Page 2 - CONÇUE UNIQUEMENT POUR LA CUISSON DOMESTIQUE; INSTALLATEUR : LAISSER CE MANUEL AU PROPRIÉTAIRE.; GUIDE D’INSTALLATION
SÉRIE RM60000 CONÇUE UNIQUEMENT POUR LA CUISSON DOMESTIQUE INSTALLATEUR : LAISSER CE MANUEL AU PROPRIÉTAIRE. PROPRIÉTAIRE : INSTRUCTIONS D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN EN PAGE 23. Broan-NuTone LLC , 926 West State Street, Hartford, WI 53027 (1 800 637-1453) NuTone Inc. , 4820 Red Bank Road, Cincinnati...
Page 4 - TABLE DES MATIÈRES; GARANTIE; GARANTIE LIMITÉE DE UN AN DE BROAN-NUTONE
- 15 - TABLE DES MATIÈRES 1. C HOISIR L ’ OPTION VENTILATEUR ET INSTALLER LES CONDUITS ...............................................................18 2. M ESURER L ’ INSTALLATION .................................................................................................................19 3....
Page 5 - HOTTE SÉRIE
- 16 - - SYSTÈME DE HOTTE DE CUISINIÈRE SÉRIE RM60000 - VENTILATEURS INTÉRIEURS HL0075 DOSSERET, SÉRIE RMP (Recouvrement de mur en acier inoxydable avec support assiettes, facultatif) Modèle 415 (Coude ajustable de 7 po rond Modèle 427 (4 1 / 2 po x 18 1 / 2 po à 10 po rond, 6 po haut - latérale) Mo...
Page 6 - OPTIONNEL
- 17 - - SYSTÈME DE HOTTE DE CUISINIÈRE SÉRIE RM60000 - VENTILATEURS EN LIGNE ET EXTÉRIEURS Modèle 421(Volet intérieur de10 po rond vert.)Recommandépour utilisationavec ventilateursextérieurs Modèle 410(Conduit de 10 po rond standard, sections de 2 pi) Modèle 418 Coude ajustable de 10 po (optionnel)...
Page 7 - SÉLECTIONNER L’OPTION VENTILATEUR ET INSTALLER LES CONDUITS; MODÈLE RM325H À 1 VENTILATEUR; Hotte; VENTILATEUR EN LIGNE, CONDUITS STANDARDS
- 18 - 1. SÉLECTIONNER L’OPTION VENTILATEUR ET INSTALLER LES CONDUITS Cette hotte fonctionne autant avec un ventilateur intérieur, en ligne ou extérieur. La hotte de modèle Broan Elite sérieRM60000 doit être installée uniquement avec l’un des ventilateurs suivants : RM325H, RM326H, HLB3, HLB6, HLB9,...
Page 8 - INSTALLATION SOUS UNE ARMOIRE; INSTALLATION AVEC UN SOFFITE
- 19 - Retirer la trousse d’installation de l’intérieur de la hotte. S’assurer que les articles suivants sont inclus : - Lisière de bois - Manuel d’installation - Les accessoires incluant : • Les filtres (la quantité varie selon la largeur de la hotte)• Le sac de pièces incluant : (4) vis à tête pla...
Page 9 - INSTALLER LA LISIÈRE DE BOIS; INSTALLER LA HOTTE; ATTENTION; Série
- 20 - Modèle 423, 424, 427, 453 ou 454 Fixer la transition (si requise) à la plaque ventilateur.Sceller tous les joints avec du ruban à conduits.NOTE : La plaque ventilateur du modèle RM325H se branche directement à un conduit rond de 7 po sans transition. 5. INSTALLER LA LISIÈRE DE BOIS Mesurer et...
Page 10 - INSTALLER LE COUVRE-CONDUIT OPTIONNEL; AVERTISSEMENT
- 21 - 9. INSTALLER LA PLAQUE VENTILATEUR DANS LA HOTTE (TOUS LES VENT.) Amener le câble d’alimentation à la localisation de la hotte. Pour lesdétails concernant l’installation de la plaque ventilateur, voir les instructionscomprises avec celle-ci (vendue séparément). Installer la plaque ventilateur...
Page 11 - Filtres à chicane
- 22 - 13. INSTALLER LES AMPOULES ET LAMPES CHAUFFANTES Installer deux lampes chauffantes. N’utiliser que des infrarouges de format BR40, 250 W max (vendues séparément). Installer trois lampes halogènes. Utiliser des ampoules de format PAR20, 50 W (vendues séparément). 14. INSTALLER LES FILTRES Il e...
Page 12 - HEAT SENTRY; Le HEAT SENTRY; peut actionner la hotte même
- 23 - 15. ENTRETIEN Filtres Les filtres doivent être nettoyés fréquemment. Utiliser unesolution d’eau chaude et de détergent. Les filtres sont lavablesau lave-vaisselle. Les filtres doivent être lavés plus souvent sivos habitudes de cuisson génèrent plus de graisse, commepar exemple de la friture o...
Page 13 - PIÈCES DE RECHANGE
- 24 - 17. PIÈCES DE RECHANGE HL0031 1 2 2 9 7 7 8 4 20 21 11 6 5 3 16 15 10 13 12 14 19 17 18 20 22 N O N O DE QTÉ (LARGEUR DE HOTTE) RÉF. PIÈCE DESCRIPTION 30 PO 36 PO 42 PO 48 PO 54 PO 60 PO 66 PO 72 PO 1 V06750 L OGO B ROAN E LITE 1 1 1 1 1 1 1 1 2 V02264 D OUILLE 5 5 5 5 5 5 5 5 3 V02773 C ONNE...