Page 1 - Table des Matières
14 Table des Matières Notice d’utilisation Définitions de Sécurité ................................................ 15CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ............. 16 Instructions générales ...................................................... 16Sécurité-incendie ....................................
Page 2 - Définitions de Sécurité
15 Définitions de Sécurité 9 AVERTISSEMENT Le non-respect de cet avertissement peut entraîner la mort ou des blessures graves. 9 ATTENTION Le non-respect de cet avertissement peut entraîner des blessures mineures ou modérées. AVIS : Vous indique que des dommages à l'appareil ou aux biens peuvent sur...
Page 3 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES; LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS; Instructions générales
9 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS 16 C O N S I G N E S D E S É C U R I T L I R E E T C O N S E R V E R C E S I N S T R U C T I O N S AVERTISSEMENT Votre nouvel appareil a été conçu pour un fonctionnement sûr et fiable si vous en prenez bien soin. Lire attentiveme...
Page 4 - Prévention des brûlures
17 9 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS ATTENTION Appareil conçu exclusivement pour la ventilation générale. Ne pas utiliser pour évacuer des matières et vapeurs dangereuses ou explosives. Si des vêtements s’enflamment, rouler par terre immédiatement pour éteindre l...
Page 5 - Sécurité des enfants
9 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS 18 Sécurité des enfants Lorsque les enfants sont assez âgés pour utiliser l'appareil, il incombe auxparents ou tuteurs légaux de veiller à ce qu'ils soient formés aux pratiques sécuritaires par des personnes qualifiées.Enlever le...
Page 6 - Avertissements de la Proposition 65 de; Causes des dommages; Protection de l'environnement
19 AVERTISSEMENT S'assurer que l'appareil et les ampoules ont refroidi et que le courant qui alimente l'appareil a été coupé avant de changer une ou plusieurs ampoules. Le non respect de cette instruction peut entraîner un choc électrique ou des brûlures. Les lentilles (le cas échéant) doivent être ...
Page 7 - Modes de fonctionnement; Mode évacuation; Mode recirculation de l'air; Utilisation de l'appareil; Régler le ventilateur; Éclairage
20 Modes de fonctionnement Vous pouvez utiliser cet appareil en mode évacuation ou en mode recyclage. Mode évacuation Remarque : Il ne faut pas rejeter l'air usé dans une cheminée d'évacuation en service, ni dans un conduit servant à la ventilation de pièces où sont installés des foyers. ▯ Pour reje...
Page 8 - Indicateur de saturation; Minuteur
21 Indicateur de saturation La saturation des filtres à graisse en métal (au bout de 30 heures de ventilation) ou du filtre au charbon actif (au bout de 120 heures de ventilation) est affichée sur le bandeau d'affichage : ▯ Filtres à graisse en métal : "clean grease filter" s'affiche sur le ...
Page 9 - Produits de nettoyage
22 Nettoyage et entretien 9 AVERTISSEMENT AVERTISSEMENTTo avoid risk of fire and explosion do not use flammable liquids or solvents. Always unplug or disconnect the appliance from the power supply before servicing. Ne pas utiliser de nettoyeur à vapeur pour nettoyer l'appareil.Certaines surfaces peu...
Page 10 - Anomalies – que faire ?
23 Remarques ▯ N'utilisez pas de produits nettoyants agressifs, contenant de l'acide ou de la lessive. ▯ Au moment du nettoyage des filtres à graisse métalliques, nettoyez aussi la fixation des filtres avec un chiffon humide, à l'intérieur de l'appareil. ▯ Vous pouvez nettoyer les filtres à graisse ...
Page 11 - Changer les ampoules; Accessoire
24 Changer les ampoules 9 AVERTISSEMENT RISQUE D’ÉLECTROCUTIONLors du changement des ampoules, les contacts de la douille sont sous tension. Retirer la fiche secteur ou désactiver le fusible dans le boîtier à fusibles avant de procéder au remplacement. Important ! Utiliser uniquement des lampes du m...
Page 12 - ÉNONCÉ DE LA GARANTIE LIMITÉE; Couverture de la garantie :; Durée de la garantie
25 ÉNONCÉ DE LA GARANTIE LIMITÉE Couverture de la garantie : La garantie limitée fournie par BSH Home Appliances Ltd. (« BSH ») dans le présent énoncé de garantie limitée s’applique seulement aux Bosch appareil (« Produit ») vendu au premier acheteur, en autant que le produit ait été acheté : ▯ pour...
Page 13 - Exclusions à la garantie
26 Exclusions à la garantie La couverture de garantie décrite aux présentes exclut tout défaut ou dommage qui n'est pas une faute directe de BSH, y compris sans limitation, un ou plusieurs des cas suivants : ▯ utilisation du produit autre qu’un usage normal, habituel et de la façon destinée (incluan...