Page 2 - MODE D’EMPLOI
11 vOICI DES RENSEIgNEMENTS IMPORTANTS QU’IL vOUS FAUT CONNAÎTRE : • Le pare-main doit être installé avant de débuter le taillage ou la coupe sinon le moteur surchauffera. • Utiliser seulement un fil ROND de 2 mm (0,08 po) de diamètre lors du remplacement (modèle SF-080 de B&D recommandé), sinon...
Page 3 - RÉDUCTION DES RISQUES DE BLESSURES :; BIEN LIRE ET COMPRENDRE TOUTES LES DIRECTIvES AvANT; LIgNES DIRECTRICES EN MATIèRE DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONS
12 AvERTISSEMENT : lorsque l’utilisation d’appareils de jardinage électriques, des précautions de sécurité de base doivent toujours être suivies pour réduire les risques d’incendie, d’électrocution et de blessures, notamment les suivantes. AvERTISSEMENT : AvERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ ET DIRECTIvES DE ...
Page 5 - AvERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ ET DIRECTIvES :
14 fonction prévue. Vérifier l’alignement des pièces mobiles, la présence de grippage des pièces mobiles, de rupture de pièces, la fixation et tout autre problème pouvant nuire au fonctionnement de l’outil. Un dispositif de protection endommagé, ou toute autre pièce endommagée, doit être réparé ou r...
Page 6 - CONFIgURATION DE L’ASSEMBLAgE ET DES RÉgLAgES; FIXATION DE LA POIgNÉE AUXILIAIRE
15 DESCRIPTION FONCTIONNELLE (FIgURE A) 1. Détente de marche/arrêt 4. Poignée auxiliaire 7. Roue du guide de coupe 2. Retenue de cordon 5. Collier 8. Pare-main 3. Fiche du cordon d’alimentation 6. Boîtier du moteur 9. Bobine CONFIgURATION DE L’ASSEMBLAgE ET DES RÉgLAgES AvERTISSEMENT : Retirer la pi...
Page 7 - REMARQUE; COUPE EN BORDURE
16 FONCTIONNEMENT AvERTISSEMENT : Toujours utiliser une protection oculaire appropriée conforme à la norme ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3) lors de l’utilisation de cet outil électrique. AvERTISSEMENT : Débrancher la fiche de la source d’alimentation avant de procéder au montage, d’effectuer des réglages ...
Page 8 - REMPLACER LA BOBINE; REMBOBINAgE DE LA BOBINE AvEC DU FIL EN vRAC (UTILISER
17 FIL TRANCHANT / AvANCE DU FIL Votre taille-bordure utilise un fil de nylon ROND de 1,65 mm (0,065 po) de diamètre. En cours d’utilisation, les extrémités des fils de nylon s’effilocheront et s’useront. La bobine spéciale à avance automatique de fil fournira et coupera automatiquement une nouvelle...
Page 9 - ENTRETIEN; DÉPANNAgE; L’OUTIL FONCTIONNE LENTEMENT; Problème Cause possible
18 • Enrouler le fil de coupe sur la bobine dans le sens indiqué par la flèche inscrite sur la bobine. Prendre soin d’enrouler le fil de façon nette et ordonnée par couches successives. Ne pas croiser le fil (figure Q). • Couper le fil enroulé lorsqu’il atteint les encoches (23). (figure P). • Ajust...
Page 14 - note: Several passes may be required with long grass.; figure f insert) under the; read all instructions; instruction manual; safetY guidelines - definitions; Please read Before returning tHis Product for anY reason.; Vea el esPanol en la contraPortada.
lignes directrices en matière de sécurité - définitions Il est important que vous lisiez et compreniez ce mode d’emploi. Les informations qu’il contient concernent VOTRE SÉCURITÉ et visent à ÉVITER TOUT PROBLÈME. Les symboles ci-dessous servent à vous aider à reconnaître cette information. danger : ...
Page 15 - Pautas de seguridad/definiciones; information sur les réParations
descriPciÓn de las funciones (figura a) 1. Plataforma cortadora 2. Cavidad para la podadora 3. Palanca de liberación 4. Ruedas ajustables La plataforma cortadora compacta 3 en 1 funciona con las siguientes podadoras de cuerda de Black and Decker: gH912, lst220, lst300, lst400, lst420, nst2118 adVert...