Page 2 - Contenu
Préparation Accessoires fournis 3 Caractéristiques 4 Sans fil 4 Son 4 Confort 4 Durable 4 Caractéristiques et fonctions 5 État de la charge/batterie 6 Port 8 Modification du guidage audio (notifications sonores) 9 Connexions Mise sous/hors tension 10 Fonctionnement Bluetooth 11 Appariement 11 Enregi...
Page 3 - Accessoires fournis; Préparation
Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit. Afin de garantir son bon fonctionnement, veuillez lire attentivement ce Manuel de l’utilisateur avant d’utiliser l’appareil. Accessoires fournis Déballez votre nouvel AH-C160W et vérifiez que les éléments suivants sont inclus. . Guide de démarrage rapi...
Page 4 - Caractéristiques; Sans fil
Caractéristiques Sans fil 0 Vous pouvez prendre plaisir à écouter de la musique sans fil en connectant l'AH-C160W à votre périphérique Bluetooth. Les opérations de lecture et le réglage du volume peuvent s’effectuer à l’aide du casque audio pour le périphérique audio apparié. Son 0 Le son de l'AH-C1...
Page 5 - Caractéristiques et fonctions
Caractéristiques et fonctions . R L i w e q r y t oy Q0 u A Témoin d’état DEL B Microphones d’appel C Touches de réglage du volume (+/–) ( v p. 16) D Touche de commande ( 1 3 ) 0 Permet de mettre l’appareil sous/hors tension. ( v p. 10) 0 Permet d’apparier le casque audio avec les périphérique Bluet...
Page 6 - État de la charge/batterie
État de la charge/batterie Connectez le casque audio à un ordinateur ou un adaptateur secteur USB (vendu séparément) en utilisant le câble de recharge dédié fourni pour recharger la batterie. . R PC ou Adaptateur secteur USB Vous pouvez vérifier l’état de la charge sur le témoin d’état DEL situé sur...
Page 7 - Vérification de la charge restante de la batterie
o Vérification de la charge restante de la batterie La puissance restante de la batterie rechargeable peut être vérifiée à partir du nombre de bips ou du guidage audio. De plus, il peut aussi être vérifié à partir du nombre de fois que la DEL clignote en rouge. Mettez l’appareil sous tension et appu...
Page 8 - Port; Porter le casque audio
Port o Porter le casque audio Ce casque audio est livré avec plusieurs tailles de bagues intra- auriculaires et d'embouts intra-auriculaires pour régler l'ajustement. Utilisez la combinaison qui convient le mieux à vos oreilles afin de trouver l'ajustement le plus confortable. ( v p. 20) Porter le c...
Page 9 - Modification du guidage audio (notifications sonores); Modification de la langue des instructions; Connectez le casque audio et le périphérique Bluetooth
Modification du guidage audio (notifications sonores) Un “bip” ou des “instructions audio” vous indiquent qu’une opération a été effectuée correctement. o Modification de la langue des instructions audio Vous pouvez passer à un guidage audio dans votre langue préférée ou passer à un bip sonore. 1 Co...
Page 10 - Mise sous/hors tension; Appuyez sur la touche de commande du casque audio; Mise hors tension; Appuyez sur la touche de commande et maintenez-la
Mise sous/hors tension Activez la fonction Bluetooth du périphérique Bluetooth que vous voulez connecter. 1 Appuyez sur la touche de commande du casque audio et maintenez-la enfoncée pendant environ 3 secondes. . R 0 Lors de la suppression des informations d’appariement, le casque audio bascule auto...
Page 11 - Fonctionnement Bluetooth; Appariement; raccordement d’un périphérique; Activez la fonction Bluetooth de votre périphérique
Fonctionnement Bluetooth Appariement Pour écouter de la musique sans fil ou passer des appels téléphoniques, vous devez préalablement enregistrer (apparier) un périphérique Bluetooth au casque audio. Dès lors que le casque audio est apparié à un périphérique Bluetooth, vous pouvez le connecter à cel...
Page 13 - Reconnexion de dispositifs appariés
Reconnexion de dispositifs appariés Vérifiez que le casque audio n’est pas connecté à un périphérique Bluetooth avant la connexion. 1 Activez la fonction Bluetooth de votre périphérique mobile. . 0 Pour plus de détails, consultez le Manuel de l’utilisateur du périphérique Bluetooth que vous souhaite...
Page 15 - Écouter de la musique; Fonctionnement
Écouter de la musique Vérifiez d’abord que le casque audio et le périphérique Bluetooth sont connectés via Bluetooth. ( v p. 11) Les opérations de lecture peuvent être effectuées à partir du periphérique Bluetooth et du casque audio. Nous allons ici expliquer les opérations à l’aide des touches de c...
Page 17 - Passer des appels téléphoniques; Passer un appel; Répondre à un appel entrant
Passer des appels téléphoniques Vous pouvez passer des appels lorsque vous portez le casque audio. Vous entendez la voix de l’appelant dans le casque audio et votre voix est captée par le microphone intégré au casque audio. Pour commander le téléphone portable compatible Bluetooth apparié, utilisez ...
Page 18 - Utiliser la fonction d’appel en attente; Appuyez une fois sur la touche d’appel pendant l’appel.; Pour basculer à nouveau vers l’appel en; Appuyez sur la touche d’appel et maintenez-la; Ignorer un appel entrant; Basculer un appel du casque audio à
Utiliser la fonction d’appel en attente Si vous recevez un appel alors que vous êtes déjà en communication, vous pouvez mettre l’appel en cours (appel A) en attente et répondre au nouvel appel (appel B). REMARQUE 0 Certains téléphones portables peuvent ne pas être compatibles avec ces fonctions. 1 A...
Page 19 - Autres opérations
Autres opérations Appel entrant détecté Répondre Appuyez une fois sur la touche d’appel En mode veille/ Pendant la lecture audio Numérotation vocale/ Appel activé vocalement Appuyez sur la touche d’appel et maintenez-la enfoncée pendant environ 1 seconde. Appel en cours Fin de l’appel Appuyez une fo...
Page 20 - Informations; Remplacement des embouts intra-; Remplacement des bagues intra-; Retirez les embouts intra-auriculaires et les bagues
Informations Remplacement des embouts intra- auriculaires Retrait Tenez l’embout intra-auriculaire et tirez-le tout en l’inclinant. Fixation Alignez la buse avec la partie de fixation de l’écouteur et poussez-la doucement. . Remplacement des bagues intra- auriculaires Les bagues intra-auriculaires r...
Page 22 - Dépistage des pannes
Dépistage des pannes Si le casque audio ne fonctionne pas correctement, commencez par vérifier les éléments suivants. Symptôme Cause/Solution Page La fonction Bluetooth du casque audio ne se met pas en marche. 0 Lorsque la batterie rechargeable est déchargée, connectez le casque audio à un ordinateu...
Page 24 - Précautions d’utilisation; Annexe
Précautions d’utilisation 0 Veillez à bien lire le Manuel de l’utilisateur du périphérique que vous voulez connecter. 0 Lorsque vous utilisez le casque audio dans les transports publics ou dans les lieux publics, vérifiez le réglage du volume et assurez-vous que vous ne dérangez pas les personnes si...
Page 25 - Mise au rebut de ce casque audio; Renseignements relatifs aux
Mise au rebut de ce casque audio La batterie rechargeable intégrée à ce casque audio peut être recyclée.Pour obtenir des détails sur la mise au rebut de ce casque audio, contactez le service clientèle de Denon. Renseignements relatifs aux marques commerciales . La marque et le logo Bluetooth ® sont ...
Page 26 - Spécifications; Section sur le casque audio; Section Bluetooth; Général
Spécifications o Section sur le casque audio Type: Type dynamique Boîtes de commande: φ11,5 mm Fréquence de lecture: 5 – 22,000 Hz Niveau de pression acoustique de sortie: 100 dBA o Section Bluetooth Normes compatibles: Bluetooth 4.1 Classe de puissance de transmission: Classe 1 Profils compatibles:...