Page 4 - P e rceuse à colonne d'établi de; Pour en savoir plus à propos de DELTA MACHINERY
P e rceuse à colonne d'établi de 25,4 cm (10 po) (modèle SM300) Pour en savoir plus à propos de DELTA MACHINERY consulter le site Web au : www.deltamachinery.com. Pour des pièces, réparations, garantie ou toute autre demande d’aide veuillez composer le 1-800-223-7278 (au Canada, composer le 1-800-46...
Page 5 - RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
35 RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ Le travail du bois peut être dangereux si des procédures de sécurité et d ’ utilisation ne sont pas suivies. Comme avec tout équipement, l ’ utilisation du produit comporte certains dangers. En utilisant cette machine avec toute la prudence requise, le risque de bless...
Page 7 - CONNEXIONS ÉLECTRIQUES
37 Fig. A Fig. B PRISE ÉLECTRIQUE MISE À LA TERRE LAMESCONDUCTRICES LA LAME DE MISE A LA TERRE EST LA PLUSLONGUE DES TROIS LAMES PRISE ÉLECTRIQUE MISE À LATERRE MOYEN DE MISE À LA TERRE ADAPTATEUR 2. Pour les machines mises à la terre et branchées àun cordon d ’ alimentation utilisées sur un circuit...
Page 8 - DÉSEMBALLAGE ET NETTOYAGE; DESCRIPTION FONCTIONNELLE; RALLONGES ÉLECTRIQUES
38 38 AVA N T- P R O P O S Le modèle SM300 ShopMaster est une perceuse à colonne d'établi avec un moteur de 1/4 HP et une lampe de travailflexible. Le modèle SM300 effectue la plupart des opérations de perceuse à colonne. DÉSEMBALLAGE ET NETTOYAGE Désemballer soigneusement la machine et toutes les p...
Page 9 - PIÈCES DE LA PERÇEUSE À COLONNE; A S S E M B L A G E; OUTILS NÉCESSAIRES POUR L’ A S S E M B L A G E
39 PIÈCES DE LA PERÇEUSE À COLONNE Fig. 2 1 - Tête et moteur de la perceuse à colonne2 - Poignée de soulèvement et d'abaissement de latable3 - Étau de table4 - Mandrin5 - Clé de mandrin6 - (3) poignées de l'arbre de pignon7 - (2) vis de carrosserie M8x1,25x125 mm, (2)rondellesplates M8, (2) rondelle...
Page 10 - ASSEMBLAGE
40 40 ASSEMBLAGE POUR SA PROPRE SÉCURITÉ, NE PAS BRANCHER LA MACHINE À UNE SOURCE D ’ A L I M E N TATION JUSQU’À CE QUE LA MACHINE SOIT ENTIÈREMENT ASSEMBLÉE, NI AVANT D'AVOIR LU ETCOMPRIS L’INTÉGRALITÉ DE CE MODE D'EMPLOI. 1. Assembler la colonne (A, fig. 3) à la base (B)à l'aide des quatre vis don...
Page 13 - UTILISATION DES COMMANDES ET RÉGLAGES
43 Fig. 15 Fig. 16 R Q S T 10. IMPORTANT : s ’ assurer que la broche conique (Q, fig. 17) et le trou taraudé du mandrin (R) sont propres etexempts toute graisse et de couches protectrices devernis ou d ’ antirouille. REMARQUE : un nettoyant à four domestique nettoie efficacement toute substancede la...
Page 14 - RÉGLAGES DE LA TABLE; LAMPE FLEXIBLE
44 44 VERROUILLAGE DE L'INTERRUPTEUR EN POSITION D'« ARRÊT » IMPORTANT: lorsque la machine n'est pas utilisée, l'interrupteur doit être verrouillé en position d'« arrêt »(off) pour empêcher toute utilisation non autorisée. Lamachine se verrouille en pinçant la bascule del'interrupteur (B) et en la r...
Page 15 - VITESSES DE BROCHE; CHANGEMENT DE VITESSES
45 Fig. 22 Fig. 23 Fig. 24 3. Retirer la goupille d'alignement de la table (C, fig. ) etincliner la table à droite ou à gauche. 22. REMARQUE : s'il est difficile de retirer la goupille(C), tourner l'écrou (E)en sens horaire pour retirer la goupille du boîtier. 4. La figure 23 illustre l'outil sans l...
Page 16 - RÈGLAGE DU RESSORT DE
46 46 Fig. 27 PERÇAGE DE TROUS À PROFONDEUR DÉFINIE Une butée d'arrêt est intégrée, dans l'enveloppe del'arbre pignon, lorsqu'un nombre de trous seront percés à exactement la même profondeur. Elle s'utilise de lafaçon suivante :1. DÉBRANCHER LA MACHINE DE LA SOURCE D ’ ALIMENTATION. 2. Insérer la mè...
Page 17 - F O N C T I O N N E M E N T; INSERTION ET
47 F O N C T I O N N E M E N T La perceuse à colonne est conçue pour fonctionner avec des mèches à queues de 12,7 mm (1/2 po) de diamètre ou moins.Les directives suivantes donneront à l'opérateursans expérience une idée des principales opérations de la perceuse à colonne. Effectuer des essais sur de...
Page 20 - Garantie limitée de deux ans; PIÈCES RÉPARATION OU AIDE À PROPOS DE
50 Garantie limitée de deux ans Delta réparera ou remplacera, à ses frais et à sa discrétion, toute machine Delta, pièce de rechange ou tout accessoire qui, dans des circonstances d'utilisation normale, s'est avéré défectueux en raison de défauts de matériau ou de fabrication, à condition que le cli...