Page 7 - Où nous trouver
Merci d’avoir acheté cet accessoire de qualité Briggs & Stratton. Nous sommes heureux que vous fassiez confiance à la marque Briggs & Stratton. Si vous respectez les instructions d’utilisation et d’entretien de ce manuel, vous pourrez compter sur cet accessoire Briggs & Stratton durant d...
Page 8 - Table des Matières
1 Table des Matières Mesures de sécurité .......................... 2 Règles de sécurité importantes ...........................2 Symboles de danger et leur signification ...........2 Installation .................................... 5 Articles nécessaires pour l’installation ................5 Prolo...
Page 9 - Mesures de sécurité; Règles de sécurité importantes; Symboles de danger et leur signification; AVERTISSEMENT
2 BRIGGSandSTRATTON.COM Mesures de sécurité Règles de sécurité importantes Le symbole d’avertissement de sécurité ( ) est utilisé avec un mot signal (DANGER, MISE EN GARDE, AVERTISSEMENT ), une image et/ou un message de sécurité vous avertissant des dangers. Le mot DANGER indique un danger qui, s’il...
Page 10 - IMPORTANT; Facteurs spéciaux à prendre en
3 AVERTISSEMENT L’appareil doit être installé conformément aux techniques de câblage à basse tension généralement reconnues. Afin d’éviter les blessures potentielles, désactivez toujours la génératrice et le commutateur de transfert avant d’effectuer des raccordements à la génératrice. IMPORTANT : L...
Page 11 - Énoncé d’utilisation
4 BRIGGSandSTRATTON.COM IMPORTANT : NE PROGRAMMEZ PAS de numéro de téléphone d’urgence pour les services de police, d’incendie ou tout autre service ou numéro personnel d’urgence à moins d’avoir une entente spécifique. Cet équipement n’identifie pas l’origine de l’appel et ne peut donc fournir un av...
Page 12 - Articles nécessaires pour l’installation
5 Installation Si votre maison est déjà équipée d’un système d’alarme spécialement conçu pour être branché à la ligne téléphonique, assurez-vous que l’installation de GenAlert ne désactive pas votre système d’alarme. Si vous avez des questions sur ce qui peut désactiver un système d’alarme, consulte...
Page 13 - Position OFF
6 BRIGGSandSTRATTON.COM Modifiez la position des commutateurs au besoin. Consultez le tableau ci-dessous pour connaître les paramètres des commutateurs. Positionnez et replacez adéquatement le couvercle arrière de GenAlert en plaçant la languette de prise téléphonique (A) au-dessus de la prise télép...
Page 14 - Prolonger un Câble
7 Branchez les fils (A) de GenAlert à la barrette de raccordement de la génératrice (B). La polarité n’a aucune importance. Un câble doit être branché à la vis de borne (C) et les autres à la vis de borne normalement ouverte (D). Le commutateur DIP no 4 doit être à la position par défaut (ON).Si la ...
Page 15 - Programmation de GenAlert; Maintenez la touche carré (E) enfoncée jusqu’à ce
8 BRIGGSandSTRATTON.COM Contrôles A - Couvercle avant. B - Clavier numérique. C - Touche étoile. D - Témoin DEL. E - Touche carré. F - Prise téléphonique. D E C B A F Fonctionnement Programmation de GenAlert Le numéro de téléphone programmé est le numéro où vous désirez que GenAlert vous joigne si v...
Page 16 - Fonction de la touche étoile
9 Entrez le numéro de téléphone exactement comme si vous le composiez sur le téléphone. En d’autres mots, entrez le chiffre « 1 » et le code régional si nécessaire. IMPORTANT : Ne programmez pas les numéros de téléphone des services d’urgence d’incendie, de police ou d’ambulances dans GenAlert. Relâ...
Page 18 - REMARQUE; GenAlert et la boîte vocale
11 GenAlert répétera le message durant une minute complète, ce qui permettra de l’enregistrer sur un répondeur ou une boîte vocale.GenAlert continuera d’appeler le numéro de téléphone programmé jusqu’à ce que la fonction d’appel de l’alarme soit annulée. Annulation de l’alarme Après avoir reçu un ap...
Page 19 - Appeler GenAlert; AVIS; Boîte vocale et numéro programmé
12 BRIGGSandSTRATTON.COM Appeler GenAlert Si vous désirez appeler GenAlert pour vérifier l’état de l’alarme ou pour annuler la fonction d’appel de l’alarme, vous devrez passer deux appels ou plus à votre lieu surveillé et laisser GenAlert compter les sonneries de ces appels multiples jusqu’à ce que ...
Page 20 - Entretien; Vérification d’un numéro de téléphone programmé.; Remplacement de la pile
13 Entretien Vérification de votre GenAlert Vérification d’un numéro de téléphone programmé. Appuyez sur la touche étoile (*) et maintenez-la enfoncée jusqu’à ce que vous voyez le témoin DEL rouge s’allumer.Relâchez la touche étoile. GenAlert appellera au numéro programmé et fera jouer le message d’...
Page 21 - Problème
14 BRIGGSandSTRATTON.COM Dépannage Problème Cause Solution GenAlert n’appelle pas lors du test ou lorsqu’il y a une alarme. Le numéro de téléphone n’est pas correctement programmé ou n’a jamais été programmé. Reprogrammez le numéro de téléphone soigneusement et essayez de nouveau. Problèmes de ligne...
Page 23 - Spécifications
16 BRIGGSandSTRATTON.COM Spécifications Alimentation requise : Pile alcaline ou au lithium de 9 volts (non incluse) Plage de températures ambiantes defonctionnement : 20° à 140° F (-7° à 60° C) Humidité : 90 % sans condensation FC (facteur de charge) : 0.1 B
Page 24 - Énoncé de la FCC
17 Énoncé de la FCC Cet équipement est conforme à la Section 68 des règlements de la FCC et aux exigences adoptées par l’ACTA. Vous trouverez à l’endos de votre GenAlert une étiquette comportant, entre autres informations, le numéro d’inscription à la FCC de ce produit. Si on vous le demande, ce num...
Page 25 - GARANTIE LIMITÉE
18 BRIGGSandSTRATTON.COM BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC la POLITICA ACCESORIA de la GARANTIA À partir du 1er Février 2007, la présente garantie remplace toute garantie non datée et toute garantie dont la date est antérieure au 1er Février 2007 GARANTIE LIMITÉE Briggs & Stratton ...
Page 26 - À PROPOS DE LA GARANTIE; Usure normale
19 À PROPOS DE LA GARANTIE Nous acceptons de faire effectuer les réparations couvertes par la garantie et tenons à nous excuser pour tout inconvénient subi. Tout agent d’un service après-vente agréé peut exécuter les réparations couvertes par la garantie. La plupart des réparations couvertes par la ...