Page 2 - CONTENTS; CAUTION
PORTABLE DEHUMIDIFIER Owner’s Use and Care Guide • Safety Instructions ............................... • Operating Instructions Dehumidifier Control Settings.................How the Dehumidifier Operates............. Automatic Defrost................................... Choosing a Location..............
Page 3 - CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS; RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS RELATIFS À LA SÉCURITÉ; MESURES DE SÉCURITÉ; UTILISATION DES RALLONGES
Pour votre sécurité, les renseignements contenus dans ce guide doivent être respectés à la lettre pourminimiser le risque d’incendie, de choc électrique ou de blessures. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS RELATIFS À LA SÉCURITÉ MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANT Sous aucun prétexte, vou...
Page 4 - MODE D’EMPLOI; COMMANDES; AUTRES FONCTIONS
MODE D’EMPLOI 10 RÉGLAGES DUDÉSHUMIDIFICATEUR 4 hr 2 hr Timer Fan Speed Low Medium High Continue Filter Filter Bucket Full Power Power Témoin lumineux de délai d’arrêt moyenne ou basse du ventilateur Témoin lumineux de vitesse élevée, moyenne ou basse du ventilateur Témoin lumineux d’alimentation Té...
Page 5 - DÉGIVRAGE AUTOMATIQUE
MODE D’EMPLOI Lorsque vous utilisez le déshumidificateur pour la première fois, faites fonctionner l’appareil sans arrêt pendant 24heures. 11 FONCTIONNEMENT DUDÉSHUMIDIFICATEUR L’air humide est attiré sur un serpentin dedéshumidification refroidi. L’humidité contenue dans l’airse condense sur le ser...
Page 6 - ENLÈVEMENT DE L’EAU ACCUMULÉE; NIVEAU DE L’EAU
MODE D’EMPLOI 12 Assurez-vous que le seau d’eau est toujours verrouillé en place lorsque vous utilisez le déshumidificateur. ENLÈVEMENT DE L’EAU ACCUMULÉE Il existe 2 façons d’enlever l’eau accumulée : 1 Utilisez le seau. Lorsque le seau est enlevé, l’appareil s’éteint. Videz le seau et remettez-le ...
Page 7 - ENTRETIEN; GRILLE ET BOÎTIER; SEAU D’EAU; FILTRE À AIR; MISE EN GARDE
ENTRETIEN 13 Éteignez le déshumidificateur et débranchez-le avant de le nettoyer. GRILLE ET BOÎTIER Pour nettoyer le boîtier : Utilisez de l’eau et un détergent doux. N’utilisez pas dejavellisant ou de produits abrasifs. Pour nettoyer la grille avant : Utilisez un accessoire pour aspirateur ou une b...
Page 8 - DÉPANNAGE; PROBLÈME
DÉPANNAGE Il peut arriver qu’un problème mineur se produise qui ne nécessite pas d’appel de service : consultez ce guide dedépannage pour trouver une solution possible. Si l’appareil continue de mal fonctionner, appelez un atelier de réparationautorisé ou le numéro sans frais de Danby 1-800-263-2629...
Page 10 - Model • Modèle • Modelo
Tel: 1-800-26- (1-800-263-2629) Danby Products Limited, Guelph Ontario Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc., Findlay, Ohio USA 45839-0669 Model • Modèle • Modelo DDR3011 / 4511 / 6511 Danby Products Limited, Ontario, Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc., Findlay, Ohio, USA 45840 PORTÁTILES DESHUMIDIFICA...