Bostitch BTE820K - Manuels - manuelsdutilisation.com

Page 1 - Manuel d’instructions; BOSTITCH; lIGNeS dIRecTRIceS eN MATIèRe de SécuRITé - défINITIoNS; causera la mort ou des graves blessures.; Utilisé sans le symbole d’alerte à la sécurité, indique une; dommages à la propriété.

18 Manuel d’instructions BTE820 www. BOSTITCH .com 7A Meuleuse d’angle/outil coupant de 114 mm (4 1/2 po) lIGNeS dIRecTRIceS eN MATIèRe de SécuRITé - défINITIoNS Il est important que vous lisiez et compreniez ce mode d’emploi. Les informations qu’il contient concernent VOTRE SÉCURITÉ et visent à ÉVI...

Page 2 - lire tous les avertissements de sécurité et toutes; solder par un choc électrique, un incendie et/ou une blessure grave.; ) Sécurité du lieu de travail

19 Avertissements de sécurité généraux pour les outils électriques AveRTISSeMeNT : lire tous les avertissements de sécurité et toutes les directives. Le non-respect des avertissements et des directives pourrait se solder par un choc électrique, un incendie et/ou une blessure grave. conserver tous le...

Page 3 - coNSIGNeS de SécuRITé PouR TouTeS leS oPéRATIoNS; garantit pas une utilisation sécuritaire.

20 utilisés. L’utilisation d’un dispositif de dépoussiérage peut réduire les dangers engendrés par les poussières. 4) utilisation et entretien d’un outil électrique a) Ne pas forcer un outil électrique. utiliser l’outil électrique approprié à l’application. L’outil électrique approprié effectuera un...

Page 4 - de rebond et autres sujets connexes; direction opposée à la rotation de l’outil au point de grippage.

21 21 s’il y a des fils métalliques fissurés ou détachés. en cas de chute de l’outil ou de l’accessoire, les inspecter à la recherche de dommages ou insérer un accessoire non endommagé. Après l’inspection et l’insertion d’un accessoire, se positionner (l’utilisateur ou quiconque aux alentours) hors ...

Page 6 - consigne de sécurité supplémentaire; approprié de type 1.; ToujouRS porter des lunettes de sécurité. les; · le plomb dans les peintures à base de plomb,

23 23 l’arrêt complet de la meule. Ne jamais essayer de retirer la meule tronçonneuse du trait de coupe alors que celle-ci est encore en mouvement. une telle pratique risquerait de provoquer un effet de rebond. Rechercher et prendre l’action corrective nécessaire pour éliminer les causes du grippage...

Page 7 - calibre minimal des cordons de rallonge; Tension; Au

24 24 exposées du corps à l’eau savonneuse. S’assurer de bien se protéger afin d’éviter d’absorber par la bouche, les yeux ou la peau des produits chimiques nocifs. AveRTISSeMeNT : cet outil peut produire et répandre de la poussière susceptible de causer des dommages sérieux et permanents au système...

Page 8 - ASSeMBlAGe; afin d’éviter une fausse manoeuvre, éteindre et; AcceSSoIReS; deScRIPTIoN

25 25 ASSeMBlAGe AveRTISSeMeNT : afin d’éviter une fausse manoeuvre, éteindre et débrancherl’outil avant d’effectuer les opérations suivantes. Le non-respect de cette directiverisque d’entraîner des blessures corporelles graves. PoIGNée AuXIlIAIRe AveRTISSeMeNT : Utiliser EN TOUT TEMPS cette poignée...

Page 9 - RéGlAGe du cAPoT PRoTecTeuR; Remarque : le capot protecteur est préréglé en usine; foNcTIoNNeMeNT; INTeRRuPTeuRS

26 26 les pare-mains de type 27 et de type 1 sont fixés et déposés de la même façon, comme suit. 1. figure B : dégager le verrou du capot protecteur (7) et aligner les pattes du capot protecteur (8) avec les fentes du couvercle du carter d’engrenage (9). 2. Enfoncer le capot jusqu’à ce que les patte...

Page 11 - dISPoSITIf de veRRouIllAGe de lA BRoche; ASSeMBlAGe eT uTIlISATIoN de MeuleS à Moyeu déPoRTé eT de; ASSeMBlAGe de MeuleS SANS Moyeu

28 dISPoSITIf de veRRouIllAGe de lA BRoche AveRTISSeMeNT : Pour éviter toute manipulation accidentelle,éteignez et débranchez l ‘outil avant d’effectuer les opérations suivantes. Sinon, cela pourrait entraîner des blessures graves. Le bouton de verrouillage de la broche (6) est fourni pour empêcher ...

Page 12 - MeulAGe de SuRfAce Avec deS MeuleS; Ne pas utiliser de meules de débordage ou de disques de; fINITIoN de SuRfAce Avec deS dISQueS de PoNçAGe à lAMelleS

• figure h - si la meule à installer présente une épaisseur supérieure à 3 mm (1/8 po), enfiler l’écrou de serrage fileté sur la broche de sorte que la section surélevée (d’entraînement) repose au centre de la meule. • figure I : si elle est de 3 mm (1/8 po) d’épaisseur ou moins, enfiler l’écrou de ...

Page 13 - ASSeMBlAGe deS TAMPoNS PouR le PoNçAGe; uTIlISATIoN deS TAMPoNS PouR le PoNçAGe

4. Déplacer constamment l’outil en imprimant un mouvement de va-et-vient pour prévenir la formation d’entailles sur la surface de la pièce. 5. Soulever l’outil de la surface de la pièce avant d’arrêter le moteur. Permettre l’immobilisation complète de l’outil avant de le déposer. ASSeMBlAGe deS TAMP...

Page 15 - Un pare-main fermé à deux faces est requis lors de

32 uTIlISATIoN de BRoSSeS foRMe couPelle eT de BRoSSeS MéTAllIQueS à TouReT Les brosses métalliques à touret et les brosses enlèvent la rouille, décapent la peinture et égalisent les surfaces irrégulières. Remarque : suivre les mêmes précautions lors de l’utilisation de brosses sur la peinture que l...

Page 17 - PIèceS de RechANGe; déPANNAGe; Problème cause possible

34 PIèceS de RechANGe Utiliser seulement des pièces de rechange identiques. Pour obtenir une liste des pièces de rechange ou pour en commander, consulter le site Web www.bostitch.com. Il est également possible de commander des pièces au centre de réparation de l’usine Bostitch et au centre de répara...

Page 18 - GARANTIe lIMITée de TRoIS ANS; GARANTIe de ReMBouRSeMeNT de 90 jouRS : Si l’utilisateur n’est pas

35 Les centres de réparation de l’usine Bostitch ou les centres de réparation sous garantie autorisés Bostitch sont en mesure de vous fournir la gamme complète d’accessoires. Consulter le site Web www.bostitch.com pour obtenir un catalogue ou le nom du fournisseur local. Cet appareil numérique de la...