Page 3 - Français; WALT... CONÇU POUR LE
16 Français D E WALT… CONÇU POUR LE CHANTIER L e s o u t i l s i n d u s t r i e l s è r e n d e m e n t é l e v é D E W A L T répondent aux pires exigences de l’industrie et de laconstruction en Amérique du Nord. La conception dechacun des outils de la gamme (des perceuses auxponceuses, en passant ...
Page 4 - Table des matières
17 Table des matières MESURES DE SÉCURITÉ ..................................................................................18 INSTRUCTIONS RELATIVES À LA DOUBLE ISOLATION ................................18 ET AUX FICHES POLARISÉES .......................................................................
Page 5 - IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ; Double isolation; Pour tous les outils
IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ (POUR TOUS LES OUTILS) AVERTISSEMENT : Afin de réduire les risques d’incendie, de secousses électriques ou de blessures lorsqu’on utilise des outils électriques, il faut toujours respecter lesmesures de sécurité suivantes. LIRE TOUTES LES DIRECTIVES. Double isolation ...
Page 6 - Mesures de sécurité additionnelles relatives aux
• Ne pas mettre ses mains près de la lame lorsque la scie est branchée. • Ne pas se servir de lames conçues pour fonctionner à un régime inférieur à4 800 trs/min. • Ne pas essayer de découper de petites pièces (152,4 mm - 6 po) non fixées. • Ne pas se servir de la scie à onglets sans les protecteurs...
Page 7 - Connexion électrique; Déballage; Familiarisation; CAPACITÉ DE COUPE
PROTECTION.NE PAS EXPOSER À LA PLUIE NI UTILISER DANSDES ENDROITS HUMIDES.SUR LE GUIDE MOBILE:T O U J O U R S B I E N R É G L E R L E G U I D EA V A N T D ’ U T I L I S E R L A S C I E . F i x e rs o l i d e m e n t l e s o u v r a g e s d e p e t i t e sdimensions avant de procéder à la coupe.Consu...
Page 8 - Accessoires facultatifs; Accessoires; Montage sur établi
21 Français FIG. 3 FIG. 4 TIGE DE VERROUILLAGE INTER- RUPTEUR À DÉTENTE POIGNÉE POUR LE TRANSPORT BOUTON DE VERROUILLAGE DE L´ARBRE GUIDE GAUCHE BOUTON DE SERRAGE POUR ONGLETS CARTER DU MOTEUR PROTECTEUR INFÉRIEUR ARRIÉRE BUTÉE POUR BISEAUX ÉCHELLE POUR BISEAUX ÉCHELLE POUR ONGLETS CREUX POUR LA MAI...
Page 9 - A V E R T I S S E M E N T : n e p a s s o u l e v e r , t e n i r o u; Réglage du protecteur inférieur
22 Français DW7052 DW7053 m o n t a g e e s t u n i f o r m e a f i n d ’ é v i t e r l e p l i a g e e tl’imprécision. Lorsque la scie oscille sur la surface,placer un morceau de matériau mince sous l’une despattes de l’outil jusqu’à ce que la scie repose carrémentsur la surface de montage. Install...
Page 10 - Transport de la scie; RÉGLAGES
23 Français VIS DU SUPPORT DU PROTECTEUR FIG. 7 PROTECTEUR INFÉRIEUR ARRIÉRE FIG. 9 BOUTON DE SERRAGE POUR ONGLETS FIG. 10 ÉCHELLE POUR ONGLETS INDICATEUR FIG. 5 FIG. 8 ÉCHELLE POUR ONGLETS VIS DE RÉGLAGE (TROIS D´ENTRE ELLES) DISPOSITIF DE VERROUILLAGE POUR ONGLETS LAME DE SCIE RONDELLE DE BLOCAGE ...
Page 12 - Balais; Fonctionnement
25 Français FIG. 14 FIG. 15 INTERRUPT EUR À DÉTENTE RANURE DU GUIDE TROU POUR CADENAS BOUTON DE SERRAGE DU GUIDE GAUCHE FIG. 13 VIS DE LA BUTÉE GAUCHE POUR BISEAUX Balais DÉBRANCHER L’OUTIL.I n s p e c t e r r é g u l i è r e m e n t l e s b a l a i s d e c a r b o n e e ndébranchant l’outil, en enl...
Page 15 - ONGLETS MIXTES
28 Français FIG. 22 variété de formes. (Dans ce tableau, on suppose que tous les côtéssont de longueur égale.) Pour une forme qui n’estp a s i l l u s t r é e d a n s l e t a b l e a u , u t i l i s e r l a f o r m u l esuivante. Diviser 180° par le nombre de côtés pourobtenir l’angle de l’onglet ou...
Page 16 - COIN INTÉRIEUR
29 Français FIG. 23 FIG. 24 FIG. 25 2. Conserver le côté gauche de la coupe. Côté droit 1. Onglet à droite de 45°2. Conserver le côté droit de la coupe. COIN EXTÉRIEURCôté gauche 1. Onglet à droite de 45°2. Conserver le côté gauche de la coupe. Côté droit 1. Onglet à gauche de 45°2. Conserver le côt...
Page 17 - TABLEAU 1 ONGLETS MIXTES; RÉGLAGE DU BISEAU
30 Français TABLEAU 1 ONGLETS MIXTES R´EGLAGE DE L´ ANGLE DU BISEAU RÉGLER LA SCIE À CET ANGLE D´ ONGLET ANGLE DU CÔTÉ DE LA BOÎTE (ANGLE A) BOÎTE À 8 CÔTÉS BOÎTÉ À 6 CÔTÉS BOÎTE CARRÉE FIG. 26 GUIDE TABLE CORNICHE À PLAT CONTRE LA PLAQUE ET LE GUIDE CORNICHE ENTRE LE GUIDE ET LA PLAQUE TABLE GUIDE ...
Page 18 - Coupe de l’aluminium
31 Français FIG. 29 FIG. 30 CORRECT INCORRECT FIG. 27 FIG. 28 LAME FENCE CORRECT LAME FENCE INCORRECT coupe. Lorsqu’on règle les angles de biseau ou d’onglet pourtoutes les coupes en onglets mixtes, il faut se rappelerdes points suivants.Les angles des corniches sont très précis et difficiles àrégle...
Page 19 - Guide de dépannage; Entretien; GARANTIE DE SATISFACTION DE 30 JOURS OU
32 Français Guide de dépannage SE CONForMER AUX MESURES DE SÉCURITÉ ET AUX DIRECTIVES. PROBLÈME : LA SCIE NE DÉMARRE PAS.VÉRIFIER SI : SOLUTION 1. La scie est branchée. 1.Brancher la scie. 2.Le fusible a sauté ou le disjoncteur est enclenché. 2.Remplacer le fusible ou enclencher le disjoncteur. 3.Le...