Page 3 - Disposal; Français
20 | Français Denham UxbridgeUB 9 5HJ At www.bosch-pt.co.uk you can order spare parts or arrangethe collection of a product in need of servicing or repair. Tel. Service: (0344) 7360109 E-Mail: [email protected] You can find further service addresses at: www.bosch-pt.com/serviceaddresses Disposal The...
Page 4 - Utilisation; et
Français | 21 nettoyer, lorsque le câble se trouvecoincé ou que le produit soit laissésans surveillance. Attendez l’arrêt total de tousles éléments du produit avantde les toucher. Après la mise hors tension du produit, le ventilateurcontinue à tourner, pouvant provoquerainsi des blessures. Ne faire ...
Page 6 - Branchement électrique
Français | 23 tion des émissions de bruit et des vi-brations. u En mode aspirer, il se pourrait qued’autres objets que les feuillesmortes et déchets de jardin prévusdans l’utilisation conforme soient as-pirés. Ne pas aspirer d’objets solides telsque les grandes branches, débris deverre, pièces métal...
Page 7 - Sécurité électrique; – section de conducteur 1,25 mm
24 | Français Sécurité électrique Attention ! Avant d’effec-tuer des travaux de mainte-nance ou de nettoyage, ar- rêter l’outil et débrancher la fiche dela prise de courant. Il en va de mêmesi le câble électrique est endomma-gé, coupé ou emmêlé. u Un dispositif de protection du mo-teur est installé ...
Page 8 - Pour votre propre sécu-; Symboles; Utilisation conforme
Français | 25 ser, conformément à la description fi-gurant dans les instructions de sécuri-té, d’un câble de protection de terreraccordé à la terre de votre installationélectrique par l’intermédiaire de lafiche.En cas de doute, consulter un électri-cien spécialisé ou le Service Après-Vente Bosch le ...
Page 9 - Caractéristiques techniques; Niveau sonore et vibrations; Mode souffler
26 | Français (11) Touche de déverrouillage de la buse ou du bac de ra-massage (12) Buse (mode souffler) (13) Œillet du crochet de sangle Caractéristiques techniques Souffleur/aspirateur-souffleur UniversalGardenTidy UniversalGardenTidy 2300 UniversalGardenTidy 3000 Numéro d’article 3 600 HB1 000 3 ...
Page 10 - Instructions d’utilisation
Français | 27 Pour réduire la vitesse du débit d’air, tourner l’interrupteurMarche/Arrêt (1) dans le sens contraire des aiguilles d’une montre.Pour arrêter le produit , tournez l’interrupteur Marche/Arrêt (1) dans le sens contraire des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’un clic se fasse entendre.M...
Page 11 - Dépistage de défauts
28 | Français Dépistage de défauts Symptôme Cause possible Remède Le produit ne démarrepas Les composantes ne sont pas correctement mon-tées, le verrouillage de protection est activé voir « Montage ». Contrôler si le tuyau d’aspirationet le capot de protection (mode souffler) ou letuyau d’aspiration...
Page 12 - Entretien et Service Après‐Vente; Service après-vente et conseil utilisateurs; Élimination des déchets; Español
Español | 29 Entretien et Service Après‑Vente Entretien, réparation et stockage (voir figures Pet Q) u Avant d’effectuer des travaux sur le produit, retirez lafiche de la prise de courant. u Tenez propre l’outil de jardin afin d’assurer un travailimpeccable et en toute sécurité. Pour une utilisation...