Page 4 - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
19 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES MODÉLE POIDS HAUTEUR LARGEUR LONGEUR Valeurs types à 100 lb/po 2 SCFM Courrant D55170 76,20 kg. (168 lb) 838,2 mm (33,0 po) 571,5 mm (22,5 po) 1143,0 mm (45,0 po) 6,5 15 amps D55180 78,02 kg. (172 lb) 596,9 mm (23,5 po) 463,55 mm (18,25 po) 1092,2 mm (43,0 po) 8,4 20 a...
Page 5 - AV E RT I S S E M E N T ! Lire et comprendre toutes les directives; CONSERVER CES INSTRUCTIONS; Consignes de sécurité; AV E RT I S S E M E N T: Une partie de la poussière créée par ce produit
20 SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS OU VOUS VOULEZ NOUS FA I R EPART DE VOS COMMENTAIRES CONCERNANT CET OUTIL OUTOUT AUTRE OUTIL DEWA LT, COMPOSEZ SANS FRAIS LE :1800 433-9258. AV E RT I S S E M E N T ! Lire et comprendre toutes les directives avant d’utiliser le compresseur d’air, car le non-respect desd...
Page 7 - retirés. Ne jamais se tenir debout sur le compresseur.; SURFACES CHAUDES; MISE EN GARDE : porter un dispositif de protection personnel; DIAGRAMME DES RALLONGES; C a l i b r e
22 Couvrir ou attacher les cheveux longs. Garder les cheveux, lesvêtements, les bijoux et les gants éloignés des pièces mobiles, carceux-ci peuvent s’y coincer. Ne pas retirer les couvercles de protectionde cet appareil. Ne jamais faire fonctionner le compresseur si lesprotecteurs ou les couvercles ...
Page 8 - Se renseigner auprès d'un électricien compétent ou du personnel; WA LT! Nous tenons à vous assurer que cet appareil a été construit
graves ou le décès par choc électrique. Bien s'assurer que le circuitélectrique auquel le compresseur est branché offre une mise à la terreadéquate, une tension précise et une protection par fusible adéquate. DIRECTIVES DE MISE À LA TERREDans l'éventualité d' un mauvais fonctionnement ou d'une panne...
Page 9 - WA LT se décharge par la tête de compresseur
24 La lecture des étapes décrites dans le présent guide et qui traitent desconsignes de sécurité, de l'installation et du fonctionnement, del'entretien et du dépannage de cet appareil, garantit à son nouveaupropriétaire de nombreuses années de fonctionnement sansproblème. Le fabricant se réserve le ...
Page 10 - constant d’air pur, frais et sec, ce filtre doit; Procédures courantes :
bascule jusqu’à une position en ligne (lignes pointillées), en s’assurantde remettre le levier en position de chargement après avoir mis lemoteur en marche. Sinon, la pompe ne fonctionnera pas aux pressionsp r é é t a b l i e s . PRESSOSTATLe pressostat (A) sert à faire démarrer ou arrêter lecompres...
Page 11 - APPAREILS MUNIS D’UN INTERRUPTEUR BITENSION; . Tourner le bouton situé sur le dessus du robinet pilote (H) vers la
26 Suivre les directives du fabricant concernant l’installation de la fiche oucommuniquer avec le centre de service D E WA LT de sa région ou un électricien qualifié ou encore, composer le 1 800 433-9258 a f i nd’obtenir les directives appropriées. Le compresseur doit resterconforme aux codes de l’é...
Page 12 - REMARQUE : pour que l’appareil fonctionne correctement, le point de; la pompe commence à alimenter les réservoirs d’air.
causer des dommages au robinet pilote.3 . S’assurer que l’appareil est en mode de fonctionnement continu. Si le compresseur s’arrête, régler le robinet pilote afin d’obtenir unpoint de coupure inférieur, jusqu’à ce que l’appareil fonctionne enmode continu. REMARQUE : pour que l’appareil fonctionne c...
Page 13 - VÉRIFICATION DE L’ÉLÉMENT DU FILTRE À AIR; AV E RTISSEMENT : le refroidisseur complémentaire, la tête de; RÉGLAGE DU RÉGULATEUR; INSTALLATION DES BOYAUX; AV E RTISSEMENT : saisir fermement le boyau pour l’installer ou le
28 VÉRIFICATION DU NIVEAU D'HUILE DE LA POMPE ÀCOMPRESSION(Consulter les surfaces chaudes identifiées à la page 21). AV E RTISSEMENT : le refroidisseur complémentaire, la tête de pompe et les pièces contiguës sont très chauds. Ne pas y toucher.1 . S’assurer que l’appareil est arrêté. (voir la sectio...
Page 14 - DÉSACCOUPLEMENT DES BOYAUX; PURGE DES RÉSERVOIRS; AV E RTISSEMENT : les réservoirs contiennent de l’air à haute; Préparations avant utilisation; MISE EN GARDE : ne pas faire fonctionner le compresseur sans
2 . Saisir le boyau au niveau du raccord.3 . Tirer sur le collet du raccord rapide femelle du compresseur (O).4 . Pousser le raccord mâle dans le raccord femelle.5 . Libérer le connecteur femelle.6 . Saisir le boyau et tirer sur ce dernier pour s’assurer que le raccord est bien en place. 7 . Régler ...
Page 15 - Emplacement; MISE EN GARDE : pour éviter d’endommager le compresseur d’air,; TRANSPORT; AV E RTISSEMENT : le poids de l’appareil est supérieur à 160 lb. Ne
30 composé à moins de 36 % d’acrylonitrile), EPDM, éthylène – acétatede vinyle, latex de caoutchouc éthylène-propylène, acryliques,p h é n o x y, polysulfones, styrène-acrylonitrile (San), Butyle. Emplacement MISE EN GARDE : pour éviter d’endommager le compresseur d’air, ne pas l’incliner à plus de ...
Page 16 - FILTRE D’ADMISSION D’AIR; MISE EN GARDE : Ne jamais faire fonctionner le compresseur sans; Mode d’emploi; . Vérifier le niveau d’huile de la pompe (consulter la rubrique «
FILTRE D’ADMISSION D’AIR MISE EN GARDE : Ne jamais faire fonctionner le compresseur sans son filtre d’admission d’air. EXIGENCES GÉNÉRALESLes conduites, les raccords, la bâche de récupération, etc. doivent êtreapprouvés, à tout le moins, pour une utilisation sans danger à lapression de service maxim...
Page 17 - E n t r e t i e n
32 marche/arrêt : lorsque le compresseur atteint la pression de coupure, ils’arrêtera et émettra un sifflement léger lorsque l’air sort de la tête parle pressostat. Si le compresseur ne s’arrête pas, consulter la rubrique« Double commande » de la section « Procédures courantes ».REMARQUE : si un bru...
Page 18 - Réglage de la tension de la courroie; AV E RTISSEMENT : la pompe et les composants contigüs sont; Accessoires
** Changer l'huile de la pompe après les 50 premières heures defonctionnement. Par la suite, effectuer le changement d'huile toutes les200 heures ou une fois par année, selon la pr em ière éventualité,lorsqu’on utilise une huile synthétique D E WA LT. Dans des environnements difficiles, on doit effe...
Page 19 - MISE EN GARDE : l’usage d’un accessoire non recommandé peut; Réparations
34 séparément chez les dépositaires locaux ou dans les centres deservice autorisés. Pour obtenir plus d’information sur les accessoires,communiquer avec D E WA LT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286 aux États-Unis ou composer le 1 800 433-9258. MISE EN GARDE : l’usage d’un ...
Page 20 - Guide de Dépannage; Problème
35 Guide de Dépannage Cette section fournit une liste des défauts de fonctionnement les plus fréquents, leurs causes et les mesures correctives. L'opérateur ou le personnelde maintenance peut effectuer certaines mesures correctives, et d'autres peuvent nécessiter l'aide d'un technicien D E WALT qual...