Page 5 - Table des matières
24 Table des matières Conseils de sécurité importants............................................................................................................ 25-26 Caractéristiques du produit............................................................................................................
Page 6 - CONSEILS DE SÉCURITÉ IMPORTANTS; Lisez toutes les instructions avant d'utiliser le four.
25 CONSEILS DE SÉCURITÉ IMPORTANTS MISE EN GARDE - Lors de l'utilisation de cet appareil, il est impératif de toujours suivre des consignes de sécurité de base afin de réduire tout risque de feu, de choc électrique et/ou de blessures. 1. Lisez toutes les instructions avant d'utiliser le four. 2. Ins...
Page 7 - Prenez soin de ne pas le frotter, l'endommager ou le déplacer.; Ne nettoyez que les pièces listées dans le manuel.; les boutons de commande du four sont à la position OFF.; MISE EN GARDE
26 CONSEILS DE SÉCURITÉ IMPORTANTS 16. Ne nettoyez pas le joint de la porte - Le joint de la porte est essentiel à la bonne fermeture du four. Prenez soin de ne pas le frotter, l'endommager ou le déplacer. 17. N'utilisez pas de nettoyant pour four - N'utilisez aucun nettoyant ni revêtement protecteu...
Page 8 - Caractéristiques du produit; Détails sur votre four; Ventilateur de refroidissement
27 Caractéristiques du produit Figure 1. Détails sur votre four Vous trouverez ci-dessus une illustration des com-posantes d'un four Bosch. Ce manuel couvre la ligne complète des fours sim-ples et doubles de Bosch, ce qui explique que cer-taines caractéristiques décrites ne se retrouvent pas dans vo...
Page 9 - La conservation des jus et de la saveur
28 Les éléments de cuisson Les fours Bosch sont munis de deux éléments de cuisson: un situé en haut du four et un autre situé sous le fond de la cavité du four pour faciliter le nettoyage de la cavité du four. Figure 2. Éléments du grilloir Les éléments du grilloir des fours Bosch sont situés en hau...
Page 10 - Fonctionnement du four; Modèles de fours; Avant d'utiliser le four pour la première fois
29 Fonctionnement du four Modèles de fours Il y a 21 modèles différents de fours Bosch (voir Ta-bleaux 1 et 2 ci-dessous). Les fours Bosch sont of-ferts en 27” ou 30” en blanc, noir ou acier inoxyda-ble, en configuration simple ou double et en modèle standard, de type thermique ou de type à convecti...
Page 11 - Réglage des fonctions de cuisson; Four thermique
31 Réglage des fonctions de cuisson Four thermique Information sur les fonctions BROIL (Grilloir) - sert à griller les ali-ments. Lorsque le four est réglé sur "BROIL", les éléments du haut fonction-nent et chauffent. Peut s'utiliser avec la porte ouverte ou fermée. Note: Les éléments du bas...
Page 12 - Programmeur de four; Réglage de l'horloge électronique; Le minuteur; Réglage du minuteur; Chaque fois que vous appuierez sur les boutons
32 Programmeur de four Le programmeur sert à contrôler électroniquement la cuisson dans votre four. La figure 4 montre toutes les fonctions disponibles sur l'écran d'affichage et leurs emplacements. Les boutons directement adjacents à l'affichage sont les boutons de programmation. Ils servent à prog...
Page 14 - que le bouton sélecteur n'est plus sur OFF.
34 Usage des commandes du four 114196 Lower Oven Upper Oven On Heat Heat Door Lock On Door Lock Set Clock Timer Start Time Cook Time Time + Lower Oven Temperature F° Off Clean Broil Upper Oven Broil Off Self Clean Bake Thaw Broil Bake Convection Roast Timer Upper Oven Both Manual Timer Lower Oven Te...
Page 15 - Contrôle électronique du four; Allumage immédiat/Fermeture automatique; Appuyez sur le bouton Cook Time (Temps de; À la fin du temps de cuisson programmé, le four; Annulation du temps de cuisson
35 Contrôle électronique du four Allumage immédiat/Fermeture automatique Pour utiliser les commandes électroniques et faire en sorte que la cuisson commence immédiatement et s'arrête automatiquement: 1. Placez les grilles du four aux niveaux désirés et posez les aliments. 2. Assurez-vous que l'horlo...
Page 18 - Nettoyage et entretien
38 Nettoyage et entretien La ligne de fours Bosch offrent une fonction d'auto-nettoyage pyrolytique qui élimine la tâche fasti-dieuse de nettoyage du four à la main. Durant l'auto-nettoyage, le four atteint une température de 850°F pour brûler toutes les graisses et les débris d'ali-ments. Les fumée...
Page 19 - Remplacement d'une lampe de four
39 2. Nettoyez le cadre autour de la porte et du joint de porte (voir Figure 12). Ne nettoyez pas le joint à la main car vous pourriez déplacer ou endomma-ger le joint. Les surfaces autour du joint doivent être nettoyées à la main car elles ne chauffent pas assez durant l'auto-nettoyage pour brûler ...
Page 20 - Coupez le courant à la source principale (fusible
40 son est en cours. Les lampes du four ne s'allument pas durant l'auto-nettoyage. Chaque système d'éclai-rage consiste en une lentille amovible, une ampoule et une douille qui est fixée en place (voir Figure 15). Le changement de lampe est une opération routinière d'entretien. Pour remplacer une la...
Page 22 - Solution des problèmes
42 Solution des problèmes Il arrive que les fours présentent des problèmes qui ne se rapportent pas au mauvais fonctionnement de l'ap-pareil. Les appels pour de tels problèmes ne sont pas couverts par la garantie et vous serez donc responsables des frais de réparation. Le tableau ci-dessous vous aid...
Page 23 - Informations sur le modèle
43 Si vous avez besoin d'assistance ou de service Si, après avoir lu le Tableau 4, vous décidez que vo-tre appareil a besoin d'être réparé, communiquez avec votre concessionnaire ou avec l'installateur ou encore avec l'Agent de service autorisé Bosch de vo-tre région. Ne tentez pas de réparer vous-m...