Dacor DRF365300AP/DA - Manuels

Français 5 Inf ormations impor tantes Informations importantes Avant de commencer Installateur • Conservez ces consignes d'utilisation et d'entretien avec votre appareil. Consommateur • Veuillez lire ce manuel d'utilisation et d'entretien dans son intégralité avant d'utiliser votre réfrigérateur. G...

Français 6 Consigne s de sécurit é Consignes de sécurité • Avant d'utiliser votre nouveau réfrigérateur Dacor, veuillez lire attentivement ce manuel afin de vous assurer que vous savez comment utiliser de manière sûre et efficace ses différentes fonctionnalités. • Cet appareil n'est pas conçu pour ...

Français 7 Consigne s de sécurit é Consignes et symboles de sécurité importants : Veuillez suivre toutes les instructions relatives à la sécurité fournies dans le présent manuel. Le présent manuel utilise les symboles de sécurité suivants. AVERTISSEMENT Risques ou manipulations dangereuses suscepti...

Français 8 Consigne s de sécurit é Consignes de sécurité Avertissements importants concernant l'installation AVERTISSEMENT • N'installez pas le réfrigérateur dans un lieu humide ou dans un lieu où il est susceptible d'être en contact avec de l'eau.- Une détérioration de l'isolation sur des composan...

Français 10 Consigne s de sécurit é Consignes de sécurité • Si le cordon d'alimentation est endommagé, demandez son remplacement immédiat par le fabricant ou ses fournisseurs de service. • Seul un technicien qualifié ou une société de service doit être autorisé(e) à changer le fusible dans le réfri...

Français 11 Consigne s de sécurit é Avertissements importants concernant l'utilisation AVERTISSEMENT • Ne branchez pas la prise d'alimentation si vous avez les mains mouillées. - Cela pourrait causer un choc électrique. • N'entreposez pas d'objets sur le dessus de l'appareil. - Lors de l'ouverture ...

Français 14 Consigne s de sécurit é Consignes de sécurité Utilisation en toute sécurité ATTENTION • Ne recongelez pas un aliment qui a complètement décongelé. Ne mettez pas de boissons gazeuses dans la partie congélateur. Ne mettez pas de bouteilles ou de récipients en verre dans le congélateur.- S...

Français 15 Consigne s de sécurit é Nettoyage en toute sécurité ATTENTION • Ne vaporisez pas directement de l'eau à l'intérieur ou à l'extérieur du réfrigérateur. - Risque d'incendie ou de choc électrique. • N'utilisez pas de séchoir à cheveux pour sécher l'intérieur du réfrigérateur.• Ne placez pa...

Français 16 Consigne s de sécurit é Consignes de sécurité Avertissements importants concernant la mise au rebut AVERTISSEMENT • DANGER : Les enfants risqueraient de se retrouver enfermés. Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur :- Retirez les portes et le loquet de la porte.- Ne ret...

Français 17 Pièces incluse s Pièces incluses Pièces internes, stockage et rayonnage 0203 07 06 08 04 05 01 09 01 Bouton de mise sous/hors tension 02 Clayettes 03 Bacs de la porte 04 Distributeur d'eau 05 (Couvercle du) filtre à eau 06 Panneau de commande (sur la Zone fraîche) 07 Zone fraîche 08 Con...

Pièces incluses Français 18 Pièces incluse s Boîte de distribution • Utilisez un tournevis à tête plate pour ouvrir le cache de la boîte de distribution. • La pièce noire correspond au bouton de mise sous/hors tension. • Fermez le cache de la boîte de distribution. FDR_Dacor_BRF8000M_DA68-03574H-01...

Français 19 Opér ations Opérations Panneau de commande 01 10 03 02 11 04 05 06 07 08 09 12 01 Fridge (Réfrigérateur) / Power Cool (Refroidissement rapide) 02 Freezer (Congélateur) / Power Freeze (Congélation rapide) 03 FreshZone (Zone fraîche) 04 Ice Maker (Machine à glaçons) 05 Filter Reset (Réi...

Français 21 Opér ations Power Freeze (Congélation rapide) REMARQUE L'utilisation de la fonction Congélation rapide augmente la consommation électrique. Si vous n'avez pas besoin que la fonction Congélation rapide soit activée, pensez à la désactiver de sorte que le réfrigérateur puisse revenir en f...

Français 22 Opér ations Opérations 05 Réinitialisation du filtre (3 s) Filter Reset (Réinitialisation du filtre) Après environ 6 mois d'utilisation du filtre à eau d'origine (qui traite généralement environ 300 gallons (1 136 litres) d'eau), le voyant Filtre clignote en rouge pour vous rappeler de ...

Français 23 Opér ations 08 Override (3 s) Override La fonction Override active/désactive la fonction Smart Grid (Réponse à la demande).Appuyez sur le bouton Override pendant 3 secondes pour activer/désactiver la fonction Override. 09 Verrouillage de commande (3 s) Control Lock (Verrouillage de comm...

Français 24 Opér ations Opérations 12 Sans refroidissement Le mode Sans refroidissement (également appelé mode Démo) est destiné aux vendeurs qui mettent les réfrigérateurs en démonstration dans leur magasin.En mode Sans refroidissement, seuls le moteur du ventilateur et les voyants fonctionnent no...

Français 26 Opér ations Opérations Compte Samsung Vous devez créer votre compte Samsung pour pouvoir utiliser l’application. Si vous n’avez pas de compte Samsung, suivez les instructions de l’application affichées à l’écran pour créer un compte Samsung gratuit. Pour commencer Allumez l’appareil que...

Français 28 Opér ations Opérations Fonction SMART GRID (Réponse à la demande) Lorsque le réfrigérateur fonctionne en mode SMART GRID (Réponse à la demande), la fonction Réfrigérateur à gestion de l'énergie permet de contrôler la consommation d'énergie ou de repousser le départ de certaines fonction...

Français 29 Opér ations • Réduction temporaire de la charge de l'appareil (niveau 4) : Le réfrigérateur répond à un signal TALR en fournissant une réduction importante de la charge pendant une courte période. Cette fonction réduit la consommation d'énergie en arrêtant le compresseur et en contrôla...

Français 30 Opér ations Opérations REMARQUE • Sinon, vous pouvez activer ou désactiver le mode OVERRIDE à l'aide de l'application SmartThings et de la fonction Gestion de l'énergie. Consultez la page suivante. Utilisation de la fonction Gestion de l'énergie La fonction Gestion de l'énergie vous per...

Français 32 Opér ations Opérations Fonctions spéciales Distributeur d'eau Vous pouvez vous servir en eau réfrigérée en toute facilité grâce au distributeur. Pour faire couler de l'eau réfrigérée, placez un verre sur le levier du distributeur, puis pressez-le. De l'eau réfrigérée sortira du distribu...

Français 33 Opér ations Machine à glaçons Le réfrigérateur dispose d'une machine à glaçons intégrée qui distribue automatiquement des glaçons. Fabrication de glaçons Après avoir installé votre réfrigérateur et l'avoir branché, suivez ces instructions pour garantir une fabrication appropriée de glaç...

Français 35 Opér ations Utilisation et entretien Tablettes en verre trempé Pour retirer une clayette, ouvrez la porte correspondante entièrement. Attrapez la clayette par l'avant, puis soulevez-la doucement et faites-la glisser pour la retirer. Pour la remettre en place, maintenez la clayette à un ...

Français 36 Opér ations Opérations Bacs de la porte Pour le retirer, soulevez le bac de la porte puis tirez tout droit.Le bac de la porte peut ne pas bouger correctement lors de la première utilisation. Si tel est le cas, retirez d'abord le bouchon intérieur de la porte, puis réessayez. ATTENTION L...

Français 37 Opér ations Remplacement Filtre à eau AVERTISSEMENT • N'utilisez pas de filtres à eau de tiers. Utilisez uniquement des filtres fournis ou homologués Samsung. • Les filtres non homologués peuvent fuir ou endommager le congélateur, entraînant alors un risque de choc électrique. Dacor ne ...

Français 38 Opér ations Opérations Filtre du désodorisant Pour le retirer, enlevez d'abord le tiroir de la Zone fraîche pour accéder au filtre sur la paroi arrière. Pressez les languettes du filtre pour le déverrouiller et le retirer. Pour insérer le filtre, insérez d'abord la partie arrière du fil...

Français 39 Ne tto yag e et entr etien Nettoyage et entretien Nettoyage AVERTISSEMENT • Ne nettoyez pas le réfrigérateur avec du benzène, du diluant ou du nettoyant domestique/pour voiture comme Clorox™. Ces produits risquent d'endommager la surface du réfrigérateur et de provoquer un incendie. • É...

Français 40 Dépannag e Dépannage Avant de contacter le service d'assistance, vérifiez les points ci-dessous. Tout appel d'assistance concernant des situations normales (pas de défaillances) sera facturé aux utilisateurs. Généralités Température Symptôme Causes possibles Solution Le réfrigérateur/co...

Français 41 Dépannag e Givre Symptôme Causes possibles Solution Givre autour des aérations. • Les orifices d'aération sont obstrués par des aliments. • Assurez-vous qu'aucun aliment n'obstrue les orifices d'aération du réfrigérateur. Givre sur les parois intérieures. • La porte n'est pas fermée cor...

Français 43 Dépannag e Votre réfrigérateur émet un bruit anormal? Avant de contacter le service d'assistance, vérifiez les points ci-dessous. Tout appel d'assistance concernant des sons normaux sera facturé aux utilisateurs. Ces bruits sont normaux. • Lorsque vous démarrez ou arrêtez une opération,...

Français 45 Dépannag e SmartThings Symptôme Action L'application « SmartThings » est introuvable sur le marché des applications. • L'application SmartThings n'est pas disponible pour certains modèles de tablette, iPad et smartphone.- Prise en charge nécessitant le système d'exploitation [Android] 6...

Français 48 Garantie e t servic e Garantie et service Service client Avant de demander de l'aide ou de programmer une réparation : 1. Essayez les solutions proposées dans le tableau de résolution des problèmes de la section « Dépannage ». 2. Prenez connaissance des conditions de garantie de votre p...

Français 50 Garantie e t servic e Garantie et service La garantie sera nulle et non avenue sur les produits altérés, déformés ou en cas d'étiquettes et de numéros de série manquants. La garantie est nulle et non avenue si des produits non homologués CSA sont importés des États-Unis. EN DEHORS DES C...

Français 53 Avis d'application de la réglementation Norme FCC MISE EN GARDE DE LA FCC : Tout changement ou modification, non expressément approuvé par la partie responsable de la conformité, peut annuler l'autorisation de l'utilisateur à utiliser cet équipement. Contient un Module émetteur FCC ID :...

Garantie et service Français 54 Norme IC Contient un IC de module émetteur : 649E-CWAP210MLe terme « IC » placé avant le numéro de certification pour les radiofréquences signifie seulement que les spécifications techniques d'Industry Canada ont été respectées. Son utilisation est assujettie aux deu...