Page 1 - Manuel d’instructions; BOSTITCH; lIGNeS dIRecTRIceS eN MATIèRe de SécuRITé - défINITIoNS; causera la mort ou des graves blessures.; Utilisé sans le symbole d’alerte à la sécurité, indique une; dommages à la propriété.
9 Manuel d’instructions BTE340 www. BOSTITCH .com 6A Scie sauteuse orbitale à vitesse variable lIGNeS dIRecTRIceS eN MATIèRe de SécuRITé - défINITIoNS Il est important que vous lisiez et compreniez ce mode d’emploi. Les informations qu’il contient concernent VOTRE SÉCURITÉ et visent à ÉVITER TOUT PR...
Page 2 - lire tous les avertissements de sécurité et toutes; solder par un choc électrique, un incendie et/ou une blessure grave.; ) Sécurité du lieu de travail
10 Avertissements de sécurité généraux pour les outils électriques AveRTISSeMeNT : lire tous les avertissements de sécurité et toutes les directives. Le non-respect des avertissements et des directives pourrait se solder par un choc électrique, un incendie et/ou une blessure grave. conserver tous le...
Page 3 - coNSIGNeS de SécuRITé PARTIculIèReS; ou la bloquer sous la pression.
11 et utilisés. L’utilisation d’un dispositif de dépoussiérage peut réduire les dangers engendrés par les poussières. 4) utilisation et entretien d’un outil électrique a) Ne pas forcer un outil électrique. utiliser l’outil électrique approprié à l’application. L’outil électrique approprié effectuera...
Page 4 - certains outils électriques, tels que les sableuses, les; · le plomb dans les peintures à base de plomb,; cet outil peut produire et répandre de la poussière; symboles et leurs définitions sont indiqués ci-après :
12 AveRTISSeMeNT : certains outils électriques, tels que les sableuses, les scies, les meules, les perceuses ou certains autres outils de construction, peuvent produire de la poussière contenant des produits chimiques reconnus par l’état de la californie comme étant susceptibles d’entraîner le cance...
Page 5 - deScRIPTIoN foNcTIoNNelle; coNSeRveR ceS dIRecTIveS; foNcTIoNNeMeNT; Réglage de l’angle de biseau :; MISe eN MARcHe eT ARRÊT
13 deScRIPTIoN foNcTIoNNelle 1. Détente 2. Bouton de verrouillage 3. Levier de blocage de la lame de la scie 4. Lame de scie 5. Manchon de semelle 6. Semelle 7. Levier de biseau de la semelle 8. Commande du régulateur de vitesse 9. Levier de coupe 10.Lampe à DEL A 1 5 6 9 10 2 3 4 7 8 coNSeRveR ceS ...
Page 6 - Avant de brancher l’outil, s’assurer; lAMPe à del
14 coMMANde de lA vITeSSe vARIABle (fIGuRe d) La commande du régulateur de vitesse (8) se trouve sur le dessus de la scie. La vitesse s’accroît au fur et à mesure que la commande passe de la faible vitesse 1 à la vitesse élevée 7. couPe oRBITAle ou couPe dRoITe (fIGuRe e) MISe eN GARde : Avant de br...
Page 8 - déPANNAGe; Problème cause possible
16 • Avec l’unité à l’envers, attacher la nouvelle semelle à l’unité de façon à ce que la rainure de blocage s’engage sur la tige de blocage du logement (figure N). • Remettre la plaque de serrage en place. • Monter le gros boulon et serrer en tournant dans le sens antihoraire (filetage inversé). S’...
Page 9 - en partie ou totalement par d’autres.; AcceSSoIReS; Puisque les accessoires autres que ceux offerts par; accessoires Bostitch recommandés avec le produit.; GARANTIe lIMITée de TRoIS ANS; ou d’une province à l’autre.; GARANTIe de ReMBouRSeMeNT de 90 jouRS : Si l’utilisateur n’est pas
17 eNTReTIeN N’utiliser qu’un détergent doux et un chiffon humide pour nettoyer l’appareil. Ne jamais laisser de liquide pénétrer dans l’appareil et n’immerger aucune partie de l’appareil dans un liquide. PIèceS de RecHANGe Utiliser seulement des pièces de rechange identiques. Pour obtenir une liste...
Page 10 - Web pour les informations relatives à cette garantie.; ReMPlAceMeNT deS éTIqueTTeS d’AveRTISSeMeNT; 161 pour en obtenir le remplacement gratuit.
18 18 AMéRIque lATINe : cette garantie ne s’applique pas aux produits vendus en Amérique latine. Pour ceux-ci, veuillez consulter les informations relatives à la garantie spécifique présente dans l’emballage, appeler l’entreprise locale ou consulter le site Web pour les informations relatives à cett...
Page 11 - Puisque les accessoires autres que ceux offerts par Bostitch
27 27 eNTReTIeN N’utiliser qu’un détergent doux et un chiffon humide pour nettoyer l’appareil. Ne jamais laisser de liquide pénétrer dans l’appareil et n’immerger aucune partie de l’appareil dans un liquide. PIèceS de RecHANGe Utiliser seulement des pièces de rechange identiques. Pour obtenir une li...
Page 12 - En plus de la garantie, les outils Bostitch sont couverts par notre :
28 28 catalog Numbers BTe340 form 90597258 june 2013 Printed in china En plus de la garantie, les outils Bostitch sont couverts par notre : SeRvIce d’eNTReTIeN GRATuIT d’uN (1) AN : Bostitch entretiendra l’outil et remplacera les pièces usées par une utilisation normale, et ce, gratuitement et à tou...