Bosch GTS1031 - Manuels

-40- « CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS » 11. FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOS OUTILS DE COUPE Si l’outil de coupe est émoussé, encrassé, mal aiguisé ou malin stallé, l’ouvrage risque de provoquer un grippage, de coincerla lame ou de bloquer la machine, ou encore de donner lieu àun rebond en direction de l’util...

-41- Double isolation La double isolation est utilisée dans les outils électriquespour éliminer le besoin de cordon d’alimentation trois fils, dontla prise de terre, et de dispositif d’alimentation à prise de terre.Elle est homo loguée par l’Underwriter’s Laboratories, l’ACNORet l’OSHA. IMPORTANT : ...

-42- Page Réglage des butées fixes à 90° et à 45 . . . . . .52Réglage du parallélisme de la lame . . . . . . . . .53Alignement du guide de refente . . . . . . . . . . . .54Réglage de l’indicateur du guide de refente . . .54Réglage de l’indicateur de la table . . . . . . . . . .55Alignement du Coutea...

-43- COUPE PARTIELLE Toute opération de coupe lors de laquelle la lame ne traversepas complètement l’ouvrage. BAGUETTE-POUSSOIR Accessoire servant à faire avancer l’ouvrage contre la lame lorsd’opérations de coupe en long de pièces étroites de façon à ceque les mains de l’utilisateur demeurent à bon...

-44- Familiarisez-vous avec votre scie de table 1. INTERRUPTEUR MARCHE-ARRÊT L'interrupteur comporte un orifice permettant d'y placer un ca-denas afin d'empêcher une mise en marche accidentelle. 2. VOLANT DE RÉGLAGE DE HAUTEUR Permet de lever ou d’abaisser la lame. Sert aussi à incliner lalame de 0°...

-46- Ouverture de l’emballage et vérification du contenu Afin d’éviter les blessures causées par une mise en marche accidentelle ou un choc électrique, ne branchez pas le cor-don d’alimentation sur une prise électrique. Ce cordon nedroit jamais être branché lorsque vous travaillez sur votrescie. La ...

-47- Assemblage MONTAGE DU SYSTÈME SMART GUARD Pour éviter le risque de blessure,débranchez toujours la fiche de la source d'alimentation électrique avant de monter ou de dé-monter le système Smart Guard. POSITIONNEMENT DU COUTEAU DIVISEUR 1. Retirez l'élément rapporté de la table de coupe en utilis...

-49- Débranchez la fiche de la prise decourant avant de procéder à une quelconque opéra tion d’assemblage, de réglage ou de répa-ration pour éviter tout risque de blessure. UTILISER LA LAME CORRECTE IMPORTANT : la lame de scie fournie sur cet outil a une largeur de voie à pointe au carbure de 0,102 ...

CHANGEMENT DE LA LAME REMARQUE : nettoyez toute accumulation possible d’huile sur la lame avant de l’installer. 1. Retirez la plaque amovible de la table 1 (Fig. 11). 2. Élevez la lame 2 jusqu’à la hauteur maximum en faisant tourner la roue de commande 3 dans le sens contraire des aiguilles d’une mo...

-52- RÉGLAGE DES BUTÉES FIXES À 90° ET 45° Votre scie est dotée de butées fixes permettant de positionnerla lame à 90° et à 45° de la table avec rapidité et précision. Pour éviter les blessures, débranchez tou jours le cordon d’alimentation avant de procéder à des réglages. 1. Tournant le volant de ...

REMARQUE : Les instructions concernant l’espacement sont basées sur l’emploi de la lame à voie standard fournieavec votre équipement GTS1031. Si une lame ayant unevoie plus étroite ou plus large est utilisée, il faut ajuster l’e-spacement. Par exemple, si la largeur de coupe de la lamede rechange es...

-57- INTERRUPTEUR DE SÛRETÉ REMARQUE : Cette scie comporte un dispositif de sécurité qui contribue à prévenir les mises en marche accidentelles. Pour démarrer la scie, levez l’interrupteur en pinçant ses parois latérales et en tirant vers le haut. Cette action démarrela scie (Fig. 30). Pour arrêter ...

-58- Le composant consistant en la barrière de sécurité principalepeut être monté et démonté rapidement en utilisant simple-ment un levier de dégagement rapide. La barrière est attachéeen installant la barre transversale sur le haut du couteau di-viseur et en engageant le levier de verrouillage. En ...

-62- COUPE TRANSVERSALE Une coupe transversale est une coupe à 90° pratiquée à con-tre-fil, c’est-à-dire une coupe perpendiculaire aux deux bordset à la surface de la pièce. Elle se fait à l’aide du guide de coupeangulaire réglé à 90° (Fig. 44). Veillez à ce que le protège-lame soit en place avant t...

-63- COUPE RÉPÉTITIVE LA COUPE REPETITIVE consiste à couper plusieurs morceauxde la même longueur sans avoir à marquer chaque pièce (Fig. 45). Avant d’effectuer des coupes répétitives dans une pièce longue,assurez-vous qu’elle est correctement soutenue. N’utilisez jamais le guide derefente comme but...

-65- COUPE EN LONG La COUPE EN LONG est la coupe d’un morceau de bois dansle sens du fil, c’est-à-dire dans le sens de la longueur. Elles’exécute à l’aide du guide de refente. Positionnez le guide enfonction de la LARGEUR DE REFEND (largeur de la pièce ré-sultant de la coupe en long) désirée et verr...

-69- TECHNIQUES DE COUPE SPÉCIALISÉES Cette scie est un outil multi-usagespou vant exécuter un très grand nombre de coupes hautement spécialisées qu’il n’est pas pos-sible d’aborder dans le présent Guide de l’utilisateur. Ne tentezpas d’exécuter des coupes dont ne parle pas ce guide à moinsde très b...

Toutes les réparations élec-triques ou mé ca niques ne doivent être effectuées que par un technicien qualifié.Adressez-vous au Centre de service en usine Bosch ou à uneStation-service Bosch agréée, ou à tout autre service de ré-paration compétent. N’utilisez que des pièces de rechangeBosch ; d’autre...

-71- Guide de diagnostic Mettez l’interrupteur en position « ARRÊT » et débranchez le cordon d’alimentation avant derechercher les causes d’une panne éventuelle. PROBLÈME: LA SCIE NE DÉMARRE PAS CAUSES POSSIBLES 1. Le cordon d’alimentation n’est pas branché.2. Fusible grillé ou disjoncteur déclenché...

-104- TÉCNICAS DE CORTE ESPECIALES Esta sierra de mesa es una herramientade gran versatilidad, capaz de realizar una amplia gama de cortes altamente especializados que no sepueden cubrir en este manual. No intente realizar cortes no cu-biertos en este manual, a menos que esté muy familiarizadocon la...

Toutes les réparations électriques oumé ca niques ne doivent être effectuées que par un technicien qualifié. Adressez-vous au Centre deservice en usine Bosch ou à une Station-service Boschagréée, ou à tout autre service de réparation compétent. N’utilisez que des pièces de rechange Bosch ; d’autres ...