Page 1 - LIST OF MATERIALS; CAUTION; Tools/Materials required
5 LIST OF MATERIALS Removing the packaging. I CAUTION Remove carton carefully, Wear gloves to protect against sharp edges. I WARNING Remove the protective film covering the product before put- ting into operation. Supplied Part Pieces Supplied Part Pieces Hood assembly with blower and LED lamps alre...
Page 3 - FRANÇAIS; Table des matières; APPROUVÉ POUR LES APPAREILS DE TYPE RÉSIDENTIEL; VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS AU COMPLET AVANT DE COMMENCER.; panneau avant de raccorder les fils de cet appareil.
13 FRANÇAIS Table des matières Avis de sécurité important ......................................................................................................................................................................................... 14 Exigences électriques et d’installation ................
Page 4 - AVIS DE SÉCURITÉ IMPORTANT
14 I AVIS DE SÉCURITÉ IMPORTANT I ATTENTION UTILISER CET APPAREIL À DES FINS DE VENTILATION GÉNÉRALE SEULEMENT. NE PAS UTILISER CET APPAREIL POUR ÉVACUER DES MATÉRIAUX OU DES VAPEURS DANGEREUX OU EXPLOSIFS. I AVERTISSEMENT POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE ET DE BLESSURE, RESPE...
Page 5 - AVERTISSEMENT; EXIGENCES ÉLECTRIQUES ET D’INSTALLATION
15 I AVIS DE SÉCURITÉ IMPORTANT I AVERTISSEMENT Pour réduire les risques d’incendie et de choc électrique, installez cette hotte qu’avec les modèles de moteurs internes, en ligne et externes d’une portée maximale de 77.7 A/ 926 W, ou de moteurs internes fabriqués par Elica (pour les modèles de référ...
Page 6 - DIMENSIONS DU PRODUIT; Modèles; LISTE DES PIÈCES; Retirer les pièces de leur emballage.; ATTENTION; Pièces Fournies
16 DIMENSIONS DU PRODUIT A B I J J C D H G F E Modèles EAR628S3 ETR134SS EAR134S3 EAR140S3 EAR146S3 A 28½” (72.4 cm) 34½” (87.6 cm) 40½” (103 cm) 46½” (118 cm) B 22” (55.9 cm) 18” (45.7 cm) 22” (55.9 cm) C 5 7 ⁄ 16 ” (13.8 cm) D 6 1 ⁄ 2 ” (16.4 cm) E 27 9 ⁄ 16 ” (70 cm) F 12 7 ⁄ 16 ” (31.6 cm) G 29 ...
Page 7 - Méthodes d’évacuation; Évacuation par le mur
17 Outils nécessaires Outils nécessaires • Niveau• Perceuse• Foret de 1¼” (3 cm)• Foret de ⅛” (3 mm)• Crayon• Pince à dénuder ou couteau utilitaire• Mètre-ruban ou règle• Pince• Pistolet à calfeutrage et composé de calfeutrage résistant aux intempéries• Brides de conduit• Scie sauteuse ou scie à gui...
Page 8 - Installation de la caisse de la hotte
18 Dimensions du placard Cette hotte a la flexibilité de pour être installé de deux façonsdifférentes, en fonction de la taille de la largeur ou superficie entre l’armoire de gauche et de droite. Avant de commencer, vous avez besoin de savoir qui est la zone de ce domaine et d’envisager les mesures ...
Page 9 - Connexion Électrique
19 Mur Ax e C entr al A B C D DIMENSIONS DEL CAISSE DE LA HOTTE Modèle DIM A DIM B DIM C DIM D EAR628S3 4 1 ⁄ 4 ″ (10.8 cm) 15 5 ⁄ 16 ″ (38.9 cm) 7 5 ⁄ 8 ″ (19.45 cm) 23 7 ⁄ 16 ″ (59.5 cm) EAR134S3 14 1 ⁄ 2 ” (36.8 cm) 28 15 ⁄ 16 ″ (73.5 cm) EAR140S3 EAR146S3 ETR134SS Installation de la caisse de la...
Page 10 - Commandes
20 Achever l’installation Mettez en place le filtre à graisse. Vérifier le fonctionnement de la hotte. Si la hotte ne fonctionne pas: • Vérifiez que le disjoncteur ne s’est pas déclenché ou que le fusible n’est pas grillé. • Débranchez l’alimentation. Vérifiez que les raccords électriques ont été ef...
Page 11 - Entretien; Nettoyage; Remplacement de la lampe à DEL
21 Entretien Nettoyage Surfaces externes: Afin d’éviter d’endommager la surface externe, ne pas utiliser de tampons en laine d’acier ou de tampons à récurer savonneux. Ne pas utiliser de nettoyants à base de chlore. Frotter dans la direction des lignes du grain pour ne pas détériorer la surface. Tou...
Page 12 - GARANTIE DE DEUX ANS; POUR OBTENIR UN DEPANNAGE SOUS GARANTIE; Dégât ou panne du produit causé par une mauvaise utilisation.; QUI EST COUVERT; Demandez le service après-vente; Enregistrez votre produit sur; et obtenez une; de
22 ELICA North America GARANTIE DE DEUX ANS POUR OBTENIR UN DEPANNAGE SOUS GARANTIE Le propriétaire doit présenter une preuve de la date d’achat. Garder une copie de votre preuve d’achat datée (ticket de caisse) de façon à pouvoir bénéficier du service après-vente sous garantie. GARANTIE PIECES DE R...