Page 4 - Français; Avertissements de sécurité; Explication des symboles; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; Sécurité de la zone de travail
Français | 19 Bosch Power Tools F 016 L81 269 | (23.9.15) Western Cape – BSC Service Centre Democracy Way, Prosperity ParkMilnertonTel.: (021) 5512577Fax: (021) 5513223E-Mail: [email protected] Bosch Headquarters Midrand, GautengTel.: (011) 6519600Fax: (011) 6519880E-Mail: [email protected] Transpor...
Page 5 - Sécurité électrique
20 | Français F 016 L81 269 | (23.9.15) Bosch Power Tools Sécurité électrique Il faut que les fiches de l’outil électrique soient adaptées au socle. Ne jamais modifier la fiche de quelque façon que ce soit. Ne pas utiliser d’adaptateurs avec des outils à branchement de terre. Des fiches non modifi...
Page 6 - Maintenance et entretien
Français | 21 Bosch Power Tools F 016 L81 269 | (23.9.15) Dans de mauvaises conditions, du liquide peut être éjecté de la batterie ; éviter tout contact. En cas de contact accidentel, nettoyer à l’eau. Si le liquide entre en contact avec les yeux, rechercher en plus une aide médicale. Le liquide é...
Page 7 - Indications pour le maniement optimal de l’accu; Ce chargeur n’est pas prévu pour; Faites; N’utilisez le chargeur que pour re-
22 | Français F 016 L81 269 | (23.9.15) Bosch Power Tools Indications pour le maniement optimal de l’accu Vérifier que l’outil de jardin est effectivement en posi-tion d’arrêt avant de monter l’accumulateur. Le fait de monter un accumulateur dans un outil de jardin en position de fonctionnement pe...
Page 8 - Entretien; Symboles
Français | 23 Bosch Power Tools F 016 L81 269 | (23.9.15) N’utiliser le chargeur que pour recharger des accus Li-thium-Ion Bosch. La tension de l’accu doit corres-pondre à la tension de charge du chargeur. Il y a sinon risque d’explosion et d’incendie. Maintenir le chargeur propre. Un encrasseme...
Page 9 - Niveau sonore et vibrations; Déclaration de conformité
24 | Français F 016 L81 269 | (23.9.15) Bosch Power Tools Niveau sonore et vibrations Valeurs d’émissions sonores déterminées selon la norme EN 60745-2-15. Les mesures réelles (A) des niveaux sonores de l’appareil sont : Niveau de pression acoustique 67 dB(A) ; niveau d’in-tensité acoustique 87 dB(A...
Page 10 - Montage et mise en service; Chargement de l’accu
Français | 25 Bosch Power Tools F 016 L81 269 | (23.9.15) Robert Bosch GmbH, Power Tools Division70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANYLeinfelden, 23.09.2015 Montage et mise en service Mise en fonctionnement Chargement de l’accu N’utilisez pas un autre chargeur. Le chargeur fourni avec l’outil de ...
Page 11 - Indications pour le chargement; Instructions d’utilisation; Mécanisme anti-blocage; Dépistage d’erreurs
26 | Français F 016 L81 269 | (23.9.15) Bosch Power Tools AL 1115 CV Voyant indiquant l’état de charge de l’accu clignote Le processus de charge est signalé par cli- gnotement du voyant indiquant l’état de charge de l’accu . Voyant indiquant l’état de charge de l’accu allumé en permanence La lumière...
Page 12 - Service Après-Vente et Assistance
Français | 27 Bosch Power Tools F 016 L81 269 | (23.9.15) Service Après-Vente et Assistance www.bosch-garden.com Pour toute demande de renseignement ou commande de pièces de rechange, précisez-nous impérativement le numéro d’article à dix chiffres de l’outil électroportatif indiqué sur la plaque sig...
Page 13 - Élimination des déchets; Español; Instrucciones de seguridad; Explicación de la simbología; Seguridad eléctrica
28 | Español F 016 L81 269 | (23.9.15) Bosch Power Tools N’expédiez les accus que si le carter n’est pas endommagé. Recouvrez les contacts non protégés et emballez l’accu de manière à ce qu’il ne puisse pas se déplacer dans l’emballage.Veuillez également respecter les règlementations supplémen-taire...