Page 1 - IMPORTANT; Lanternes à propane; Notice d’emploi
IMPORTANT Lisez attentivement ce manuel avant d’assembler, d’utiliser ou de réparer ces lanternes et gardez-le pour référence ultérieure. Pour toute question en ce qui concerne l’assemblage, le fonctionnement, l’entretien ou la réparation, appelez Coleman au 1-800-835-3278 ou ATS 1-316-832-8707 aux ...
Page 2 - POUR VOTRE SÉCURITÉ; MONOXYDE DE CARBONE
12 Table des matières Généralités de sécurité ..................................... 12Mise en station ................................................... 15Allumage ............................................................. 16Extinction ...............................................................
Page 3 - Garantie
20 Garantie Garantie limitée de cinq ans The Coleman Company, Inc. (« Coleman ») garantit cet article contre tout vice de matériau et de fabrication pendant une période de cinq (5) ans courants à compter de la date de l’achat. Coleman se réserve le droit de choisir entre réparer ou remplacer cet art...
Page 4 - Généralités de sécurité
13 Généralités de sécurité (suite) Ne convient pas à l’utilisation dans maisons ou véhicules de plaisance. AVERTISSEMENT Il est impossible de prévoir toutes les utilisations auxquelles puissent être soumis nos produits. Consultez les autorités de sécurité incendie pour toute question quant à l’utili...
Page 5 - AVERTISSEMENT; ATTENTION
AVERTISSEMENT • RISQUE DE BRÛLURES • Ne laissez jamais la lanterne sans surveillance quand elle fonctionne ou est chaude. • Gardez la lanterne hors de la portée des enfants. 14 Généralités de sécurité (suite) PROPOSITION 65 DE LA CALIFORNIE : AVIS : Le propane et les sous-produits de la combustion d...
Page 6 - Nomenclature; Renseignements essentiels
Nomenclature N o 5155B 5155B Désignation Électronique par allumette 1 5155A5421 5155A5421 Ens. du socle 2 5155A1381 5155A1381 Anse 3 220-4411 220-4411 Écrou du ventilateur 4 5155A4851 5155A4851 Ventilateur 5 R214D046C R214D046C Globe 6 n o 21 n o 21 Manchon 19 1. Il est dangereux et illégal dans cer...
Page 7 - Allumage; Extinction
Allumage (suite) REMARQUE : Si la lanterne ne s’allume pas, répétez la directive ci-dessus. Si elle ne s’allume pas après plusieurs essais, assurez- vous qu’il se produise bien une étincelle quand vous actionnez la commande. Si vous ne voyez pas d’étincelle, vérifiez l’écartement des électrodes , il...
Page 8 - Mise en station; Caractéristiques techniques
15 Mise en station DANGER • RISQUE D’INTOXICATION OXYCARBONÉE • Cette lanterne est uniquement destinée à l’air libre. • Ne l’utilisez jamais dans maison, caravane, tente, véhicule ou autre lieu clos et sans ventilation. Cette lanterne consume l’oxygène de l’air. Pour ne pas mettre votre vie en dange...
Page 10 - Allumage – par allumette
17 Allumage (suite) ■ Fixez la bouteille à la lanterne ; serrez à la main, sans fausser le filetage. AVERTISSEMENT • RISQUE DE BRÛLURES • Ne laissez pas la lanterne sans surveillance quand elle fonctionne ou est chaude.• Gardez la lanterne hors de la portée des enfants. ■ Sortez les pieds stabilisat...