Page 1 - GUIDE D’INSTALLATION; CONÇUS POUR LA CUISSON DOMESTIQUE SEULEMENT; INSTALLATEUR : LAISSER CE GUIDE AU PROPRIÉTAIRE.; LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS; MODÈLES RMIP33
GUIDE D’INSTALLATION CONÇUS POUR LA CUISSON DOMESTIQUE SEULEMENT INSTALLATEUR : LAISSER CE GUIDE AU PROPRIÉTAIRE. PROPRIÉTAIRE : INSTRUCTIONS D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN EN PAGES 28 ET 29. V05861 rév. G LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS ! ! MODÈLES RMIP33 ET RMIP45 HB00 3 1 Broan-NuTone LLC , 926 ...
Page 3 - SYSTÈME DE MODULE
HL0067 - 19 - MODÈLES RMIP33 ET RMIP45 - SYSTÈME DE MODULE DE HOTTE ENCASTRABLE - VENTILATEURS INTÉRIEURS Dosseret Série RMP (Recouvrement de mur en acier inoxydable avec support assiettes.) Adaptateur et volet 3 1 / 4 po x 10 po (fourni avec ventilateurs P5 et P8) Adaptateur et volet 3 1 / 4 po x 1...
Page 4 - SYSTÈME DE MODULE DE HOTTE ENCASTRABLE -
- 20 - HL006 8 Modèle 421(Volet intérieur10 po rond vert.)Recommandépour utilisationavec ventilateursextérieurs Modèle 410(Conduit de 10 po rond standard section de 2 pi) Conduit de métal flexible de 10 po rond ( optionnel) Revêtement d’armoire(optionnel)RML3336S, RML3342S,RML4548S, RML4554Sou RML45...
Page 5 - SÉLECTIONNER L’OPTION VENTILATEUR ET NSTALLER LES CONDUITS; PRÉPARER L’INSTALLATION
1. SÉLECTIONNER L’OPTION VENTILATEUR ET NSTALLER LES CONDUITS Ce module de hotte encastrable fonctionne autant avec un ventilateur intérieur, en ligne ou extérieur. Le modèle demodule de hotte encastrable RMIP33 ou RMIP45 doit être installé uniquement avec l’un des ventilateurs suivants : P5, P8,HLB...
Page 6 - PRÉPARATION DE L’ARMOIRE DE HOTTE; AVERTISSEMENT; CHARPENTE DE L’ARMOIRE SUGGÉRÉE
- 22 - 3. INSTALLER LE DOSSERET (OPTIONNEL) Il est recommandé d’installer le dosseret avant le module de hotte encastrable. L’armoire couvrira les vis d’installation dudessus du dosseret. Afin de pouvoir installer le dosseret, s’assurer d’avoir au moins 18 po entre le dessous de l’armoireet le panne...
Page 7 - DÉCOUPER LE TROU DANS LA BASE DE L’ARMOIRE
- 23 - 8. DÉCOUPER LE TROU DANS LA BASE DE L’ARMOIRE Si ce n’est déjà fait, découper le trou dans la base de l’armoire, auxdimensions indiquées ci-dessous. NOTES : 1. Découper l’encoche illustrée dans le médaillon seulement si le contrôle mural optionnel RMIPWC est installé. 2. La distance minimale ...
Page 8 - ATTENTION
- 24 - 11. INSTALLER LE DÉVIATEUR (VENTILATEUR INTÉRIEUR) Installer le déviateur tel qu’illustré. NOTE : Afin d’empêcher que le déviateur glisse à l’extérieur de la plaque ventilateur, apposer du ruban adhésif à sa base une fois inséré dans la plaque ventilateur (incluse avec les ventilateur P5 et P...
Page 10 - INSTALLER LE MODULE; DESSUS
- 26 - 16. RACCORDEMENT DES CONDUITS (TOUS LES VENTILATEURS) A. Si l’accès au dessus de l’armoire demeure ouvert, aller au point 17 Installer le module, puis raccorder les conduits et sceller les joints à l’aide de ruban adhésif en toile. B. Lorsque l’accès au dessus de l’armoire est fermé, tirer do...
Page 12 - AMPOULES HALOGÈNES
- 28 - Filtres et roue(s) de ventilateur.Les filtres, la gouttière et la ou les roue(s) de ventilateur doivent être fréquemment nettoyés. Utiliser de l’eau chaudeadditionnée de détergent. Les filtres et les roues peuvent être nettoyés au lave-vaisselle.Pousser les filtres vers l’intérieur du module ...
Page 14 - GARANTIE LIMITÉE D’UN AN DE BROAN-NUTONE LLC
- 30 - PIÈCES DE REMPLACEMENT GARANTIE GARANTIE LIMITÉE D’UN AN DE BROAN-NUTONE LLC Broan-NuTone LLC garantit à l’acheteur consommateur initial de ses produits qu’ils sont exempts de tout défaut dans lesmatières premières ou la main-d’œuvre, pour une période d’un an à compter de la date d’achat par ...
Page 15 - PIÈCES DE REMPLACEMENT
- 31 - PIÈCES DE REMPLACEMENT N° DE N° DE LA RÉF. PIÈCE DESCRIPTION QTÉ 123456789 1011121314 15 1617181920212223 V13296V03500V12997V03577V02160V01869V01857V01582V14973V01810V03400V01766V00871V02001V01831V11705V11614V01927V03495V03494V13230V03496V00660V05520V00613 1111141113113321141111122 ADAPTATEUR...