Page 2 - fer dans l’eau ou d’autres liquides.; MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
13 Pour utiliser un appareil électroménager, vous devez toujours prendre des mesures élémentaires de sécurité pour réduire lerisque d’incendie, d’électrocution et/ou de blessure corporelle, en particulier les mesures suivantes : 1. Lire toutes les instructions. 2. Cet appareil n’est pas destiné à êt...
Page 3 - CONSERVER CES INSTRUCTIONS
14 CONSERVER CES INSTRUCTIONS 9. Ne pas utiliser le fer avec un cordon endommagé, si le fer est tombé ou endommagé, s’il y a des signes visibles de dommage ou s’il fuit. Pour éviter le risque de choc électrique, ne pas démonter le fer. Le faire examiner et réparer par un dépanneur qualifié. Un assem...
Page 4 - Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement.
15 Autres consignes de sécurité pour le consommateur Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. w AVERTISSEMENT Risque de choc électrique : Cet appareil est fourni avec une fiche polarisée (une broche large) pour réduire le risque d’électrocution. Cette fiche n’entre que dans un seul...
Page 5 - Pièces et caractéristiques
16 Pièces et caractéristiques 1. Vaporisateur 2. Porte de remplissage d’eau 3. Boutons de vaporisation ( ) et vapeur ( ) 4. Bouton d’autonettoyage 5. Indicateurs de température du tissu 6. Levier de réglages de vapeur 7. Cadran de réglage des températures 8. Poignée 9. Cordon rétractable 10. Bouton ...
Page 6 - Préchauffer 2 minutes pour atteindre la temperature désirée.; Vous êtes maintenant prêt à repasser.; Pour éteindre le fer à repasser. déplacer le levier de réglage; Repassage à sec et à la vapeur; ATTENTION
17 1. Repassage à la vapeur : Assurez-vous que le fer est débranché. Soulever la porte de remplissage d’eau et ajouter l’eau à la ligne de remplissage MAX par l’ouverture. Si l’eau possède une teneur élevée en calcaire, utiliser de l’eau du robinet et de l’eau distillée en alternance dans le réservo...
Page 7 - REMARQUE : Le fer à repasser émettra des signaux sonores
18 PRÉPARATION DU FER À REPASSER REMARQUE : Pour éviter d’endommager les vêtements, vérifier la composition du tissue et les instructions de repassage indiquées sur l’étiquette du vêtement. DÉTECTION DE MOUVEMENT/MISE HORS TENSION AUTOMATIQUE Le fer se coupe automatiquement lorsqu’il est laissé dans...
Page 8 - Conseils pour des résultats de repassage optimaux
19 FAITS AU SUJET DES TISSUS ET ÉTIQUETTES : Chaque tissu est différent et doit être traité selon ses caractéristiques. L’étiquette à l’intérieur du vêtement ou de la literie recommande les instructions d’entretien et de repassage. Ces directives générales doivent être respectées. Utiliser un réglag...
Page 9 - Conseils pour des résultats de repassage optimaux (suite); REPASSAGE OU REPASSAGE À LA VAPEUR :
20 Conseils pour des résultats de repassage optimaux (suite) FAITS RAPIDES : • Repasser toujours avec un mouvement longitudinal. Le repassage dans un mouvement circulaire peut étirer le tissu. • Les fibres naturelles comme le coton et le lin doivent être repassées lorsqu’ils sont légèrement humides ...
Page 10 - Entretien et nettoyage
21 1. Débrancher et laisser refroidir le fer. 2. Pour vider l’eau du fer, pivoter la porte de remplissage d’eau et incliner lentement l’extrémité pointue du fer sur un évier jusqu’à ce que toute l’eau ait versé. 3. Ranger le fer à repasser sur le talon d’appui. REMARQUE : Utiliser la fonction d’auto...
Page 11 - • Pendant le repassage à sec, s’assurer que le levier de; Dépannage
22 Le fer ne chauffe pas.• Brancher le fer dans une prise de courant.• Choisir une température. • Déplacer ou incliner le fer pour le remettre en marche. Fuite d’eau.• Trop d’eau est dans le réservoir d’eau.• Régler la vapeur l’intensité la plus faible.• Le bouton de vapeur ( ) a été pressé pendant ...
Page 12 - Garantie limitée; autre garantie ou condition.; Chaque; numéro de modèle, le type et le numéro de série de votre appareil.
23 Garantie limitée Cette garantie s’applique aux produits achetés et utilisées aux É.-U. et au Canada. C’est la seule garantie expresse pour ce produit et est en lieu et place de tout autre garantie ou condition. Ce produit est garanti contre tout défaut de matériaux et de main-d’oeuvre pour une pé...
