Page 1 - MESURES DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONS; LES INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SURETE; LA PROPOSITION DE CALIFORNIE 65; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS!
13 - Français MESURES DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONS Ce guide contient des renseignements importants que vous deviez bien saisir. Cette information porte sur VOTRE SÉCURITÉ et sur LA PRÉVENTION DE PROBLÈMES D’ÉQUIPEMENT . Afin de vous aider à identifier cette information, nous avons utilisé les symboles ...
Page 2 - RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES
14 - Français RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES L’inobservation de ces règles peut conduire à des blessures graves. 1. POUR SA SÉCURITÉ PERSONNELLE, LIRE LA NOTICE D’UTILISATION, AVANT DE METTRE LA MACHINE EN MARCHE, et pour aussi apprendre l’application et les limites de la machine ainsi que les risques...
Page 3 - RÈGLES SPÉCIFIQUES ADDITIONNELLES DE SÛRETÉ; CONSERVER CES DIRECTIVES.; Les consulter souvent et les utiliser pour
15 - Français RÈGLES SPÉCIFIQUES ADDITIONNELLES DE SÛRETÉ L’inobservation de ces règles peut conduire à des blessures graves. CONSERVER CES DIRECTIVES. Les consulter souvent et les utiliser pour donner des directives aux autres. 1. NE PAS FAIRE FONCTIONNER CETTE MACHINE avant qu’elle ne soit entière...
Page 4 - RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES
16 - Français RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES Un circuit électrique séparé doit être utilisé pour les machines. Ce circuit doit utiliser un câble de calibre 12 au minimum et doit être protégé par un fusible temporisé. REMARQUE : les fusibles temporisés devraient avoir l’inscription « D » au Canada et « T ...
Page 5 - CORDON DE RALLONGE; DESCRIPTION FONCTIONNELLE
17 - Français CORDON DE RALLONGE Employez les cordes appropriées de prolongation. S'assurent votre corde de prolongation est en bon état. En utilisant une corde de prolongation, soyez sûr d'employer un assez lourd pour porter le courant de la machine. Une corde trop petite causera une baisse dans la...
Page 6 - CONTENUS DE BOITE; DÉSEMBALLAGE ET NETTOYAGE
18 - Français 1. Meuleuse 2. Clé 3. (2) visières 4. (2) boutons pour visières 5. (2) bagues pour visières 6. Protège-meule gauche 7. Protège-meule droit 8. Porte-outil gauche 9. Porte-outil droit avec rainure en V 10. (2) boulons pour visières 11. (2) vis à tête hexagonale de (5/16-18 x 5/8 po 12. (...
Page 7 - ASSEMBLAGE; OUTILS NÉCESSAIRES POUR L’ASSEMBLEE; VISIÈRES
19 - Français ASSEMBLAGE Pour votre propre sûreté, ne reliez pas la machine à la source d'énergie jusqu'à ce que la machine soit complètement assemblée et vous lisez et comprenez le manuel d'instruction entier . OUTILS NÉCESSAIRES POUR L’ASSEMBLEE Clé (fournie) L'ESTIMATION DE TEMPS D'ASSEMBLEE L’As...
Page 8 - DÉMARRAGE ET ARRÊT DE LA MEULEUSE; FONCTIONNEMENT; L'OPERATION CONTROLE DE LE ET LES AJUSTEMENT
20 - Français 2. Aligner les trous de la visière avec ceux du protège-meule. Insérer la cale d’espacement de la visière (A) fig. 6 sur le protège-meule. 3. Enfiler le boulon pour visière (A) fig. 7 dans la visière (B), la cale d’espacement (C) et le protège-meule (D). 4. Enfiler une rondelle plate d...
Page 9 - UTILISATION DE LA LAMPE FLEXIBLE; MEULES; DRESSAGE D’UNE MEULE; REMPLACEMENT DES MEULES
21 - Français UTILISATION DE LA LAMPE FLEXIBLE Le fonctionnement de la lampe flexible est indépendant de la meuleuse. Pour allumer ou éteindre la lampe, tourner l’interrupteur (A) fig. 10 en sens horaire. P o u r r é d u i r e l e s r i s q u e s d’incendie, utiliser une ampoule de type sur rail à r...
Page 10 - UTILISATION DE LA MACHINE; DEPANNAGE
22 - Français Maintenir en tout temps les pare-étincelles et visières en position. Les figures 13, 14 et 15 montrent plusieurs opérations courantes accomplies avec la meuleuse. Installer chaque porte-outil légèrement sous le centre de la meuleuse et les régler de sorte que le bord de ceux-ci soit à ...
Page 11 - ENTRETIEN
23 - Français ENTRETIEN GARDER LA MACHINE PROPRE Dégager régulièrement toutes les conduites d’air avec de l’air comprimé sec. Toutes les pièces en plastique doivent être nettoyées à l’aide d’un chiffon doux humide. NE JAMAIS utiliser de solvants pour nettoyer les pièces en plastique. Les solvants pe...
Page 12 - ACCESSOIRIES; Garantie limitée de deux ans
24 - Français Une ligne complète des accessoires est fournie des centres commerciaux d'usine de par votre de Porter-Cable • Delta fournisseur, de Porter-Cable • Delta, et des stations service autorisées par Porter-Cable. Veuillez visiter notre site Web www.deltamachinery.com pour un catalogue ou pou...