Page 2 - Français
17 Français Définitions : lignes directrices en matière de sécurité Les définitions ci-dessous décrivent le niveau de danger pour chaque mot-indicateur employé. Lire le mode d’emploi et porter une attention particulière à ces symboles. DANGER : indique une situation dangereuse imminente qui, si elle...
Page 3 - Non recommandé; Règles de sécurité supplémentaires pour les scies
18 Français d’accessoires. Les machines et outils mal entretenus peuvent s’endommager davantage et/ou provoquer des blessures. • ÉTEINDRE L’APPAREIL ET COUPER LE COURANT avant d’installer ou de retirer des accessoires, avant de réaliser ou de modifier un réglage et lors de réparations ou de déplacem...
Page 6 - ANGLE; Découpes spéciales; Familiarisation
21 Français ANGLE CAPACITÉ MAXIMALE DE COUPE RÉSULTAT Onglet à 0º Hauteur 112 mm (4,4 po) Largeur 231 mm (9,1 po) Largeur 349 mm (13,75 po) Hauteur 76 mm (3,0 po) Onglet à 45º Hauteur 112 mm (4,4 po) Largeur 147 mm (5,8 po) Largeur 244 mm (9,6 po) Hauteur 76 mm (3,0 po) Biseau à 45º – gauche Hauteur...
Page 9 - réglages ou des réparations.
24 Français CARACTÉRISTIQUES ET OPTIONS AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessures, éteindre l’appareil et le débrancher avant d’installer ou de retirer tout accessoire et avant d’effectuer des réglages ou des réparations. Un démarrage accidentel peut provoquer des blessures. COMMANDES D’O...
Page 10 - FREIN ÉLECTRIQUE AUTOMATIQUE; FONCTIONNEMENT; Découpe à l’aide de votre scie; NE COUPEZ PAS À L’AIDE DE CETTE; Réglages; COUPES TRANSVERSALES
25 Français CLIQUETS DE BISEAU À 22,5° (FIG. 6) Votre scie est équipée pour régler avec précision et rapidité un biseau à 22,5°, à gauche ou à droite. Le cliquet de biseau à 22,5° peut être tourné pour toucher la vis de réglage de moulure couronnée. POIGNÉE DE BLOCAGE DE RAIL (FIG. 4) La poignée de ...
Page 12 - LAME N’EST PAS À L’ARRÊT COMPLET.
27 Français RÉGLAGES AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessures, éteindre l’appareil et le débrancher avant d’installer ou de retirer tout accessoire et avant d’effectuer des réglages ou des réparations. Un démarrage accidentel peut provoquer des blessures. Votre scie à onglet a été parfai...
Page 13 - Découpe de grands matériaux; Soutien des pièces longues; Découpe de cadres, de coffrages et d’autres objets à; – EXEMPLES –
28 Français REMARQUE : certaines découpes spéciales de matériaux de grande taille requièrent de soulever manuellement le pare-main. Consulter Découpe de grands matériaux sous Découpes spéciales . La partie frontale du pare-main est persiennée pour offrir de la visibilité pendant la découpe. Bien que...
Page 14 - DÉCOUPE DE MOULURE DE BASE DE 76 À 171; Découpe de moulures couronnées; IL EST EXTRÊMEMENT IMPORTANT D’EFFECTUER DES TESTS; INSTRUCTION POUR LA DÉCOUPE DE MOULURES COURONNÉES À PLAT ET EN
29 Français Découpe à onglet mixte (fig. 15) Une coupe à onglet mixte est réalisée en utilisant FIG. 15 ANGLE « A » simultanément un angle d’onglet et un angle de biseau. C’est le type de coupe utilisé pour fabriquer des cadres ou des boîtes dont les côtés sont inclinés, comme illustré dans la figur...
Page 15 - MOULURE COURONNÉE À PLAT; EN PLACE SUR LA TABLE ET CONTRE LE GUIDE.
30 Français COIN INTÉRIEUR COIN EXTÉRIEUR Côté gauche Biseau gauche à 33,9° Table d’onglet réglée à droite à 31,62° Conservez le côté gauche de la coupe Biseau droit à 33,9° Table d’onglet réglée à gauche à 31,62° Conservez le côté gauche de la coupe Côté droit Biseau droit à 33,9° Table d’onglet ré...
Page 16 - pas se déplacer durant la découpe et causer des blessures.; ENTRETIEN
31 Français FIG. 21 CORRECT FIG. 22 INCORRECT LAME GUIDE FIG. 19 CORRECT LAME GUIDE INCORRECT FIG. 20 FIG. 23 FIG. 24 VIS (deux de chaque côté) 2. Façonnez une plate-forme à l’aide d’une pièce de 38 mm (1,5 po) d’aggloméré épais ou d’un morceau de bois plat similaire de 38 mm d’épaisseur aux dimensi...
Page 17 - Brosses; RÉPARATIONS SOUS GARANTIE:
32 Français • Tous les roulements sont scellés. Ils sont lubrifiés à vie et n’ont besoin d’aucun entretien supplémentaire. • Retirez régulièrement toute la poussière et tous les copeaux de bois situés autour ET SOUS la base et la table rotative. Même si des emplacements sont prévus pour permettre l’...
Page 18 - relatives à cette garantie.; REMPLACEMENT GRATUIT DES ÉTIQUETTES D’AVERTISSEMENT :; si les étiquettes
33 Français AMÉRIQUE LATINE : cette garantie ne s’applique aux produits vendus en Amérique latine. Pour ceux-ci, veuillez consulter les informations relatives à la garantie spécifique présente dans l’emballage, appeler l’entreprise locale ou consulter le site Web pour les informations relatives à ce...
Page 20 - TABLEAU 1 COUPE À ONGLET MIXTE; RÉGLEZ CET ANGLE D’ONGLET SUR LA SCIE; BOÎTE CARRÉE; RÉGLEZ CET ANGLE DE BISEAU SUR LA SCIE; BOÎTE À 8 F; ANGLE DE LA P
35 Français TABLEAU 1 COUPE À ONGLET MIXTE (POSITIONNEZ LE MORCEAU DE BOIS AVEC LE LARGE CÔTÉ PLAT CONTRE LA TABLE ET L’ARÊTE ÉTROITE CONTRE LE GUIDE.) RÉGLEZ CET ANGLE D’ONGLET SUR LA SCIE BOÎTE CARRÉE BOÎTE À 6 F ACES RÉGLEZ CET ANGLE DE BISEAU SUR LA SCIE BOÎTE À 8 F ACES ANGLE DE LA P AROI DE LA...