Epson D28114- Manuels

Page 3 - AIRE DE TRAVAIL

Français 17 SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS OU VOUS VOULEZ NOUSFAIRE PART DE VOS COMMENTAIRES CONCERNANT CETOUTIL OU TOUT AUTRE OUTIL D E WALT, COMPOSEZ SANS FRAIS LE : 1-800-4-D E WALT (1-800-433-9258) Règles de sécurité – Généralités AVERTISSEMENT : Lire, comprendre et suivretoutes les directives préci...

Page 4 - Français; Calibre minimal des cordons de rallonge; on; SÉCURITÉ PERSONNELLE

Français 18 illustre les calibres que l’on doit utiliser selon la longueur de larallonge et l’intensité nominale indiquée sur la plaque signalé-tique. En cas de doute, utiliser le calibre suivant. Plus le calibreest petit, plus la rallonge peut porter du courant. Calibre minimal des cordons de rallo...

Page 5 - ENTRETIEN

Français 19 également les pièces afin de s’assurer qu’il n’y a aucunbris ni aucune autre condition susceptible de nuire au bonfonctionnement de l’outil. Faire réparer l’outil si ce dernierest endommagé avant de s’en servir à nouveau, car les accidents sont souvent causés par des outils mal entretenu...

Page 6 - Éviter de faire rebondir la meule ou de la traiter rudement.

Français 20 • Éviter de faire rebondir la meule ou de la traiter rudement. Dans ces cas, arrêter l'outil et inspecter la meule pour toutetrace de fissure ou de fêlures. • Diriger les étincelles loin de l'opérateur, de personnes àproximité ou de matériaux inflammables. Il est possible de provoquer de...

Page 7 - MISE EN GARDE : porter une protection auditive personnelle; CARACTÉRISTIQUES; PROTECTION CONTRE LES SURCHARGES POWER-OFFTM

Français 21 NIOSH/OSHA pour se protéger de la poussière. Diriger les partic-ules loin du visage et du corps. MISE EN GARDE : être plus attentif lors de travaux dans un coin. En effet, le contact inopiné de la meule ou d'un autre acces-soire sur une deuxième surface ou un rebord pourrait provoquerun ...

Page 8 - FONCTION COMPLETE ELECTRONIC CONTROLTM

Français 22 sera tout simplement mis hors tension. Il est essentiel de réinitialis-er l'interrupteur (mettre sous et hors tension) pour redémarrer l'outil.L'outil fonctionnera à sa puissance normale une fois refroidi à unetempérature de fonctionnement convenable. REMARQUE : faire tourner l'outil à v...

Page 9 - tampon en; Disques de

Français 23 Capot protecteur pour meule de type 27 Meules de 114,3 mm et de 127 mm (4-1/2 et 5 po) Bouton de dégagement de meule à changement rapide écrou de serrage fileté Meule à moyeu intégré de type 27 Meule à moyeu déporté de type 27 Meules de 152 mm (6 po) Bouton de dégagement de meule à chang...

Page 11 - ASSEMBLAGE DE LA POIGNÉE LATÉRALE; Disques de ponçage à lamelles de; disque de ponçage; Rotation du carter d'engrenages; MISE EN GARDE : Éteindre et débrancher l'outil avant; Accessoires; utiliser des accessoires prévus pour le

Français 25 ASSEMBLAGE ET RÉGLAGES ASSEMBLAGE DE LA POIGNÉE LATÉRALE La poignée latérale (E) s'installe à droite ou àgauche dans les trous filetés du carter d'en-grenages comme indiqué. Avant d'utiliser l'outil,vérifier si la poignée est solidement fixée. Utiliserune clé pour la fixer solidement. E ...

Page 12 - MONTAGE ET DÉMONTAGE DU CAPOT PROTECTEUR; WALT sont livrés

Français 26 (7/8 po) de diamètre. Si non, l'accessoire pourrait être conçu pourune utilisation avec une scie circulaire et ne devrait pas être util-isé. Utiliser uniquement les accessoires illustrés aux pages 23 à25 du présent mode d'emploi. Les accessoires employés doiventêtre conçus pour des régim...

Page 13 - REMARQUE; : le meulage et le tronçonnage de chant peuvent; Interrupteurs; saisir fermement la poignée latérale et le; FONCTION DE DÉMARRAGE SOUPLE; avant de brancher l'outil à une source

Français 27 REMARQUE : le meulage et le tronçonnage de chant peuvent s'effectuer à l'aide de meules de type 27 conçues et indiquées pource travail. AVERTISSEMENT : utiliser des accessoires prévus pour le régime minimum indiqué sur l'étiquette d'avertissement de l'outil.Les meules et les accessoires ...

Page 14 - laisser l'outil atteindre son plein régime avant; DISPOSITIF DE VERROUILLAGE DE LA BROCHE; La bride tournante sur collet battu est retenue à la meule au

Français 28 Pour mettre l'outil sous tension, coulisserl'interrupteur (L) MARCHE/ARRÊT versl'avant de l'outil. Pour l'arrêter, relâcherl'interrupteur MARCHE/ARRÊT. Pour un fonctionnement en continu,coulisser l'interrupteur vers l'avant del'outil puis enfoncer la partie avant de l'in-terrupteur couli...

Page 15 - ASSEMBLAGE DE MEULES SANS MOYEU; MEULAGE DE SURFACE AVEC DES MEULES ABRASIVES; les meules utilisées pour le tronçonnage et le

Français 29 ASSEMBLAGE DE MEULES SANS MOYEU MISE EN GARDE : éteindre et débrancher l'outil avant d'ef- fectuer tout réglage ou d'enlever ou installer tout accessoire.Pour s'assurer que l'outil est hors tension et avant de lerebrancher, mettre l'interrupteur sous et hors tension commedécrit précédemm...

Page 16 - ne pas utiliser les meules pour chant ou de; ASSEMBLAGE DES TAMPONS POUR LE PONÇAGE; une fois le ponçage terminé, veuillez réin-

Français 30 dent en cours de tronçonnage ou de dégrossissage. Pour réduire lerisque de blessures graves, limiter l'utilisation de ces meules, com-portant un capot protecteur pour meule de type 27, à la découpe età l'entaillage superficiels (profondeur inférieure à 12,7 mm (1/2 po)).La face ouverte d...

Page 17 - UTILISATION DES TAMPONS POUR LE PONÇAGE; En effet, elles risquent de

Français 31 1. Déposer ou visser le tampon (R) sur la broche. 2. Par la suite, insérer le disque abrasif (S) sur le tampon. 3. Enfoncer le bouton du dispositif de verrouillage de la broche et visserl'écrou de serrage (H) sur la brocheen alignant le moyeu surélevé del'écrou bien au centre du disqueab...

Page 18 - MISE EN GARDE : éteindre et débrancher l'outil avant; un moyeu de meule mal assis avant le; ASSEMBLAGE DU CAPOT PROTECTEUR FERMÉ (TYPE 1)

Français 32 ASSEMBLAGE DE BROSSES CONIQUES ET DE BROSSES-BOISSEAU MISE EN GARDE : éteindre et débrancher l'outil avant d'effectuer tout réglage ou d'enlever ou installer tout acces-soire. Pour s'assurer que l'outil est hors tension et avant de lerebrancher, mettre l'interrupteur sous et hors tension...

Page 19 - ne pas serrer la vis de réglage avec le; ASSEMBLAGE DE DISQUES DE COUPE; il est impératif que les diamètres de la bride; UTILISATION DE DISQUES DE COUPE

Français 33 Pour s'assurer que l'outil est hors tension et avant de lerebrancher, mettre l'interrupteur sous et hors tension commedécrit précédemment. 1. Dégager le verrou du capot protecteur (M). Aligner les pattes(N) du capot protecteur avec lesrainures (O) sur le carter d'en-grenages. 2. Enfoncer...

Page 20 - enlever la poussière et la saleté du moteur et; TOUJOURS PORTER DES LUNETTES DE; ne jamais utiliser de solvants ni d'autres; Lubrification; l'utilisation de tout autre accessoire non; Garantie limitée de trois ans

Français 34 2. Appliquer un minimum de pression sur la surface de la pièce et laisser l'outil fonc-tionner à haute vitesse. La coupe est à sonmeilleur à vitesse élevée. 3. Une fois le tronçonnage amorcé et le tail- lage de la première encoche, effectué, nepas modifier l'angle du tronçonnage. Unchang...

Page 21 - CONTRAT D’ENTRETIEN GRATUIT D’UN AN

Français 35 En plus de la présente garantie, les outils D E WALT sont couverts par notre : CONTRAT D’ENTRETIEN GRATUIT D’UN AN D E WALT entretiendra l’outil et remplacera les pièces usées au cours d’une utilisation normale et ce, gratuitement, pendant unepériode d’un an à compter de la date d’achat,...