Page 4 - Maintenez le lieu de travail propre et bien éclairé.; Sécurité électrique; Symboles relatifs à la sécurité
-20- Veuillez lire tous les avertissements et toutes les consignes de sécurité. Si l'on n'observe pas ces avertissements et ces consignes de sécurité, il existe un risque de choc électrique, d'incendie et/ou de blessures corporelles graves. CONSERVEZ TOUS LES AVERTISSEMENTS ET TOUTES LES CONSIGNES D...
Page 5 - Consignes de sécurité pour les outils oscillants; Utilisation et entretien des outils; Maintenez les outils coupants affûtés et propres.; Entretien
-21- Consignes de sécurité pour les outils oscillants Tenez seulement l’outil électroportatif par ses surfacesd e p r é h e n s i o n i s o l é e s l o r s q u e v o u s e f f e c t u e z u n eopération lors de laquelle l’accessoire de coupe peutentrer en contact avec des câbles cachés ou son propre...
Page 6 - Avertissements supplémentaires concernant la sécurité
-22- Tenez toujours l’outil fermement à deux mains pourmieux le maîtriser . Conservez toujours une bonne assise et un bon équilibre. Ceci vous permettra de mieux m a î t r i s e r l ’ o u t i l é l e c t r o p o r t a t i f d a n s d e s s i t u a t i o n sinattendues. Tenez les mains à l'écart de l...
Page 7 - Symboles; Symbole
-23- Symboles IMPORTANT : Certains des symboles suivants peuvent être utilisés sur votre outil. Veuillez les étudier et apprendre leur signification. Une interprétation appropriée de ces symboles vous permettra d'utiliser l'outil de façon plusefficace et plus sûre. Symbole Désignation / Explication ...
Page 9 - UTILISATIONS PRÉVUES
-25- Introduction Nous vous remercions pour votre achat de l'outil Multi-Max™ de Dremel. Cet outil a été conçu pour les projets de réparation, de r e m a n i e m e n t e t d e r e s t a u r a t i o n d a n s u n c a d r e résidentiel. L'outil Multi-Max™ de Dremel permet de réaliser des tâches qui so...
Page 10 - Description fonctionnelle et spécifications; Outil électrique oscillant Multi-MaxTM modèle MM50
-26- Description fonctionnelle et spécifications Débranchez la fiche de la prise de courant avant d'effectuer quelqueassemblage ou réglage que ce soit ou de changer les accessoires. Ces mesures de sécurité préventive réduisent le risque d'une mise en marche accidentelle de l'outil. Outil électrique ...
Page 11 - Assemblage
D é b r a n c h e z l a fiche de la prise de courant avant d'effectuer quelque assemblage ouréglage que ce soit ou de changer les accessoires. C e s m e s u r e s d e s é c u r i t é p r é v e n t i v e r é d u i s e n t l erisque d'une mise en marche accidentelle de l'outil. P o r t e z t o u j o u...
Page 12 - Instructions d'utilisation; APPRENEZ À VOUS SERVIR DE CET OUTIL
R e m a r q u e : C e r t a i n s a c c e s s o i r e s , c o m m e l e s grattoirs ou les lames, peuvent être montés tout droit sur l’outil ou à un certain angle afin d’être plus faciles à utiliser (Fig. 6). Pour faire ceci avec l’interface Easy-Lock, placez l’accessoire dans le porte-accessoire en...
Page 13 - Cadran de
-29- Lorsque vous tenez l'outil dans la main, faites attention de ne pas bloquer les évents de ventilation. Si les évents s o n t b l o q u é s p a r v o t r e m a i n , l e m o t e u r d e l ' o u t i l risquerait de surchauffer. IMPORTANT ! Pratiquez d'abord sur des résidus de matériaux pour déter...
Page 17 - Accessoire de coupe de panneau; Accessoire de coupe des tuyaux et des pièces; Applications pour l'emploi
-33- APPLICATION Votre outil Multi-Max™ de Dremel est conçu pourponcer et couper des matériaux en bois, des plastiques,d u p l â t r e e t d e s m é t a u x n o n f e r r e u x . I l e s tparticulièrement approprié pour le travail près desbords, dans des endroits exigus et pour les coupes àras. Cet ...
Page 18 - PONÇAGE
-34- ENLÈVEMENT DU COULIS Les lames d'enlèvement du coulis sonti d é a l e s p o u r e n l e v e r l e c o u l i sendommagé ou fissuré. Les lames à coulis existent en deux largeurs (1/16 po et 1/8 po) pourtenir compte des différentes largeurs de traits de coulis.Avant de choisir une lame à coulis, m...
Page 19 - Sélection des feuilles de ponçage/meulage; Matériau
-35- Les suggestions suivantes peuvent être utilisées commeguide général pour la sélection de matériaux abrasifs,mais les meilleurs résultats seront obtenus en effectuantu n p o n ç a g e d e t e s t s u r u n e p a r t i e p e u v i s i b l e d el'ouvrage en premier. Grains abrasifs Application Gro...
Page 20 - Renseignements sur l’entretien; Nettoyage; Cordons de rallonge; S i u n c o r d o n d e
-36- Renseignements sur l’entretien Service I L N ’ E X I S T E À L ’ I N T É R I E U R AUCUNE PIÈCE SUSCEPTIBLE D’ÊTRE ENTRE TENUEPAR L’UTILISATEUR. L’entretien préventif effectuépar des employés non auto risés peut entraîner unposition nement erroné des composants et des filsinternes, et ainsi cau...
Page 21 - Garantie limitée de Dremel; ÉTATS-UNIS CANADA
-37- Garantie limitée de Dremel ® Votre produit Dremel est garanti contre les vices de matériau ou de façon pendant un délai de deux ans à compter dela date d’achat. Dans l’hypothèse où le produit ne se conformerait pas à cette garantie écrite, veuillez procéder de lafaçon suivante : 1. NE RAPPORTEZ...