Page 3 - I N S TA L L I N S T R U C T I O N S; Instrucciones de instalación; Using level draw a vertical line at stud center.; Using stud finder locate centers of 2 studs; W O O D S T U D I N S TA L L AT I O N; Contenido del paquete
3 A55-0002 I N S TA L L I N S T R U C T I O N S Instrucciones de instalación Instructions d’installation 1 a - 1 1 a - 2 Using level draw a vertical line at stud center. Con un nivel trace una línea vertical en el centro de postes de madera. Utilisez un niveau et tracez une ligne verticale au centre...
Page 4 - W O O D I N S TA L L WA L L P L AT E
4 A55-0002 1 a - 5 8mm x 65mm A Washer U Fasten wall plate to wall using screw (A) and washer (U). Fije la placa de pared a pared con el tornillo (A) y la arandela (U). Fixer la plaque murale au mur avec la vis (A) et la rondelle (U). W O O D I N S TA L L WA L L P L AT E 1 a - 5 1 a - 4 drill depth ...
Page 5 - M A S O N R Y B L O C K & C O N C R E T E I N S TA L L AT I O N; Level template, then mark 6 hole locations.; M A S O N R Y B L O C K & C O N C R E T E I N S TA L L AT I O N
5 A55-0002 1 b - 2 drill depth 65mm / 2.5” drill diameter 12mm 15/32” 1 b - 3 Insert (B) into both holes. Use a hammer to tap in if necessary. Insertar (B) en los agujeros. Utilice un martillo para golpear en caso de necesidad. Insérer (B) dans les deux trous. Utilisez un marteau pour enfoncer dans ...
Page 6 - M A S O N R Y I N S TA L L WA L L P L AT E; ends of wall bracket and push on.; AT TA C H WA L L M O U N T C O V E R S; AT TA C H U N I V E R S A L M O U N T B R A C K E T
6 A55-0002 1 b - 4 8mm x 65mm A Washer U Fasten wall plate to wall using screw (A) and washer (U). Fije la placa de pared a pared con el tornillo (A) y la arandela (U). Fixer la plaque murale au mur avec la vis (A) et la rondelle (U). M A S O N R Y I N S TA L L WA L L P L AT E 1 b - 4 Align cover (D...
Page 7 - If screws bottom out use washers (not included) to eliminate slack.; AT TA C H M O U N T B R A C K E T
7 A55-0002 3 - 3 AT TA C H M O U N T B R A C K E T Fasten using supplied hardware with a screwdriver. Hand tools only. Sujete con partes que vienen con un destornillador. Herramientas de mano solamente. Fixer à l’aide de matériel fourni avec un tournevis. Outils à main seulement. 3 - 6 3 - 5 Spacer ...
Page 9 - l’article 1 et le lieu de l’article 2. Répétez les étapes 3-4.; P O R T R A I T M O D E; V E R T I C A L M I C R O - A D J U S T M E N T S
9 5 To hang TV in portrait mode, remove nut, bushing, and washer from position 1 and place in position 2. Repeat steps 3-4. Para colgar el televisor en modo vertical, quite la tuerca, el casquillo y la arandela de la sección 1 y el lugar en el punto 2. Repita los pasos 3-4. Pour accrocher la TV en m...
Page 10 - Crimson AV LLC; WA R R A N T Y; WA R R A N T Y C O N T I N U E D