Bushnell 78-9930 - Manuels - manuelsdutilisation.com

Page 3 - suivez simplement les instructions parlées.; Français

14 N'o B s e rv e Z J A m A i s D i r e c t e m e N t L e s o L e i L Av e c L e t É L e s c o pe, s o u s pe i N e D e L É s i o N s i r r Év e r s i B L e s D e s y e u X nous vous félicitons pour l'achat de votre télescope Bushnell Voyager avec Tour du Ciel. Ce télescope est réellement l'instrume...

Page 4 - en mode COnFIGuRATIOn depuis le mode éteint; Planètes; (permet également de baisser le; suivant; volume s'il est tenu enfoncé pendant que le combiné; Interface du coMBInÉ tour du cIel; fonctIons des Boutons; Remarque

15 1. Bouton constellation (met également l'appareil en MARCHE lorsqu'il est tenu enfoncé) 2. Bouton Mythologie (met également l'appareil en mode COnFIGuRATIOn depuis le mode éteint lorsqu'il est tenu enfoncé) 3. Bouton le saviez-vous ? 4. Bouton Planètes 5. Bouton Précédent (permet également de bai...

Page 5 - noMenclature des PIÈces - tous ModÈles; Chercheur à point rouge; Pièces de la monture de télescope

16 noMenclature des PIÈces - tous ModÈles 1. Chercheur à point rouge 2. Oculaires de format 1,25" (31,7 mm) 3. Monture de télescope lumineuse fixée sur trépied en aluminium réglable 4. Miroir diagonal (réfracteurs seulement) 5. Oculaire redresseur 1,5x (certains modèles seulement) 6. Combiné Tou...

Page 6 - PrIncIPauX ÉlÉMents du tÉlescoPe; légende des composants du télescope; Plateau à accessoires à fixation rapide

17 PrIncIPauX ÉlÉMents du tÉlescoPe légende des composants du télescope 1. 2. 8. 4. 5. 6. 7. 3. 1. 2. 3. 7. 8. 6. 4. 5. 78-9930/78-9945 78-9960/78-9970 1. Chercheur à point rouge 2. Oculaire de format 1,25" (31,7 mm) 3. Mise au point à crémaillère 4. Support de plateau à accessoires 5. Réglage d...

Page 7 - ASSEMBLAGE; Montage du trépied et du plateau à accessoires

18 ASSEMBLAGE L'assemblage du télescope ne nécessite aucun outillage. Sortez tous les éléments du carton et identifiez toutes les pièces. Il est conseillé d'étaler toutes les pièces devant vous avant l'assemblage. Ce télescope est un appareil optique de précision et ses pièces doivent être manipulée...

Page 8 - MIse en Place des PIles; crémaillère de manière à sortir le tube de mise au point au maximum.; alIgneMent du cHercHeur; place comme dans la majorité des télécommandes.

19 asseMBlage (suIte) N'o B s e rv e Z J A m A i s D i r e c t e m e N t L e s o L e i L Av e c L e t É L e s c o pe, s o u s pe i N e D e L É s i o N s i r r Év e r s i B L e s D e s y e u X M MIse en Place des PIles M MIse au PoInt du tÉlescoPe 1. Après avoir choisi l'oculaire souhaité, pointez le...

Page 9 - confIguratIon InItIale et fonctIonneMent de Base

20 1. Installez le télescope assemblé sur une surface plane stable. un jardin est préférable à une terrasse. 2. Appuyez sur les deux interrupteurs d'éclairage de cadran afin d'éclairer la monture. 3. Alignez correctement le télescope sur la direction « 0 » de la boussole fournie. Le télescope s'orie...

Page 10 - conseIls utIles; avec votre nouveau télescope.

21 conseIls utIles • Votre télescope est un instrument très sensible. Pour obtenir les meilleurs résultats et réduire les vibrations, installez le télescope sur une surface plane à même la terre, plutôt que sur le béton d'une allée de garage ou sur une terrasse en bois. Il en résulte un support d'ob...

Page 11 - coMMent dÉMarrer aVec le tÉlescoPe

22 1. Choisissez d'abord la cible à observer. Tout objet brillant dans le ciel nocturne constitue un bon point de départ. L'un des points de départ les plus populaires en astronomie est la lune. C'est un objet qui ne manque jamais de plaire à l'astronome débutant comme à l'observateur expérimenté. u...

Page 12 - exploration du ciel nocturne.

23 coMMent dÉMarrer aVec le tÉlescoPe 2. Après avoir installé le télescope et choisi un objet à observer, visez l'objet souhaité à l'aide du chercheur. Si vous avez raisonnablement bien aligné le chercheur, un coup d'œil à travers le télescope principal à faible grossissement doit révéler la même vu...

Page 14 - gArANtie / rÉpArAtioNs; gA; GARAnTIE À VIE LIMITÉE SuR LE TÉLESCOpE

25 gArANtie / rÉpArAtioNs gA r AN tie / rÉ pA r Atio N s GARAnTIE À VIE LIMITÉE SuR LE TÉLESCOpE Votre télescope Bushnell® est garanti pièces et main-d'œuvre pendant la durée de vie du propriétaire initial. La Garantie à vie limité témoigne de la confiance que nous plaçons dans les pièces et la fabr...