Page 1 - Français; ZONE DE TRAVAIL; CONSERVER CES; AVERTISSEMENT! Lire et comprendre
Français 9 MESURES DE SÉCURITÉ –GÉNÉRALITÉS ZONE DE TRAVAIL • Garder la zone de travail propre et bien éclairée; les établisencombrés et les endroits sombres sont propices aux accidents. • Ne pas utiliser les outils électriques dans une atmosphèreexplosive, comme à proximité de liquides, de gaz ou d...
Page 2 - UTILISATION ET ENTRETIEN DE L’OUTIL; Non recommandé
Français 10 médicaments, car un moment d’inattention pourrait entraîner desblessures graves. • Porter des vêtements appropriés; ne pas porter de vêtementsamples ni de bijoux. Couvrir ou attacher les cheveux longs.Garder les cheveux, les vêtements, les bijoux et les gants éloignésdes pièces mobiles, ...
Page 3 - ENTRETIEN; MISE EN GARDE : faire preuve d’une grande prudence
Français 11 ENTRETIEN • L’outil doit être entretenu par le personnel qualifié seulement;toute maintenance effectuée par une personne non qualifiée pour-rait entraîner des risques de blessure. • Lors de l’entretien, n’utiliser que des pièces de rechange iden-tiques et suivre les directives de la sect...
Page 4 - • l’arsenic et le chrome dans le bois de sciage ayant subi un traite-
Français 12 B E FIG. 3 A B C FIG. 1 G FIG. 4 F FIG. 5 FIG. 2 • l’arsenic et le chrome dans le bois de sciage ayant subi un traite- ment chimique (comme de l’arséniate de cuivre et de chrome). Le risque associé à de telles expositions peut varier selon lafréquence avec laquelle on effectue ces travau...
Page 5 - MISE EN GARDE : débrancher l’outil avant de fixer ou de retir-
Français 13 ASSEMBLAGEFixation et retrait du dispositif de protection (fig. 6 et 7) MISE EN GARDE : débrancher l’outil avant de fixer ou de retir- er le dispositif de protection. Ce dispositif doit toujours être utilisélorsqu’on se sert d’une meule, d’un disque souple de ponçage,d’une brosse métalli...
Page 7 - MISE EN GARDE : les meules abrasives et les coupe-bordures
Français 15 à moyeu déporté de 15,2 cm (6 po) de diamètre (modèle DW827seulement) doivent être installés uniquement avec des brides àmoyeu déporté. Se reporter au tableau indiqué ci-dessous poursélectionner la bride et le dispositif de protection qui convient à lameule utilisée. MISE EN GARDE : les ...
Page 8 - 7 lorsqu’on se sert d’une brosse métallique ou d’une meule.; MISE EN GARDE : des brins peuvent se détach-
Français 16 Fixation d’une meule à moyeu On peut visser une meule à moyeu directement sur la broche de lameuleuse, sans avoir à utiliser de brides. Fixation d’une brosse métallique enforme de coupelle On peut visser une brosse en forme de coupelle ou une brossemétallique circulaire directement sur l...
Page 9 - SÉCURITÉ PERSONNELLE; AVERTISSEMENT : on doit éviter d’utiliser un coupe-bordure
Français 17 lisse. Si on appuie seulement sur le bord extérieur du disque con-tre la pièce, le ponçage sera irrégulier et inégal, et l’outil sera diffi-cile à maîtriser. Mesures de précaution concernant leponçage de peinture 1. Le ponçage de peintures à base de plomb n’est PAS RECOMMANDÉ puisqu’il e...
Page 10 - MISE EN GARDE : ne jamais utiliser de solvant ou d’autres; Lubrification; MISE EN GARDE : l’usage d’un accessoire non recommandé; Important
Français 18 doit se protéger en orientant l’ouverture dudispositif de protection vers une surfacequelconque. Seul le bord de la meule (etnon sa partie inférieure ni supérieure) doitentrer en contact avec la surface à meuler.On risque de briser la meule si on y exerceune pression latérale. On peut ut...
Page 11 - En plus de la présente garantie, la; GARANTIE SANS RISQUE DE 30 JOURS EN CAS DE NON-; s’applique également aux outils D
Français 19 En plus de la présente garantie, la GARANTIE SANS RISQUE DE 30 JOURS EN CAS DE NON- SATISFACTION s’applique également aux outils D E WALT. Si l’acheteur n’est pas entièrement satisfait du rendement de l’outilindustriel de service intensif D E WALT, celui-ci peut le retourner au vendeur p...