Page 3 - Environmental Protection; Français; Avertissements de sécurité; Explication des symboles; Branchement électrique
Français | 15 Bosch Power Tools F 016 L70 993 | (30.7.14) Bosch Headquarters Midrand, GautengTel.: (011) 6519600Fax: (011) 6519880E-Mail: [email protected] Environmental Protection Chemicals dangerous to the environment must not be allowed to enter the ground, ground water or ponds, streams, etc. Fo...
Page 4 - Raccord de robinet; Mode d’emploi
16 | Français F 016 L70 993 | (30.7.14) Bosch Power Tools Raccord de robinet Respectez les prescriptions de l’entreprise d’approvision-nement en eau responsable. Le vissage de tous les tuyaux de raccordement doit être étanche. N’utilisez qu’un tuyau renforcé d’un diamètre de 12,7 mm (1/2")...
Page 5 - Transport; Symboles; Déclaration de conformité
Français | 17 Bosch Power Tools F 016 L70 993 | (30.7.14) pulvérisateur et la lance pulvérisatrice avec les deux mains. Transport Avant de transporter l’appareil, arrêtez-le et bloquez-le. Entretien Avant tous travaux de nettoyage et d’entretien et avant de changer des accessoires, mettez à l’ar...
Page 6 - Montage et mise en service; Pour votre sécurité; Fonctionnement; Mise en marche; Instructions d’utilisation; Généralités
18 | Français F 016 L70 993 | (30.7.14) Bosch Power Tools Robert Bosch GmbH, Power Tools Division70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY28.06.2014 Montage et mise en service Mise en fonctionnement Pour votre sécurité Attention ! Avant d’effectuer des travaux de maintenance ou de nettoyage, arrêtez l’...
Page 7 - Méthode de nettoyage recommandée; Utilisation avec sources alternatives d’eau; Réservoirs / récipients ouverts et eaux naturelles; Dépistage d’erreurs
Français | 19 Bosch Power Tools F 016 L70 993 | (30.7.14) Ne vous éloignez pas trop avec le tuyau flexible haute pression et ne tirez pas le nettoyeur haute pression par le tuyau. Cela pourrait faire perdre l’équilibre au nettoyeur haute pression qui risque de basculer. Ne pliez pas le tuyau flexibl...
Page 8 - Entretien et Service Après-Vente; Entretien
20 | Français F 016 L70 993 | (30.7.14) Bosch Power Tools Entretien et Service Après-Vente Entretien Avant tous travaux, retirez la fiche du secteur et déta-chez le raccord de robinet. Note : Afin d’assurer une utilisation longue et fiable de l’appa- reil, procédez à intervalles réguliers aux trav...
Page 9 - Service Après-Vente et Assistance; Protection de l’environnement; Español; Instrucciones de seguridad; Explicación de la simbología
Español | 21 Bosch Power Tools F 016 L70 993 | (30.7.14) Stockage après la fin de la saison : videz la pompe de toute l’eau qu’elle contient en laissant marcher le moteur pour quelques secondes et en appuyant sur la gâchette. Ne posez pas d’autres objets sur l’appareil. Stockez l’appareil à l’abri d...