Page 2 - CONTENTS
2-7 8-13 14-19 1 COMPACT REFRIGERATOR Owner’s Use and Care Guide .............................................. • Safety Instructions• Installation Instructions• Features• Operating Instructions• Care and Maintenance• Troubleshooting• Warranty RÉFRIGÉRATEUR COMPACTGuide d’utilisation et soin de prop...
Page 3 - CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS!; CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES; CONDITIONS ÉLECTRIQUES; AVERTISSEMENT IMPORTANT!; CONSIGNES D’INSTALLATION; EMPLACEMENT
LISEZ TOUTES LES INFORMATIONS DE SÉCURITÉ AVANT DE FAIRE FONCTIONNER L’APPAREIL CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS! CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONDITIONS ÉLECTRIQUES Cet appareil doit être mis à la terre. En cas de court-circuit, la mise à la terre réduit les risques de décharge électrique enfourniss...
Page 4 - INSTRUCTIONS DE PORTE RÉVERSIBLE
CONSIGNES D’INSTALLATION CARACTÉRISTIQUES 1. CADRAN DU THERMOSTAT/TOUCHE DE DÉGIVRAGE: Règle la température intérieure du réfrigérateur. Met le moteur en marche dèsque la température dépasse le niveau désiré. 2. COMPARTIMENT DE CONGÉLATEUR AVEC PORTE 3. ÉTAGÈRES EN VERRE 4. BAC D’ÉCOULEMENT: Pour ré...
Page 5 - OPÉRATION; CHOIX DE LA TEMPÉRATURE:; SOINS ET ENTRETIEN; DÉGIVRAGE
OPÉRATION CHOIX DE LA TEMPÉRATURE: Pour éviter la vibration, l'appareil doit être absolument horizontal. Le pied de nivellement au-dessous du réfrigérateur peut êtreajusté. La température à l’intérieur du réfrigérateur est contrôlée en réglant le cadran du thermostat à la température désirée. Pour m...
Page 6 - ENTRETIEN; RANGEMENTS DES ALIMENTS
SOINS ET ENTRETIEN ENTRETIEN Pour nettoyer l'intérieur, utilisez un chiffon doux et une solu-tion composée d'une pinte d'eau et d'une cuillerée à soupede bicarbonate de soude. Comme autre solution de nettoy-age, utilisez une solution comportant un savon ou un déter-gent doux. Lavez les tablettes en ...
Page 7 - DÉPANNAGE; PROBLEME; PROBLÈME
DÉPANNAGE PROBLEME CAUSE PROBABLE SOLUTION 1) Ne fonctionne pas. • Pas de tension à l’unité. • Le cordon d’alimentation est débranché. • Le mauvais voltage est utilisé. • Vérifiez la connexion du cordon d’alimentation. • Branchez l’appareil. • Utilisez le voltage approprié. 2) Le réfrigérateur fonct...
Page 8 - GARANTIE LIMITÉE SUR
LIMITED IN-HOME APPLIANCE WARRANTY This quality product is warranted to be free from manufacturer’s defects in material and workmanship, provided that the unit is used under the normal operating conditions intended by the manufacturer.This warranty is available only to the person to whom the unit wa...
Page 10 - Model • Modèle • Modelo
1-800-26- (1-800-263-2629) DANBY PRODUCTS LIMITED, ONTARIO, CANADA N1H 6Z9 DANBY PRODUCTS INC., FINDLAY, OHIO, USA 45840 All repair parts are available for purchase or specialorder when you visit your nearest service depot.Torequest service and/or the location of the service depot nearest you, call ...