Page 2 - Français; Sommaire; VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS AU COMPLET AVANT DE COMMENCER.
15 Français Sommaire Avis de sécurité important.................................................................................................................................. 16 Exigences électriques et exigences d’installation.........................................................................
Page 3 - LISEZ CES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LES; Avis de sécurité important
16 LISEZ CES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LES Avis de sécurité important ATTENTION UTILISER CET APPAREIL À DES FINS DE VENTILATION GÉNÉRALE SEULEMENT. NE PAS UTILISER CET APPAREIL POUR ÉVACUER DES MATÉRIAUX OU DES VAPEURS DANGEREUX OU EXPLOSIFS. AVERTISSEMENT POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, DE CHO...
Page 4 - Exigences électriques et exigences d’installation; Exigences électriques; Avant d’installer la hotte
17 Exigences électriques et exigences d’installation Exigences électriques IMPORTANT Respectez tous les codes et les ordonnances en vigueur. Le client a la responsabilité de : Contacter un électricien-installateur. Vérifier que l’installation électrique est adéquate et conforme avec le Code national...
Page 5 - Liste des pièces; Pièces fournies; Pièces non fournies; Accessoires Optionnel; Dimensions du Produit
18 Liste des pièces Pièces fournies Enlever l’emballage ATTENTION Enlever délicatement le carton, Porter des gants pour se protéger des bords coupants. ATTENTION: Retirez soigneusement la verrière de la boîte et le mettre sur un surface lisse sans danger. Saisir la structure de la hotte du corps et ...
Page 6 - Exemples et possibilités de positionnement des conduits; Suivez à la lettre les directives présentées dans ce manuel.; Méthodes de ventilation; Préparation
1 Exemples et possibilités de positionnement des conduits Suivez à la lettre les directives présentées dans ce manuel. Le fabricant refuse toute responsabilité en ce qui a trait à tout préjudice, dommage ou incendie causé par la non observation des directives contenues dans le présent manuel. Méthod...
Page 7 - Option B - Couverture télescopique
20 Placer les équerres du conduit de cheminée Option A - Régler la hauteur du couvercle du conduit From the horizontal line traced in the previous section, trace a horizontal parallel line as shown below. Aligner les lignes médianes tracées sur les équerres avec les lignes médianes sur le mur. Marqu...
Page 8 - Raccorder le conduit
1 Installer la structure de support de la hotte Si une paroi est présente, indiquer les emplacements des trous des vis. Enlever le gabarit. Couper suffisamment de paroi pour placer 2 crampons sur les trous indiqués sur la gabarit. Installer 2 supports horizontaux à au moins 4” X 2” entre les deux cr...
Page 9 - Raccordement Électrique; fils de cet appareil.; Risque de choc électrique
Raccordement Électrique AVERTISSEMENT Danger de choc électrique AVERTISSEMENT : Coupez l’alimentation du circuit dans le panneau électrique avant de raccorder les fils de cet appareil. Un circuit de 10 V c.a., de 15 ou 0 A est requis. INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE CET APPAREIL EST MUNI D’UNE BOÎTE...
Page 10 - Commandes; Description du panneau de commandes
3 Description de la hotte et des commandes Contrôles soufflerie et lumières Ampoules Poignée filtre anti-graisse Filtre anti-graisse Conduit de cheminée Trous de ventilation 1. 2. 3. 4. 5. 6. Commandes Utiliser la puissance d’aspiration maximum en cas de concentration très importante des vapeurs de ...
Page 11 - Signal saturation Filtre au Carbone (En option); Activation/Désactivation signal acoustique; Activation/Désactivation signal Filtre Charbon (version; Nettoyage; Filtre à graisse Nettoyage
4 sur les touches “+” et “-“ pour régler l’heure. L’utilisateur peut augmenter/diminuer l’heure par pas d’1 minute, mais si la pression des touches “+”/”-“ est de plus d’une seconde, l’augmentation/diminution se fera par 5 minutes. Durant cette opération, le contrôle arrondit aux 5 minutes les plus ...
Page 12 - Remplacement d’une lampe à halogène; Accesoires; Filtres à charbon
5 Remplacement d’une lampe à halogène Interrompre l’alimentation de la hotte; attendre le refroidisse- ment de la lampe à halogène. Pour éviter d’endommager ou de réduire la longévité de l’ampoule neuve, ne pas toucher l’ampoule avec les doigts nus. Remplacer la lampe en la ma- nipulant avec un mouc...
Page 13 - GARANTIE DE DEUX ANS; POUR OBTENIR UN DEPANNAGE SOUS GARANTIE; QUI EST COUVERT; Enregistrez votre produit sur; et obtenez une; de
ELICA North America GARANTIE DE DEUX ANS POUR OBTENIR UN DEPANNAGE SOUS GARANTIE Le propriétaire doit présenter une preuve de la date d’achat. Garder une copie de votre preuve d’achat datée (ticket de caisse) de façon à pouvoir bénéficier du service après-vente sous garantie. GARANTIE PIECES DE RECH...