Page 5 - Consignes de sécurité importantes
17 Afin d’éviter toute possibilité de blessures ou de dom - mages matériels VEUILLEZ OBSERVER TOUS LES AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS. Ces instructions sont destinées uniquement à l’usage des installateurs qualifiés. L’installation du lave-vaisselle doit être effectuée par un technicien de maintenanc...
Page 6 - AVERTISSEMENT
18 Prévention des dangers d’ordre général Ne pas utiliser le lave-vaisselle tant que l’installation n’est pas complètement terminée. Pour ouvrir la porte d’un lave- vaisselle dont l’installation n’est pas terminée, agir avec prudence et en soutenant la partie arrière de l’appareil. Le non respect de...
Page 7 - Outils et pièces nécessaires; Inspection du lave-vaisselle; ne pas jeter les sacs ou les éléments; Avertissement issue de la proposition 65 de l’État de la; Ce produit pourrait contenir un produit chimique reconnu par
19 Tuyau d’alimentation d’eau chaude - tube de cuivre de 3 / 8 po minimum (diamètre extérieur) ou tuyau d’alimentation pour lave-vaisselle en métal tressé. Robinet d’arrêt et raccords appropriés pour tuyau d’alimentation d’eau chaude ((tube de cuivre/raccord de compression, ou tuyau tressé). Marteau...
Page 8 - Matériel fourni
20 A B F G I H J K L C E D A Gicleur pour grands articles (Voir le Guide d’utilisation et d’entretien) B Vis pour panneau de plinthe C Pattes de fixation D Vis des pattes de fixation E Panneau de plinthe (2 pièces) F Couvercles pour panneau de plinthe (certains modèles unique- ment) G Collier à vis ...
Page 9 - Exigences d’encastrement; Figure 1; REMARQUE : si la largeur de l’ouverture de votre lave-; conduites d’alimentation à travers une armoire adjacente. •
21 Exigences d’encastrement REMARQUE : ce lave-vaisselle est conçu pour être encastré sous un comptoir et entre deux armoires adjacentes standard d’une cuisine résidentielle. Choisir un emplacement aussi près que possible de l’évier afin que les tuyaux d’alimentation et d’évacuation d’eau soient fac...
Page 10 - Préparation de l’installation électrique; Évitez les risques de décharge électrique!; Caractéristiques électriques du lave-vaisselle; Alimentation électrique; ilaires permanentes; Volts Hertz Amperes Watts
22 Préparation de l’installation électrique 22 Évitez les risques de décharge électrique! Ne pas tenter d’intervenir sur un circuit sous tension. Vous risquez autrement des blessures graves, voire la mort. Seuls les électriciens qualifiés doivent effectuer des travaux sur l’installation électrique. ...
Page 11 - Alimentation d’eau chaude; lavage sera plus longue. La pression d’alimentation d’eau; Robinet d’arrêt d’alimentation d’eau; Installer un robinet d’arrêt (non fourni) facilement accessible; pourraient survenir. Seuls les plombiers qualifiés; Raccordements d’arrivée d’eau; Placez clips cordon de colle de (fourni dans le kit
23 Alimentation d’eau chaude Le chauffe-eau doit être réglé de façon à ce que l’eau qui alimente le lave-vaisselle soit chauffée à une température approximative de 120° F (49° C). Si la température de l’eau est trop élevée, elle diminue l’efficacité du détergent. Si la température de l’eau est trop ...
Page 12 - Raccordement de l’alimentation d’eau chaude; Raccordements d’évacuation
24 Raccordement de l’alimentation d’eau chaude Vous trouverez deux tuyaux en plastique ondulé qui sortent de l’arrière du lave-vaisselle. Le plus gros tuyau, doté d’un raccord en laiton à l’extrémité, est le tuyau d’alimentation d’eau qui est relié au lave-vaisselle (l’autre est le tuyau de vidange ...
Page 13 - et placer; Avant d’installer les pattes de fixation pour comptoir,; Installation des pattes de fixation; Aussi, la méthode de montage; Montage par le dessus; Introduire le tuyau de vidange du lave-vaisselle dans; Montage
25 Le montage par le dessus est utilisé pour les comptoirs en bois ou autres matériaux faciles à percer. Orienter les pattes de fixation comme l’indique la F igure 14 et placer les deux petites languettes des pattes de fixation sur les deux orifices sur les coins avant du lave-vaisselle. Enfoncer le...
Page 14 - Insérer les vis de montage dans les trous des pattes de
26 POSE SÉCURITAIRE DU LAVE-VAISSELLE Centrer le lave-vaisselle sur l’ouverture avant de le fixer à l’armoire ou au comptoir de cuisine comme indiqué à la Figure 17 . Enlever le panier de coutellerie supérieur comme indiqué à la Figure 18 *. MISE À NIVEAU DU LAVE-VAISSELLE Éviter les dangers de basc...
Page 15 - Fixation du panneau de plinthe
27 Votre lave-vaisselle est livré avec un panneau de plinthe qui se compose de trois pièces (certains modèles) pour permettre de régler la hauteur de l’appareil. 1. Positionner tout d’abord le panneau de plinthe (partie de E) à fentes arrière sur le lave-vaisselle. Le laisser reposer sur le sol. 2. ...