Page 2 - Use of the AHRI Certified; Mark indicates a; RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, D; MISE EN GARDE
2 TABLE DES MATIÈRES BIENVENUE À LA NOUVELLE GÉNÉRATION DECONFORT 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . COMPOSANTS DE LA CHAUDIÈRE 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . POUR VOTRE SÉCURITÉ 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AVANT...
Page 3 - COMPOSANTS DE LA CHAUDIÈRE
3 COMPOSANTS DE LA CHAUDIÈRE (Chaudière montrée en position verticale (débit ascendant); orientation ou utilisation à l’horizontale également possibles (débit descendant). PLAQUE SIGNALÉTIQUE NON ILLUSTRÉE (SITUÉE SUR LA PORTE DE LA SOUFFLANTE) SOUPAPE DE GAZ INTERRUPTEUR DE FINDE COURSE PRINCIPAL (...
Page 4 - POUR VOTRE SÉCURITÉ; filtres
4 POUR VOTRE SÉCURITÉ Le gaz et les composants électriques d’un appareil de chauffagepeuvent rendre dangereux son installation et son entretien. Seul un technicien formé et qualifié doit installer, réparer ou effectuerl’entretien d’un appareil de chauffage.Le personnel non formé peut néanmoins accom...
Page 5 - inflammables; ATTENTION; AVANT DE DÉMARRER LA CHAUDIÈRE
5 A11255 Fig. 3 - Tuyau d’air de combustion intérieur DANGER D’EXPLOSION OU D’INCENDIE Ignorer cette mise en garde pourrait provoquer des dégâts matériels, des blessures, voire la mort.Ne jamais mettre de matières combustibles, d’essence et de liquides ou vapeurs inflammables autour de la chaudière....
Page 6 - DÉMARRAGE DE LA CHAUDIÈRE
6 Flamme du brûleur Brûleur Collecteur A11461 Fig. 5 - Réglage de la flamme des brûleurs DANGER D’INCENDIE ET D’EXPLOSION. Ignorer cette mise en garde pourrait provoquer des dégâts matériels, des blessures, voire la mort.En cas de surchauffe ou si l’arrivée de gaz ne peut être coupée, fermer le robi...
Page 7 - Fig. 10 - Retirer le panneau de service de la chaudière; Mettre le contacteur de la commande des gaz à la position; Remettre en place le panneau de service de la chaudière.; Fig. 13 - Panneau de service de la chaudière remis en place; Remettre la chaudière sous tension et patienter une minute.
7 A11256 Fig. 10 - Retirer le panneau de service de la chaudière (configuration à tirage vers le haut) 5. Mettre le contacteur de la commande des gaz à la position OFF (arrêt) et patienter 5 minutes. Voir Fig. 11. Sentir en- suite s’il y a du gaz, y compris au niveau du sol. Si uneodeur de gaz est d...
Page 8 - UV; ARRÊT DE LA CHAUDIÈRE
8 O UV T E R A06189 Fig. 15 - Ouvrir le robinet 10. Régler le MODE du thermostat de la pièce à HEAT (cha- leur), puis régler le seuil légèrement au- dessus de latempérature ambiante. Ce réglage provoquera le démarrage automatique de la chaudière. 11. Lorsque la chaudière reçoit ce signal de démarrag...
Page 9 - ENTRETIEN COURANT DE LA; ÉLIMINER LE TROUBLE PAR FILTRAGE
9 4. Déposer le panneau de service de la chaudière. Voir Fig. 10.5. Mettre le contacteur de commande de gaz à la position OFF (arrêt). Voir Fig. 19. GAZ NAT. CONSULTEZ LE MANUEL AVANT D’AJUSTER LA PRESSION DE GAZ OFF ON INTERRUPTEUR DE LA COMMANDE DE GAZ ILLUSTRÉ À LA POSITION « OFF » INTERRUPTEUR D...
Page 11 - HAUTEUR DU BOÎTIER DE
11 A00228 Fig. 24 - Retrait du filtre de l ’ armoire de ventilation inférieure A00229 Fig. 25 - Remise en place de la porte du boîtier du filtre sur l’armoire de ventilation latérale A00230 Fig. 26 - Remise en place de la porte du boîtier du filtre sur l’armoire de ventilation inférieure Table 1 – F...
Page 12 - Flamme du brûleur
12 AIR DE COMBUSTION ET SYSTÈME DE MISE À L ’ AIR LIBRE DANGER D’INTOXICATION PAR LE MONOXYDE DE CARBONE Ignorer cette mise en garde pourrait entraîner des blessures, voire la mort.En présence de trous ou si le tuyau d’évent est bouché ou non raccordé, des émanations toxiques peuvent pénétrer dans l...
Page 13 - PROTECTION CONTRE LE FROID
13 PROTECTION CONTRE LE FROID DANGER DE DOMMAGES AUX BIENS ET À L’APPAREIL Le non- respect de cette mise en garde peut entraîner des dommages à l’appareil ou aux biens.Si l’air de la pièce dans laquelle se trouve la chaudière n’est pas conditionné et que la température ambiante peut descendre à 0 _ ...
Page 14 - LISTE DE CONTRÔLE; AVANT D’APPELER LE
14 LISTE DE CONTRÔLE Votre chaudière est un placement important dans le confort de votre famille et la valeur de votre maison. Pour qu’elle continue de bienfonctionner et prévenir tout problème futur, faites appel une fois par an aux services d’un spécialiste en entretien pour un contrôleprofessionn...
Page 15 - À L’ATTENTION DU PROPRIÉTAIRE DE L’ÉQUIPEMENT :; les espaces prévus à cet effet.
15 À L’ATTENTION DU PROPRIÉTAIRE DE L’ÉQUIPEMENT : Pour plus de commodité, veuillez noter les modèles et les numéros de série de votre nouvel équipement dans les espaces prévus à cet effet. Cette information, accompagnée des données d’installation et des coordonnées de votre marchand, vous sera util...