Page 2 - FRANÇAIS; Sommaire; Informations importantes pour le client; Entretien et maintenance; Garantie et Service
17 FRANÇAIS 17 Sommaire Informations importantes pour le client 18 Informations importantes sur la sécurité 19 Description de la hotte 22 Maintenance 23 Entretien et maintenance 23 Dépannage 25 Obtenir de l’aide 25 Garantie et Service 26
Page 3 - Installateur; Client
18 FRANÇAIS 18 Informations importantes pour le client Installateur Laissez ces instructions au propriétaire. Client Lisez entièrement ce manuel avant d’utiliser votre hotte. Conservez le manuel pour vous y référer.Pour des informations sur le service et la garantie, voir p. 26.Si vous avez des ques...
Page 4 - Informations importantes sur la sécurité; Installation et entretien corrects
19 FRANÇAIS 19 Informations importantes sur la sécurité AVERTISSEMENT Cela indique que le non-respect de cet avertissement peut entraîner la mort ou des blessures graves. ATTENTION Cela indique que des blessures mineures ou modérées peuvent survenir en cas de non-respect de cet avertissement. REMARQ...
Page 5 - Sécurité incendie; AVERTISSEMENT; LIRE ET DE L’ENREGISTRER CETTE L’INSTRUCTION; AVERTISSEMENT
20 FRANÇAIS 20 Informations importantes sur la sécurité Sécurité incendie AVERTISSEMENT Utilisez cet appareil uniquement pour l’usage auquel il est destiné, tel que décrit dans ce manuel.Ayez toujours un détecteur de fumée en état de marche près de la cuisine. Si vos vêtements ou vos cheveux prennen...
Page 7 - Opérations; Contrôle
22 FRANÇAIS 22 Opérations Description de la hotte A. Commandes de ventilateurs et de lumières B. Bande LED C. Filtre D. Poignée du filtre A C D B Contrôle La hotte est conçue pour éliminer la fumée, les vapeurs de cuisson et les odeurs de la zone de la table de cuisson. Pour de meilleurs résultats, ...
Page 9 - Filtres et bacs de récupération
24 FRANÇAIS 24 Filtres et bacs de récupération 1. Utiliser deux mains pour retirer les filtres. Saisir les poig- nées des filtres, les tirer vers l’avant de la hotte et tirer vers le bas sur la poignée arrière pour les retirer. Répétez l’opération pour chaque filtre. *Modèle présenté à titre de réfé...
Page 10 - Problème; Dépannage
25 FRANÇAIS 25 Dépannage Ce tableau répertorie divers problèmes mineurs concernant les capots, les causes possibles et les solutions. Si vous rencontrez un problème répertorié dans ce tableau, essayez de le résoudre en appliquant la solution correspondante. Si vous ne pouvez pas résoudre le problème...
Page 11 - Service client; GARANTIE LIMITÉE
26 FRANÇAIS 26 Garantie et Service Service client Avant de demander de l’aide ou de programmer une réparation :1. Essayez les solutions proposées dans le tableau de résolution des problèmes de la section <<Dépannage>>.2. Prenez connaissance des conditions de garantie de votre appareil.3....
Page 12 - CE QUE LA GARANTIE NE COUVRE PAS
27 FRANÇAIS 27 CE QUE LA GARANTIE NE COUVRE PAS • En raison des différences entre les pièces peintes, l’éclairage de la cuisine, le placement de l’appareil et d’autres facteurs ; la présente garantie ne s’applique pas aux variations de couleur. • Les appels d’assistance pour conseiller le client sur...
Page 13 - CERTIFICAT DE GARANTIE POUR LE HOTTE DE CUISINE DACOR - CANADA :; LIMITATIONS DE LA COUVERTURE
28 FRANÇAIS 28 Canada - Garantie CERTIFICAT DE GARANTIE POUR LE HOTTE DE CUISINE DACOR - CANADA : La présente Garantie limitée couvre uniquement les Appareils fournis et distribués au Canada par nos soins et livrés neufs, dans le carton ou l’emballage d’origine à l’acheteur initial, et ayant été ach...
Page 15 - QUELLES SONT LES LIMITATIONS DE NOTRE RESPONSABILITÉ?
30 FRANÇAIS 30 Pour bénéfi cier d’une intervention à domicile, l’Acheteur doit d’abord communiquer avec le Service client Dacor pour déterminer l’origine du problème et identifi er les procédures de réparation. Toutes les réparations à domicile sous garantie doivent être effectuées par un centre de ...
Page 16 - GARANTIE LIMITÉE À UN AN
31 FRANÇAIS 31 (G) LA PRÉSENTE GARANTIE VOUS CONFÈRE DES DROITS LÉGAUX SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ ÉGALEMENT AVOIR D’AUTRES DROITS QUI VARIENT D’UNE PROVINCE À L’AUTRE. LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE STIPULE LE RECOURS EXCLUSIF DE L’ACHETEUR. SAUF LORSQUE TEL EST INTERDIT PAR LA LOI EN VIGUEUR DANS LA ...