9 Fr IN567400AV 1/15 Avertissement D’Air Respirable Ce compresseur/pompe n’est pas équipé pour et ne devrait pas être utilisé “comme soi” pour fournir de l’air respirable. En cas d’applications d’air pour la consommation humaine, le compresseur d’air/pompe doit être équipé avec de l’équipement de sé...
Page 3 - MONTAGE DU RÉSERVOIR; Filtre à air
www.campbellhausfeld.com Généralités Sur La Sécurité (Suite) Les symboles DANGER, AVERTISSEMENT, ATTENTION ET AVIS ainsi que les instructions de ce manuel ne peuvent pas couvrir toutes les conditions et situations qui pourraient se produire. L’opérateur doit comprendre que les précautions sont des f...
Page 5 - Fonctionnement; CARTERS; Figure; RENIFLARD DU CARTER; HUMIDITÉ DANS L'AIR COMPRIMÉ
www.campbellhausfeld.com Fonctionnement IMPORTANT : Vérifier la rotation du moteur avant d’utiliser le compresseur.Toutes les pompes de compresseur graissées débitent un peu d’humidité et d’huile avec l’air comprimé. Installer l’équipement pour l’enlevage d’eau/huile et commandes convenables à l’app...
Page 6 - Instructions d’Utilisation; Entretien; Remplacer la soupape de
www.campbellhausfeld.com COURROIES Mettre hors circuit et étiquetter la source de puissance et dissiper toute pression du réservoir pour éviter le mouvement inattendu du modèle. Vérifier la rigidité des courroies chaque 3 mois. Ajuster la rigidité des courroies afin de permettre une déflection de 0,...
Page 7 - Vérifier la soupape de sûreté; Notes
www.campbellhausfeld.com 15 Fr HORAIRE D’ENTRETIEN Fonctionnement Quotidiennement Semaine Mensuel lement 3 Mois Vérifier la soupape de sûreté ● Purger le réservoir (Voir la Figure 4) ● Vérifier le niveau d’huile ● Nettoyer ou changer le filtre à air ● Vérifier le refroidisseur (compresseurs à deux é...
Page 8 - Guide De Dépannage
www.campbellhausfeld.com Instructions d’Utilisation 16 Fr Le moteur ronron et fonctionne lentement ou pas du tout 1. Tension basse ou manque de tension 1. Vérifiez avec un voltmètre, vérifiez l'interrupteur à réenclenchement sur le moteur. Si l'interrupteur à réenclenchement se déclenche de manière ...
Page 9 - Enregistrement d’entretien
www.campbellhausfeld.com 17 Fr Guide De Dépannage (Suite) Symptôme Cause(s) Possible(s) Mesures Correctives La pression du réservoir s’accumule lentement 1. Filtre à air sale 1. Nettoyer ou remplacer la cartouche filtrante 2. Joint de culasse de cylindre crevé 2. Installer un nouveau joint 3. Soupap...
Page 10 - Garantie Limitée
www.campbellhausfeld.com Garantie Limitée 1. DURÉE: À partir de la date d’achat par l’acheteur original comme suit : Trois ans, comme il est indiqué sur l'étiquette de spécification du produit. 2. GARANTIE ACCORDÉE PAR (GARANT) : Campbell Hausfeld a Marmon/Berkshire Hathaway Company, 100 Production ...
