Delta 36-5100 - Manuels

38 ou dents manquantes. N'utilisez pas de lames émoussées ou endommagées. Utilisez toujours des lames dans la gamme d'épaisseurs pour laquelle le couteau diviseur est conçu. 15. ÉVITER LES OPÉRATIONS ET LES POSITIONS INCONFORTABLES DE LA MAIN où un glissement soudain peut entraîner la main sur une l...

39 REBONDS Les rebonds peuvent causer des blessures graves. Un rebond se produit lorsque la pièce pince la lame ou se coince entre la lame de la scie et le guide longitudinal ou tout autre élément fixe et se soulève de la table pour être projetée vers l'opérateur. Les rebonds peuvent être évités en ...

40 N'utilisez jamais une rallonge endommagée. Vérifiez les rallonges avant chaque utilisation. Si la rallonge est endommagée, remplacez-la immédiatement. Toucher la zone endommagée pourrait provoquer un choc électrique entraînant des blessures graves. Maintenez la rallonge hors de l'espace de travai...

41 CALIBRE MINIMUM POUR RALLONGE CALIBRES RECOMMANDÉS POUR UTILISATION SUR DES APPAREILS ÉLECTRIQUES STATIONNAIRES Intensité Volts Longueur totale du cordon en pieds Calibre de la rallonge 0-6 0-6 0-6 0-6 240 240 240 240 jusqu'à 50 50-100 100-200 200-300 18 AWG 16 AWG 16 AWG 14 AWG 6-10 6-10 6-10 6-...

42 DÉBALLAGE (suite) 1 17 18 16 2 6 5 4 3 14 15 8 Component Callouts 11 7 21 22 23 13 19 10 9 12 20 LISTE DES COMPOSANTS DESCRIPTION (QTÉ) 1. Établi de scie avec lame au carbure et clé plate (1) 2. Rallonge extensible 3. Boîtier de commutation (attaché à la scie) (1) 4. Support tubulaire (2) 5. Pann...

43 DÉBALLAGE (suite) Versions avec guide de 30" (36-5000 et 36-5100)* Description Qté Emplacement d'utilisation Boulon de carrosserie 8mm x 70mm 1 Relie les moitiés du support Écrou frein M8 1 Relie les moitiés du support Boulon de carrosserie M6 x 70mm 4 Relie le pied du support au support Écro...

44 MONTAGE • Ne soulevez pas la scie sans aide. Tenez-la près de votre corps en soulevant. Gardez les genoux pliés et soulevez en utilisant les jambes, pas le dos. • Assemblez complètement la scie avec le piètement avant de l'utiliser. Le piètement est une partie intégrante et nécessaire de la struc...

45 MONTAGE (suite) ROUES ET PIEDS FIXES A B C 1. Fixez les deux roues fixes (A) sur les deux p a t t e s g a u c h e s , e n f a c e d e l a ro u l e t t e pivotante, à l'aide des boulons à épaulement de carrosserie comme dans la Figure 2. 2. Vissez les pieds réglables (C) dans les inserts filetés d...

46 MONTAGE (suite) FIGURE 5 FIGURE 6 A 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 INC H C A Avant Arrière Table Jauge Rail Table Jauge Rail RAIL AVANT ET ARRIERE 1. Attacher le rail (A) avant (2”x2”x57” pour les modèles de capacité de refente de 30”), (2”x2”x79” pour les modèles de capacité de refente de 52”), à ...

47 MONTAGE (suite) GUIDE DE BUTÉE ET BOÎTE DE COMMANDE DE PUISSANCE 1. Reliez les deux moitiés du guide de butée (A et B) en insérant l’extrémité la plus petite dans l’extrémité la plus grande. Voir Figure 10. 2. Fixez le guide de butée au rail avant à l’aide de cinq vis hexagonales à tête ronde de ...

48 MONTAGE (suite) PLAQUE À GORGE 1. Pour installer la plaque à gorge, abaissez la lame en dessous du plateau de la table, puis faites passer soigneusement la plaque à gorge, extrémité fendue d’abord, de l’avant de la table à l’arrière, en gardant la lame centrée dans la fente de la plaque à gorge. ...

49 MONTAGE (suite) PROTÈGE-LAME Pour réduire le risque de blessures graves, le protège- lame doit être en place lorsque vous effectuez une coupe traversante. 1. Tout en maintenant l’ensemble protège-lame (A) en position verticale, accrochez le goujon de guidage (B) à l’extrémité arrière de l’ensembl...

50 MONTAGE (suite) AJUSTEMENT DES BUTÉES FIXES POUR L’ANGLE DE BISEAU DE 90° ET 45° Il y a des butées fixes à chaque extrémité de la plage de biseau. Pour assurer des coupes précises, les butées fixes doivent être positionnées exactement à 90° et 45°. Les butées coniques sont correctement réglées en...

51 MONTAGE A B FIGURE 15 INCLINAISON DE LA LAME La lame peut être inclinée jusqu’à 45° vers la gauche à l’aide du volant d’inclinaison de la lame (A) situé sur le panneau latéral droit de la scie. L’angle d’inclinaison est mesuré par la jauge de biseau sur la face avant de la scie. Pour incliner la ...

52 MONTAGE SÉLECTION ET RANGEMENT DES LAMES DE SCIE Les couteaux diviseurs doivent être adaptés aux dimensions de la lame de scie afin de fonctionner efficacement. La lame de scie fournie avec votre nouvelle scie est une lame combinée de 10 pouces (254 mm), utilisée pour la coupe transversale (à tra...

53 PRÉPARATION POUR COUPER (suite) A Tirez pour libérer le couteau diviseur Détentes de la position supérieure sur goupilles Détentes de la position inférieure Verrouillé Ajuster RÉGLAGES DE HAUTEUR DU COUTEAU DIVISEUR La hauteur du couteau diviseur doit être ajustée e n f o n c t i o n d u t y p e ...

54 PRÉPARATION POUR COUPER (suite) UTILISATION DU GUIDE À ONGLETS Le guide à onglets est équipé de butées d’indexage réglables à 90°, 75°, 60°, 45° et 30°. Pour régler l’onglet en vue d'une coupe en biseau, voir Figure 18 et : 1. Desserrez la poignée (A). 2. Appuyez sur la gâchette de pouce (B). 3. ...

55 FONCTIONNEMENT Le non-respect des avertissements suivants peut entraîner des blessures graves. LIRE LE MANUEL EN ENTIER. En plus de lire ces instructions de fonctionnement, il est important de lire et comprendre le manuel en entier avant d’utiliser cette scie . Suivez toutes les instructions en v...

56 FONCTIONNEMENT (suite) Coupe transversale Coupe transversale d'onglets Coupe transversale en biseau Coupe longitudinale Coupe longitudinale en biseau Coupe d’onglets composée PROTECTION DE SURCHARGE Votre scie est livrée avec une protection contre les surcharges. Si le moteur s’arrête ou ne parvi...

57 COUPES LONGITUDINALES 1. Retirez le guide à onglets2. Assurez-vous que l’angle de biseau est réglé sur 0°. 3. Réglez la lame à la hauteur correcte pour la pièce.4. Installez le guide longitudinal et verrouillez-le parallèlement à la lame et à la distance désirée de la lame. 5. Gardez les doigts à...

58 FONCTIONNEMENT (suite) COUPE TRANSVERSALE • NE JAMAIS utiliser le guide comme une butée longitudinale lors des coupes transversales. • La pièce coupée ne doit jamais être coincée pendant une opération de coupe traversante (couper complètement à travers la pièce) - pour empêcher le pincement de la...

59 FONCTIONNEMENT (suite) 45º 30º 0º 90º COUPES D’ONGLETS COMPOSÉES Il s’agit d’une combinaison entre coupe transversale en biseau et coupe d'onglets. Voir Figure 28 et suivre les instructions à la fois pour les coupes transversales en biseau et les coupes d'onglets. N’oubliez pas d’utiliser la fent...

60 FONCTIONNEMENT (suite) EFFECTUER UNE COUPE DE RAINURAGE Les lames de rainurage sont des lames empilées qui peuvent être utilisées dans les coupes non t r a v e r s a n t e s , y c o m p r i s d e s f e n t e s d e c o u p e traversante. Les lames de rainurage nécessitent une plaque à gorge spécia...

61 ACCESSOIRES DE COUPE ET ACCESSOIRES (suite) REVÊTEMENT AUXILIAIRE DU GUIDE LONGITUDINAL Utilisez un revêtement auxiliaire du guide longitudinal en cas de besoin pour des coupes spéciales, telles que les coupes longitudinales d’un matériau qui est assez mince pour glisser sous le guide longitudina...

62 PLANCHE À LANGUETTES L e s p l a n c h e s à l a n g u e t t e s s o n t u t i l i s é e s p o u r maintenir la pièce en contact avec le guide et la table (Figure 35) et aider à éviter les rebonds. Les planches à languettes sont particulièrement utiles lors de la coupe longitudinale de petites pi...

63 ALIGNEMENT ALIGNEMENT DU COUTEAU DIVISEUR AVEC LA LAME L’alignement entre le couteau diviseur et la lame est réglé à l’usine et, dans la plupart des cas, n’aura pas besoin d’être ajusté. Toutefois, l’alignement doit toujours être vérifié après l’installation de la lame ou du couteau diviseur et p...

65 ACCESSOIRES Une gamme complète des accessoires est disponible auprès de votre fournisseur DELTA ® , des centres de service du fabricant DELTA ® et des centres de service autorisés DELTA ® ." Rendez-vous sur notre site Web www.DeltaMachinery.com pour obtenir un catalogue en ligne ou pour conna...

66 Garantie limitée de cinq ans pour les produits neufs DELTA réparera ou remplacera, à ses frais et à sa discrétion, toute nouvelle machine DELTA, pièce de machine ou accessoire de machine qui, en usage normal, présente un vice de fabrication ou de matériel, à condition que le client retourne le pr...