Page 1 - Before You Start; Avant de Commencer; WARNING; PRECAUTIONS; IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS; EXPLANATION OF SYMBOLS
EN Before You Start Please read all instructions carefully.Retain instructions for future reference.Separate and count all parts and hardware.Read through each step carefully and follow the proper order.We recommend that, where possible, all items are assembled near to the area in which they will be...
Page 2 - PRÉCAUTIONS; INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ; EXPLICATION DES SYMBOLES
AVERTISSEMENT Dangers ou pratiques dangereuses qui POURRAIENT entraîner des blessures corporelles graves ou la mort. AVERTISSEMENT: Lorsqu'il est correctement entretenu, votre four mural a été conçu pour être sûr et fiable. Lisez attentivement toutes les instructions avant utilisation. Ces précautio...
Page 4 - SPÉCIFICATIONS
Gardez les portes fermées à moins que cela ne soit nécessaire à des fins de cuisson ou de nettoyage. NE PAS laisser les portes ouvertes sans surveillance.• NE PAS chauffer ou réchauffer des récipients alimentaires non ouverts. L'accumulation de pression peut faire éclater le récipient et causer des ...
Page 5 - PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES; PIÈCES & ACCESSOIRES DU PRODUIT; EXIGENCES D'EMPLACEMENT; INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
LargeurHauteurProfondeurPoidsSource de courantCapacité nette/utilisableCapacité brute/totalePuissance nominale 594 mm (23.4’’)594 mm (23.4’’)604 mm (23.8’’)32 kg (71 lbs)240V/60Hz62L (2.19 Cu.Ft.)70L (2.47 Cu.Ft.)2300W a. Panneau de commande b. Évents de refroidissementc. Éclairage intérieur du four...
Page 6 - Installation sous le
22.0” (558 mm) 22.5" - 23.0” (575 mm - 585 mm) 23.8” (604mm) 22.5” (570 mm) Figure 2 Installation dans une Armoire Murale Figure 3 22.5” (570 mm) 22.5" - 23.0” (575 mm - 585 mm) 23.8” (604mm) 22.0” (558 mm) 1.8” (45 mm) Figure 2 IMPORTANT: IL'installation doit être conforme à la déclaration ...
Page 7 - Risque de Choc Électrique; EXIGENCES ÉLECTRIQUES
• Les panneaux des armoires adjacentes doivent être en matériau résistant à la chaleur. En particulier, les armoires avec un extérieur en placage doivent être assemblées avec des colles pouvant supporter des températures allant jusqu'à 100°C/212°F.• Conformément aux normes de sécurité en vigueur, le...
Page 8 - AVANT UTILISATION; CIRCUIT REQUIS; CIRCUIT DE DÉRIVATION À 3 FILS; CIRCUIT DE DÉRIVATION À 4 FILS
Ce four multifonctions combine les avantages des fours à convection traditionnels avec ceux des modèles plus modernes à ventilation assistée dans un seul appareil. C'est un appareil extrêmement polyvalent qui vous permet de choisir facilement et en toute sécurité entre différents modes de cuisson. A...
Page 9 - Fait circuler l'air à température ambiante; INSTRUCTIONS D'UTILISATION; MODES DE CUISSON; Allume la lumière du four lorsqu'elle est; Cuisson par Convection :; Utilise le puissant élément
IMPORTANT: Lors de la première utilisation de votre appareil, nous vous conseillons de régler le thermostat sur la position la plus élevée et de laisser le four allumé environ une demi-heure sans rien dedans, la porte du four fermée. Ouvrez ensuite la porte du four et laissez entrer l'air dans la pi...
Page 10 - Cuisson par Convection (Convection Cooking)
1. Positionnez le bouton de température entre 65,5°C/150°F et Max/Gril.2. L'élément de chauffage central supérieur s'allumera. CONSEILS PRATIQUES DE CUISINE Pour utiliser la minuterie, il faut remonter la sonnerie en tournant le bouton d'un tour complet dans le sens des aiguilles d'une montre, puis ...
Page 11 - Suivez TOUJOURS les instructions figurant sur; NETTOYAGE; SOIN ET ENTRETIEN; Ventilation de Refroidissement
AVERTISSEMENT: Pour éviter tout risque de choc électrique, assurez-vous TOUJOURS que l'appareil est éteint et complètement refroidi avant de le nettoyer ou d'effectuer tout type d'entretien. REMARQUE: Suivez TOUJOURS les instructions figurant sur l'étiquette des produits de nettoyage. ATTENTION: • P...
Page 12 - Suivez TOUJOURS les instructions sur l'étiquette
• Nettoyez la porte vitrée avec des produits non abrasifs ou des éponges et séchez-la avec un chiffon doux.• Utilisez un nettoyant pour vitres. Appliquez le nettoyant pour vitres sur un chiffon doux ou une éponge, pas directement sur le panneau. Extérieur de Porte en Verre • Cet appareil N'A PAS de ...
Page 13 - Si la porte ne se détache pas facilement du four,
AVERTISSEMENT: • Assurez-vous que le four est froid et que l'alimentation du four a été coupée avant de retirer la porte. Le non-respect de cette consigne peut entraîner un choc électrique ou des brûlures.• La porte du four est lourde et fragile. Utilisez les deux mains pour retirer la porte du four...
Page 14 - REMPLACEMENT DE L'ÉCLAIRAGE INTÉRIEUR DU; TRANSPORT; Problème Causes Possibles; DÉPANNAGE
AVERTISSEMENT: Risque de Choc Électrique Le non-respect de ces instructions peut entraîner la mort, un incendie ou un choc électrique.1. Débranchez le four de l'alimentation électrique au moyen de l'interrupteur omnipolaire utilisé pour connecter l'appareil au secteur électrique, ou débranchez l'app...
Page 15 - Instructions De Retour / Réclamation De Dommages; Return / Damage Claim Instructions
Température du four trop élevée ou trop basse. Les grilles sont mal positionnées. Essayez de changer la position de la grille. La pâte n'est pas uniformément répartie. Vérifiez que la pâte est de niveau dans le moule. Un temps de cuisson inapproprié a été utilisé. La porte du four a été ouverte pend...
