Page 8 - Disposal; Français; Avertissements de sécurité; Il y a sinon risque; Ne laissez pas les enfants sans sur-; Veillez à ce que les enfants; Les enfants ne doivent pas net-; AVERTISSEMENT
26 | Français 1 609 92A 0XF | (30.9.14) Bosch Power Tools Western Cape – BSC Service Centre Democracy Way, Prosperity ParkMilnertonTel.: (021) 5512577Fax: (021) 5513223E-Mail: [email protected] Bosch Headquarters Midrand, GautengTel.: (011) 6519600Fax: (011) 6519880E-Mail: [email protected] Disposal...
Page 9 - Symboles; ATTENTION
Français | 27 Bosch Power Tools 1 609 92A 0XF | (30.9.14) Si l’usage d’un aspirateur dans un emplacement hu-mide est inévitable, utiliser une alimentation protégée par un dispositif à courant différentiel résiduel (RCD). L’usage d’un RCD réduit le risque d’électrocution. Brancher l’aspirateur su...
Page 10 - Utilisation conforme
28 | Français 1 609 92A 0XF | (30.9.14) Bosch Power Tools Description et performances du pro-duit Dépliez le volet sur lequel l’aspirateur est représenté de ma-nière graphique. Laissez le volet déplié pendant la lecture de la présente notice d’utilisation. Utilisation conforme L’appareil est conçu p...
Page 11 - Eléments de l’appareil; Déclaration de conformité
Français | 29 Bosch Power Tools 1 609 92A 0XF | (30.9.14) Eléments de l’appareil La numérotation des éléments de l’appareil se réfère à la re-présentation de l’aspirateur sur la page graphique. 1 Réservoir 2 Obturateur du raccord d’aspiration 3 Raccord du tuyau flexible 4 Fixation du tuyau d’aspirat...
Page 12 - Montage du tuyau d’aspiration (voir figure B)
30 | Français 1 609 92A 0XF | (30.9.14) Bosch Power Tools Montage Avant d’effectuer des travaux sur l’aspirateur, retirer la fiche de la prise de courant. Montage de la fixation du tuyau d’aspiration (voir figure A) – Enfoncez les fixations du tuyau d’aspiration 4 fermement par le haut dans les lo...
Page 13 - Mise en marche; Mise en service
Français | 31 Bosch Power Tools 1 609 92A 0XF | (30.9.14) – Enfilez le nouveau sac à poussières par-dessus la bride de raccordement de l’aspirateur. Veillez à ce que le sac à poussières 1 repose de toute sa longueur sur les parois in- térieures du réservoir. – Remettez en place la partie supérieure ...
Page 14 - Nettoyage du filtre; Entretien et Service Après-Vente; Nettoyage et entretien
32 | Français 1 609 92A 0XF | (30.9.14) Bosch Power Tools – Arrêtez l’outil électroportatif pour terminer l’aspiration . La fonction de marche à vide de l’arrêt/du démarrage auto-matique continue à fonctionner pendant 15 secondes pour évacuer les poussières résiduelles du tuyau d’aspira-tion. – Pour...
Page 15 - Guide de dépannage
Français | 33 Bosch Power Tools 1 609 92A 0XF | (30.9.14) Pour les travaux d’entretien effectués par l’utilisateur, l’aspi-rateur doit être démonté, nettoyé et entretenu dans la mesure du possible, sans que cela ne présente un danger pour le per-sonnel chargé des travaux d’entretien et de maintenanc...
Page 16 - Service Après-Vente et Assistance
34 | Français 1 609 92A 0XF | (30.9.14) Bosch Power Tools Service Après-Vente et Assistance Pour toute demande de renseignement ou commande de pièces de rechange, nous préciser impérativement le numéro d’article à dix chiffres de l’aspirateur indiqué sur la plaque si-gnalétique. Notre Service Après-...
Page 17 - Élimination des déchets; Español; Instrucciones de seguridad; Con ello se evita; Los niños no deberán realizar tra-
Español | 35 Bosch Power Tools 1 609 92A 0XF | (30.9.14) Suisse Passez votre commande de pièces détachées directement en ligne sur notre site www.bosch-pt.com/ch/fr.Tel. : (044) 8471512Fax : (044) 8471552E-Mail : [email protected] Élimination des déchets Les aspirateurs, ainsi que leurs accessoires ...