Page 1 - LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS; AVERTISSEMENT; AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES DE FEU DE CUISINIÈRE :; INSTALLATEUR : Laisser ce manuel au propriétaire.
HOTTES DE CUISINIÈRE DE SÉRIE AR1 À 4 CONFIGURATIONS LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT CONÇUE POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT. ! ! AFIN DE RÉDUIRE TOUT RISQUE DE BLESSURES LORS D’UN FEU DE CUISINIÈRE, SUIVEZ CES DIRECTIVES* : 1. ÉTOUFFEZ LES FLAMMES avec un couvercle hermétique, une t...
Page 2 - sauf l’étape 3 de la section Préparation de la hotte,; PLANIFICATION DU RÉSEAU DE CONDUITS; OUTILS; OUTILS ET MATÉRIAUX REQUIS; Pour installation avec conduits SEULEMENT :
IMPORTANT Pour une installation sans conduit (recirculation) : a) Se procurer un filtre au charbon, numéro de pièce S97021380. b) Retirer et se défaire de l’adaptateur/volet et de la plaque de la grille (voir l’étape 3 de la section Préparation de la hotte, en page 3). c) Suivre toutes les étapes sa...
Page 3 - Pour une installation sans conduit seulement; PRÉPARATION DE LA HOTTE; INSTALLATION AVEC CONDUIT SEULEMENT; PRÉPARATION DE L’EMPLACEMENT
1. Déballer la hotte et vérifier si les articles suivants sont présents : 1 - Filtre d’aluminium 1 - Adaptateur/volet de 3¼ po x 10 po (vissé à l’intérieur de la hotte pour le transport) (garder les vis). 2. Retirer le couvercle du câblage. Sous le couvercle se trouve le sac de pièces contenant la v...
Page 4 - INSTALLATION DU CONDUIT
NOTE CES INSTRUCTIONS SUIVRONT LES PLANS FAITS EN PAGE 1. COMMENCER PAR L’EXTÉRIEUR ET ACHEMINER LE CONDUIT VERS LA HOTTE. POUR UNE MEILLEURE PERFORMANCE DE VOTRE HOTTE, UTILISER UN RÉSEAU DE CONDUITS LE PLUS COURT POSSIBLE ET UNE QUANTITÉ MINIMALE DE COUDES. NE JAMAIS ÉVACUER L’AIR D’UNE HOTTE DANS...
Page 5 - UTILISATION ET ENTRETIEN; BOUTONS DE COMMANDES; Tirer sur la languette pour retirer le filtre de la hotte.; REMPLACEMENT DE L’AMPOULE; ), puis installer l’ampoule en glissant ses; Ampoule halogène; Ampoule halogène avec écran, culot GU10,; Ampoule à DEL
UTILISATION ET ENTRETIEN - 5 - BOUTONS DE COMMANDES Le bouton de droite contrôle l’éclairage et celui de gauche le ventilateur. Éclairage : Tourner le bouton de l’éclairage dans le SENS DES AIGUILLES D’UNE MONTRE pour ALLUMER la lumière. Tourner dans le SENS CONTRAIRE DES AIGUILLES D’UNE MONTRE pour...
Page 6 - PIÈCES DE REMPLACEMENT; HOTTE DE CUISINIÈRE DE SÉRIE AR1
* Pièce non illustrée.Commander par N° DE PIÈCE, NON par N° de REPÈRE. PIÈCES DE REMPLACEMENT HOTTE DE CUISINIÈRE DE SÉRIE AR1 R EPÈRE No DE PIÈCE D ESCRIPTION 1 SR740014 A DAPTATEUR / VOLET 3¼ PO X 10 PO 2 S99670656 I NTERRUPTEUR D ’ ÉCLAIRAGE ( AVEC ÉCROU ) 3 S99670657 I NTERRUPTEUR DU VENTILATEUR...
Page 7 - Garantie limitée; Période de garantie et exclusions :; garantit au consommateur acheteur; et canadiens autorisés par la Société; Aucune autre garantie :; . Dans la mesure où la loi en vigueur interdit l’exclusion des; Comment bénéfi cier du service de garantie :
Garantie limitée Période de garantie et exclusions : Broan NuTone LLC (la « Société ») ou Venmar Ventilation ULC et/ou son subsidiaire garantit au consommateur acheteur initial (« vous ») de son produit (le « Produit ») que celui-ci est exempt de tout vice de matériau ou de fabrication pour une péri...
