Page 7 - After-sales Service and Application Service; Français; Avertissements de sécurité
24 | Français 1 609 92A 0XA | (29.9.14) Bosch Power Tools After-sales Service and Application Service In all correspondence and spare parts orders, please always include the 10-digit article number given on the type plate of the vacuum cleaner. Our after-sales service responds to your questions conc...
Page 8 - Il y a sinon risque; Ne laissez pas les enfants sans sur-; Veillez à ce que les enfants; Les enfants ne doivent pas net-; AVERTISSEMENT
Français | 25 Bosch Power Tools 1 609 92A 0XA | (29.9.14) et par les personnes souffrant d’un handicap physique, sensoriel ou mental ou manquant d’expérience ou de connaissances, lorsque ceux-ci sont sous la surveillance d’une personne responsable de leur sécu-rité ou après avoir reçu des instruc-ti...
Page 9 - Symboles; ATTENTION
26 | Français 1 609 92A 0XA | (29.9.14) Bosch Power Tools Symboles Les symboles suivants peuvent être importants pour l’utilisa-tion de votre aspirateur. Veuillez mémoriser ces symboles et leurs significations. L’interprétation correcte des symboles vous permettra de mieux utiliser votre aspirateur ...
Page 10 - Utilisation conforme
Français | 27 Bosch Power Tools 1 609 92A 0XA | (29.9.14) Description et performances du pro-duit Dépliez le volet sur lequel l’aspirateur est représenté de ma-nière graphique. Laissez le volet déplié pendant la lecture de la présente notice d’utilisation. Utilisation conforme L’appareil est conçu p...
Page 11 - Informations concernant le niveau sonore; Montage du tuyau d’aspiration (voir figure B)
28 | Français 1 609 92A 0XA | (29.9.14) Bosch Power Tools Informations concernant le niveau sonore Valeurs d’émissions sonores déterminées selon la norme EN 60335-2-69. Le niveau sonore réel de l’aspirateur est inférieur à 70 dB (A). Incertitude K = 3 dB.Lors du travail, le niveau sonore peut dépass...
Page 12 - Mise en marche; Mise en service
Français | 29 Bosch Power Tools 1 609 92A 0XA | (29.9.14) L’aspirateur contient de la poussière nocive à la santé. Ne faire vider et entretenir, aussi bien qu’éliminer les bacs de récupération des poussières que par des spécia-listes. Un équipement de protection approprié est néces-saire. Ne pas fai...
Page 13 - Aspiration de liquides
30 | Français 1 609 92A 0XA | (29.9.14) Bosch Power Tools Aspiration de poussières dégagées par les outils électro-portatifs en fonctionnement (voir figure G) Un taux de renouvellement d’air suffisant (L) est obli-gatoire dans la pièce au cas où l’air sortant de l’appareil serait soufflé dans cett...
Page 14 - Entretien et Service Après-Vente; Nettoyage et entretien
Français | 31 Bosch Power Tools 1 609 92A 0XA | (29.9.14) Note : Le nettoyage automatique du filtre est activé par dé- faut.Le nettoyage automatique du filtre ne peut être activé ou dé-sactivé que si l’appareil est en marche. – Désactiver AFC Actionnez la touche AFC 9 . La LED de contrôle 35 s’étein...
Page 15 - Guide de dépannage
32 | Français 1 609 92A 0XA | (29.9.14) Bosch Power Tools Guide de dépannage Problème Remède La turbine d’aspiration ne démarre pas. – Contrôler le câble de secteur, la fiche de secteur, le fusible, la prise et les capteurs du niveau de remplissage 37 . Sélecteur du mode d’exploitation 7 est positio...
Page 16 - Service Après-Vente et Assistance; Español; Instrucciones de seguridad; Con ello se evita; Los niños no deberán realizar tra-; ADVERTENCIA
Español | 33 Bosch Power Tools 1 609 92A 0XA | (29.9.14) Service Après-Vente et Assistance Pour toute demande de renseignement ou commande de pièces de rechange, nous préciser impérativement le numéro d’article à dix chiffres de l’aspirateur indiqué sur la plaque si-gnalétique. Notre Service Après-V...