Page 1 - CONTENTS; CAUTION
FROST FREE REFIGERATOR Owner’s Use and Care Guide...........................1-9 • Important Safety Information• Installation Instructions• Features• Operating Instructions• Care and Maintenance• Troubleshooting• Warranty RÉFRIGÉRATEUR SANS GIVRE Guide d’utilisation et soin de propriètaire..............
Page 2 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES; CONDITIONS; AVERTISSEMENT IMPORTANT!; N’UTILISER JAMAIS DE FIL DE RALLONGE; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS!
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 10 CONDITIONS ÉLECTRIQUES Veuillez vous assurer que les pièces de rechange sont remplacées par des pièces similaires, et que l’entretien soit effectuépar un technicien agréé par l’usine, afin de réduire le risque d’incendie à cause de mauvaises pièces ou d’entretien...
Page 3 - sans givre; INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
Enlevez les emballages extérieurs et intérieurs.Essuyez completement l’extérieur avec un lingedoux sec et l’intérieur avec un linge humidetiède. Il ne faut jamais situer l’appareil dans unrecoin étroit, proche d’une source d’air chaude.L’air doit circuler à l’entour de l’appareil.Éloigner le réfrigé...
Page 4 - Soulevez la porte du congélateur pour la séparer du meuble.; REMPLACEMENT DE LA PORTE ET DE LA CHARNIÈRE
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION (suite) 12 DIRECTIVES RELATIVES À L’INVERSION DE LA PORTE Votre réfrigérateur est muni d'une porte réversible. Vous pouvez donc l'ouvrir par la gauche ou par la droite. Pour inverser l'ouverture de la porte, il vous suffit de suivre les consignes suivantes : IMPORTANT Ava...
Page 5 - DERNIÈRES ÉTAPES; Branchez le réfrigérateur ou rétablissez le courant.; DIRECTIVES RELATIVES À
REMARQUE : assurez un soutien supplémentaire des portes pendant la désinstallation des charnières. Ne vous fiez pas aux aimants des portes pour tenir celles-ci en place pendant que vous travaillez. 2. Assemblez les pièces de la charnière centrale comme le montre l'illustration et resserrez toutes le...
Page 6 - peut contenir des; CARACTÉRISTIQUES; MOULE À GLAÇONS
1) Lampe intérieure. 2) Bouton de réglage de la température du réfrigérateur. 3) Bouton du réglage de la température du congélateur. 4) Tablettes amovibles du réfrigérateur. 5) Couvercle du bac á légumes et fruits en verre. 6) Bac á légumes et fruits 7) Tablette du congélateur du fil. 8) Panier du c...
Page 7 - S’il vous plaît suivre les étapes ci-dessous; CHANGER LA LUMIÈRE
CARACTÉRISTIQUES S’il vous plaît suivre les étapes ci-dessous Débranchez votre appareil réfrigérateur avant de commencer. 1. Enlevez le protège-lampe en soulevant la languette inférieure vers le haut en la faisant basculer à la touche(la languette inférieure est située au centre du fond du protège-l...
Page 8 - CONSIGNES D’OPERATION; BOUTONS DE RÉGLAGE; BOUTON DE RÉGLAGE
CONSIGNES D’OPERATION BOUTONS DE RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE Votre réfrigérateur dispose d’un bouton de réglage distinct pour la régulationindépendante de la température de chaque compartiment. Les boutons deréglage de température sont situés à l’arrière du compartiment du réfrigérateur(voir la figure...
Page 9 - SOINS ET ENTRETIEN
SOINS ET ENTRETIEN Système de refroidissement Ce réfrigérateur comprend un système de réfrigération« sans givre », ce qui signifie que vous n’aurez jamaisbesoin de dégivrer le congélateur. Le dégivrage estautomatiquement effectué au moyen d’un élémentchauffant et d’une minuterie prévus pour la décon...
Page 10 - DÉPANNAGE
DÉPANNAGE De temps en temps, un problème est mineur et un appel de service peut ne pas être nécessaire. Utilisez ce guide de dépannage pourtrouver une solution possible. Si l’unité continue de fonctionner incorrectement, appelez un dépôt de service autorisé ou le numéro sans frais de Danby pour obte...
Page 11 - GARANTIE LIMITÉE SUR
LIMITED IN-HOME APPLIANCE WARRANTY This quality product is warranted to be free from manufacturer’s defects in material and workmanship, provided that the unit is used under the normal operating conditions intended by the manufacturer.This warranty is available only to the person to whom the unit wa...
Page 13 - FROST FREE REFRIGERATOR
Tel: 1-800-26- (1-800-263-2629) All repair parts are available for purchase or special order when you visit your nearest service depot. To request service and/or the location of the service depot nearest you, call the TOLL FREE number. When requesting service or ordering parts, always pro-vide the f...