Bosch SHX5AEM5N - Manuels - manuelsdutilisation.com

Page 1 - Table des matières

fr-ca 15 Table des matières 1 IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ........ 16 1.1 Définitions des termes de sécurité .......................... 161.2 Informations générales............................................ 161.3 Installation sûre ....................................................... ...

Page 2 - Définitions des termes de sécurité; Ceci vous signale des informations et/ou; Informations générales; AVERTISSEMENT; IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ; LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS

fr-ca 16 Lisez toutes les instructions attentivement avantl’utilisation. Ces précautions réduiront le risqued’électrocution, d’incendie et de blessure pour lespersonnes utilisant l’appareil. Lorsque vous utilisez desappareils électroménagers, il importe de suivre lesprécautions de sécurité de base, ...

Page 3 - Sécurité électrique; N’utilisez PAS de rallonge; Éviter les chocs électriques; Éviter les risques d’incendie; Mises en garde conformément à la

fr-ca 17 1.4 Sécurité électrique Suivez les consignes de sécurité suivantes pour évitertout choc électrique. ¡ Le lave-vaisselle doit être correctement mis à la terreavant de fonctionner. Cet équipement doit être branchéà un système de câblage permanent en métal et mis àla terre, ou un conducteur de...

Page 4 - Outils et pièces nécessaires; Outils

fr-ca Avant de commencer 18 Avant de commencer 2 Avant de commencer Avant de commencer Lisez ces instructions avant de commencer l’installation devotre appareil. 2.1 Inspecter le lave-vaisselle Après avoir déballé le lave-vaisselle et avant de l’installer,inspectez-le minutieusement à la recherche ...

Page 5 - Pièces; Liste de contrôle avant l’installation; Exigences électriques; Caractéristiques électriques du lave-vaisselle; Exigences concernant les armoires

Avant de commencer fr-ca 19 Papier abrasif Pièces Le raccord coudé avec filetagefemelle 3/4 po pour tuyau à uneextrémité s’adapte à votre ligned’alimentation en eau à l’autreextrémité.Tuyau d’arrivée d’eau - tube encuivre de 3/8 po de diamètreextérieur minimum ou conduited’alimentation du lave-vais...

Page 6 - Découpez un trou dans la zone de 7 x 2,5 po indiquée.; Fixer le flexible d’arrivée d’eau; Évitez de déformer les filetages

fr-ca Préparation avant l’installation 20 Si le lave-vaisselle doit être installé dans un coin,prévoyez un dégagement suffisant pour ouvrir la portecomme indiqué. Préparation avant l’installation 3 Préparation avant l’installation Préparation avant l’installation Après avoir trouvé l’emplacement ap...

Page 7 - Retirez la plinthe de l’avant de l’appareil (réservez-la; Fixer le tuyau d’évacuation; Mesurez la hauteur de l’ouverture de l’armoire.

Procédure d’installation fr-ca 21 2. Retirez la plinthe de l’avant de l’appareil (réservez-la pour plus tard) et desserrez légèrement les pieds. 3. Fixez le coude à la vanne d’entrée d’eau située àl’avant du lave-vaisselle. 4. Reliez la conduite d’eau chaude au coude. Utilisez deuxclés pour serrer,...

Page 8 - Fixer le cordon d’alimentation; Remarques; Équerres de fixation; Éviter les risques de basculement; Montage par le haut; MISE EN GARDE; Évitez les bords tranchants

fr-ca Procédure d’installation 22 4. Une fois que l’unité est à une hauteur satisfaisante,insérez une vis de blocage du niveleur de pieds dans lepied arrière. 4.4 Fixer le cordon d’alimentation ▶ Raccordez l’extrémité du cordon d’alimentation àl’arrière du lave-vaisselle. ‒ Veillez à l’enfoncer à f...

Page 9 - Montage latéral; meuble

Procédure d’installation fr-ca 23 2. Fixez les équerres de fixation au cadre à l’aide des vis3/4 po (19 mm) fournies. Montage latéral Le montage latéral est utilisé pour les comptoirs enmarbre, granit ou autre matériau de surface solide qui nepeut être facilement percé. 1. Saisissez l’équerre de fi...

Page 11 - Centrez le lave-vaisselle dans l’ouverture.; Raccordement du lave-vaisselle; Installation de l’arrivée d’eau; Risque d’échaudage

Raccordement du lave-vaisselle fr-ca 25 4.8 Fixer le lave-vaisselle 1. Centrez le lave-vaisselle dans l’ouverture. x x = 2. Si vous utilisez le montage par le haut, vissez les visdes équerres de fixation à travers les trous dans cesdernières. Choisissez le trou le mieux adapté à votreinstallation. ...

Page 12 - Installation du raccord d’évacuation; Remarque

fr-ca Raccordement du lave-vaisselle 26 Codes de plomberie ▶ Vérifiez les codes de plomberie locaux pour lesprocédures et accessoires de plomberie approuvés.Toute la plomberie doit être effectuée conformémentaux codes nationaux et locaux. Remarque Remarques importantes pour le raccordement à l’eau ...

Page 13 - Connexion électrique et cycle d’essai; Mettez l’alimentation électrique sous tension.

Raccordement du lave-vaisselle fr-ca 27 4. Serrez le collier de serrage autour de la plomberiedomestique. 5.3 Connexion électrique et cycle d’essai 1. Pour les raccordements à une prise murale, branchez lelave-vaisselle dans la prise. 2. Mettez l’alimentation électrique sous tension. 3. Assurez-vou...

Page 14 - L’installation est terminée!; Service à la clientèle

fr-ca Service à la clientèle 28 4. L’installation est terminée! Service à la clientèle 6 Service à la clientèle Service à la clientèle Lors de toute réparation réalisée dans le cadre de lagarantie, nous nous assurons que votre appareil estréparé avec des pièces de rechange d’origine par untechnicie...