Page 3 - Français; ) SÉCURITÉ DU LIEU DE TRAVAIL
Français 18 Défi nitions : lignes directrices en matière de sécurité Les définitions ci-dessous décrivent le niveau de danger pour chaque motindicateur employé. Lire le mode d’emploi et porter une attention particulière à ces symboles. DANGER : indique une situation dangereuse imminente qui, si elle...
Page 4 - ) SÉCURITÉ PERSONNELLE
Français 19 c) Ne pas exposer les outils électriques à la pluie ou à l’humidité. La pénétration de l’eau dans un outil électrique augmente le risque de choc électrique. d) Ne pas utiliser le cordon de façon abusive. Ne jamais utiliser le cordon pour transporter, tirer ou débrancher un outil électriq...
Page 5 - DANGER : Éloigner les mains des zones et organes de
Français 20 c) Débrancher la fiche de la source d’alimentation et/ou du bloc-piles de l’outil électrique avant de faire tout réglage ou changement d’accessoire ou avant de ranger l’outil. Ces mesures préventives réduisent les risques de démarrage accidentel de l’outil électrique. d) Ranger les outil...
Page 6 - CAUSES ET PRÉVENTIONS DES REBONDS; Ne pas utiliser de lames émoussées ou endommagées.
Français 21 g) Utiliser systématiquement des lames de taille adéquate avec un alésage central façonné (diamant par rapport à arrondi). Toute lame non conçue pour la ferrure de fixation de la scie fonctionnera de manière excentrique et provoquera la perte de contrôle de l’outil. h) Ne jamais utiliser...
Page 7 - Utiliser le couteau diviseur approprié à la lame utilisée.
Français 22 Consignes de sécurité propres aux scies pour coupe en plongée a) Vérifier soigneusement la fermeture du carter avant toute utilisation. Ne pas utiliser la scie si le carter ne remue pas librement et ne se referme pas instantanément sur la lame. Ne jamais arrimer ou attacher le carter en ...
Page 8 - Porter un masque antipoussières.; RALLONGES; Pendant l’utilisation, porter
Français 23 • Porter un masque antipoussières. Toute exposition à des particules de poussières pourrait occasionner des problèmes respiratoires et des dommages corporels. • Utiliser exclusivement les lames recommandées. La scie a été conçue pour être utilisée avec des lames de 165 mm (6-1/2 po) de d...
Page 9 - • Limiter tout contact prolongé avec les poussières provenant; CONSERVER CES CONSIGNES; WALT sont soumis à des essais en
Français 24 doit en produire beaucoup. PORTER SYSTÉMATIQUEMENT UN ÉQUIPEMENT DE SÉCURITÉ HOMOLOGUÉ. • Protection oculaire ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3 ;• Protection auditive ANSI S12.6 (S3.19) ;• Protection des voies respiratoires NIOSH/OSHA/MSHA. AVERTISSEMENT : Les scies, meules, ponceuses, perceuses...
Page 10 - Éviter tout contact direct avec les dents de scie; USAGE PRÉVU; Pour réduire tout risque de dommages
Français 25 ATTENTION : Éviter tout contact direct avec les dents de scie pour prévenir tout dommage corporel. DESCRIPTION (Fig. 1 à 3, 8) AVERTISSEMENT : Ne jamais modifier l’outil électrique ni aucun de ses composants. Il y a risques de dommages corporels ou matériels. A. Gâchette de plongée P. Br...
Page 11 - AVERTISSEMENT : Pour réduire tout risque de dommages
Français 26 L M FIG. 2 RÉGLAGES ET CONFIGURATION AVERTISSEMENT : Pour réduire tout risque de dommages corporels, arrêter et débrancher la scie du secteur avant d’installer ou retirer tout accessoire, avant tout réglage ou pour faire toute réparation. Tout démarrage accidentel comporte des risques de...
Page 12 - Faites tourner à fond le levier de verrouillage (M) vers la; FONCTIONNEMENT
Français 27 4. Faites tourner à fond le levier de verrouillage (M) vers la gauche. 5. Replacez la scie à rail dans sa position supérieure. F FIG. 4 Réglage de profondeur de coupe (Fig. 4) Sans le rail, la profondeur de coupe peut être ajustée entre 0 et 59 mm (0 et 2-5/16 po) ; avec le rail : entre ...
Page 13 - lame jusqu’à ce que vous trouviez la position de verrouillage.; Support de pièce; CORRECT; INCORRECT
Français 28 3. Faites tourner à fond le levier de verrouillage (M) vers la droite. 4. Appuyez sur le levier de verrouillage (M) et faites tourner la lame jusqu’à ce que vous trouviez la position de verrouillage. REMARQUE : La lame (K) est alors verrouillée et on ne peut plus la faire tourner à la ma...
Page 14 - SYSTÉMATIQUEMENT
Français 29 FIG. 7 H C Disposez la pièce à usiner avec le « bon côté » (celui dont on préfère l’apparence) vers le bas. La scie coupe vers le haut, aussi si le bois éclate, c’est au niveau de la surface supérieure que cela arrive. Coupe DANGER : Risques de chocs électriques. Maintenir le cordon éloi...
Page 15 - Utiliser
Français 30 Poussez la scie à un rythme régulier pour permettre à la lame de couper sans forcer. La dureté et la résistance peuvent varier au sein d’une même pièce, et des sections humides ou noueuses pourront surcharger la scie. Dans ces cas là, poussez la scie plus lentement, mais assez fort pour ...
Page 16 - En cas de rebond lors d’une coupe en plongée, tournez la; COUPES TRANSVERSALES
Français 31 direction de coupe. Les Indicateurs de coupe (T) afficheront l’avant et l’arrière absolus des points de coupe de la lame [dia. 165 mm (6-1/2 po) à la profondeur de coupe maximale lorsqu’on utilise le rail de guidage. 3. En cas de rebond lors d’une coupe en plongée, tournez la molette ant...
Page 17 - REBONDS; Pour effectuer une coupe optimale, la lame ne devrait pas; MATÉRIAUX NÉCESSITANT UNE ATTENTION SPÉCIALE; Bois; UTILISATION DE LAMES ÉMOUSSÉES OU ENCRASSÉES; Les lames émoussées augmentent les risques de surcharge
Français 32 Toute coupe en biseau effectuée à un angle en bordure d’un panneau est appelée coupe composée. REBONDS Lorsque la lame est pincée ou tordue dans la coupe, un rebond peut se produire. La scie est alors abruptement rejetée en arrière vers l’utilisateur. Lorsque la lame reste pincée ou bloq...
Page 18 - SOULEVER LA SCIE PENDANT UNE COUPE EN BISEAU; Réglages et configuration; Lames; Pour réduire tout risque de lésions oculaires,; SÉLECTION DE LA LAME; VÉRIFIER VISUELLEMENT LES LAMES
Français 33 6. SOULEVER LA SCIE PENDANT UNE COUPE EN BISEAU Les coupes en biseau requièrent une attention spéciale de l’utilisateur au niveau des techniques de coupe, et particulièrement en ce qui concerne le guidage de la scie. L’angle de lame par rapport au châssis, et une surface plus grande de l...
Page 19 - TYPES DE MATÉRIAU À COUPER
Français 34 Le fait d’arrimer la pièce avec des serre-joints permet d’assurer la sécurité de la pièce et du travail.Le guide d’espacement du rail de guidage doit être très petit pour des résultats optimums, et peut être ajusté grâce aux deux boutons de réglage de rails (J). 1. Desserrez la vis à l’i...
Page 20 - Appuyez le châssis (D) avec l’avant sur le mur contre la butée
Français 35 2. Appuyez le châssis (D) avec l’avant sur le mur contre la butée de profondeur ajustée. REMARQUE : La coupe minimale entre le mur et la pièce à usiner est de 12 mm. Dépoussiérage (Fig. 1) AVERTISSEMENT : NE PAS diriger la sciure vers vous-même ou tout autre tiers. Pour réduire tout domm...
Page 21 - CONTRAT D’ENTRETIEN GRATUIT D’UN AN
Français 36 nouveau balai dans son support en suivant la même orientation que celle de l’ancien balai. Les balais de charbon comportent des symboles variés imprimés sur leurs côtés, et si les balais sont usés au niveau de la ligne la plus proche du ressort, il faut les changer. N’utilisez que des ba...
Page 22 - GARANTIE DE REMBOURSEMENT DE 90 JOURS; Cette garantie ne s’applique aux produits
Français 37 GARANTIE DE REMBOURSEMENT DE 90 JOURS Si l’acheteur n’est pas entièrement satisfait, pour quelque raison que ce soit, du rendement de l’outil électrique, du laser ou de la cloueuse D E WALT, celui-ci peut le retourner, accompagné d’un reçu, dans les 90 jours à compter de la date d’achat ...