Page 4 - Français; Avertissements de sécurité; Avertissements de sécurité généraux pour l’outil; AVERTISSEMENT
22 | Français 1 609 92A 3XU | (17.8.17) Bosch Power Tools Inside New Zealand:Phone: (0800) 543353Fax: (0800) 428570 Outside AU and NZ:Phone: +61 3 95415555www.bosch-pt.com.auwww.bosch-pt.co.nz Republic of South AfricaCustomer service Hotline: (011) 6519600 Gauteng – BSC Service Centre 35 Roper Stree...
Page 5 - Sécurité électrique
Français | 23 Bosch Power Tools 1 609 92A 3XU | (17.8.17) Maintenir les enfants et les personnes présentes à l’écart pendant l’utilisation de l’outil. Les distractions peuvent vous faire perdre le contrôle de l’outil. Sécurité électrique Il faut que les fiches de l’outil électrique soient adap-t...
Page 6 - une connexion d’une borne à une autre.; Avertissements de sécurité pour les marteaux; Portez des protections auditives.; Utilisation conforme
24 | Français 1 609 92A 3XU | (17.8.17) Bosch Power Tools une connexion d’une borne à une autre. Le court-circui- tage des bornes d’une batterie entre elles peut causer des brûlures ou un feu. Dans de mauvaises conditions, du liquide peut être éjecté de la batterie ; éviter tout contact. En cas de...
Page 7 - Caractéristiques techniques; Porter une protection acoustique !
Français | 25 Bosch Power Tools 1 609 92A 3XU | (17.8.17) 21 Touche du voyant lumineux indiquant l’état de charge de l’accu 22 Vis de blocage du mandrin à couronne dentée (GBH 36 VF-LI Plus)* 23 Mandrin à couronne dentée (GBH 36 VF-LI Plus)* 24 Dispositif de fixation SDS-plus pour mandrin porte-fore...
Page 8 - Retirer l’accu; Poignée supplémentaire; Pivoter la poignée supplémentaire (voir figure B); Choisir mandrin porte-foret et outils
26 | Français 1 609 92A 3XU | (17.8.17) Bosch Power Tools la charge vibratoire.Le niveau d’oscillation correspond aux utilisations principales de l’outil électroportatif. Si l’outil électrique est néanmoins utilisé pour d’autres applications, avec différents accessoires ou d’autres outils de travail...
Page 9 - Changement d’outil
Français | 27 Bosch Power Tools 1 609 92A 3XU | (17.8.17) utilisés. Pour ce type d’outil, vous avez besoin d’un mandrin à serrage rapide ou d’un mandrin à couronne dentée. Insertion/retrait du mandrin à clé (GBH 36 VF-LI Plus) Afin de pouvoir travailler avec des outils sans SDS-plus (par ex. mèches ...
Page 10 - Mise en marche; Mise en service
28 | Français 1 609 92A 3XU | (17.8.17) Bosch Power Tools Changement d’outil (sans SDS-plus) (GBH 36 VF-LI Plus) Montage des outils de travail (voir figure J)Note : N’utilisez pas d’outils sans SDS-plus pour le perçage en frappe ou le burinage ! Les outils sans SDS-plus et leurs man-drins seront end...
Page 11 - Instructions d’utilisation
Français | 29 Bosch Power Tools 1 609 92A 3XU | (17.8.17) Mettez toujours le sens de rotation sur la droite pour le per-çage en frappe, le perçage et le burinage. Mise en Marche/Arrêt Afin d’économiser l’énergie, ne mettez l’outil électroportatif en marche que quand vous l’utilisez. – Pour mettre en...
Page 12 - Mettre des embouts de vissage en place (voir figure N); Entretien et Service Après-Vente; Nettoyage et entretien; France
30 | Français 1 609 92A 3XU | (17.8.17) Bosch Power Tools – Tournez le stop de rotation/de frappe 13 pour le mettre dans la position « burinage ». Le porte-outil est ainsi arrê-té. – Mettez le sens de rotation sur la droite pour le burinage. Mettre des embouts de vissage en place (voir figure N) P...
Page 13 - Élimination des déchets; Español; Instrucciones de seguridad; ADVERTENCIA
Español | 31 Bosch Power Tools 1 609 92A 3XU | (17.8.17) N’expédiez les accus que si le carter n’est pas endommagé. Recouvrez les contacts non protégés et emballez l’accu de manière à ce qu’il ne puisse pas se déplacer dans l’emballage.Veuillez également respecter les règlementations supplémen-taire...