Page 2 - Mesures de sécurité importantes; AVERTISSEMENT! LIRE ET COMPRENDRE TOUTES LES; CONSERVER CES DIRECTIVES; bon état de fonctionnement.; Français; AVERTISSEMENT : POUR ASSURER VOTRE PROTECTION,
12 SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS OU VOULEZ NOUS FAIREPART DE VOS COMMENTAIRES CONCERNANT CET OUTIL OUTOUT AUTRE OUTIL DEWALT, COMPOSEZ SANS FRAIS LE :1 800 433-9258. Mesures de sécurité importantes AVERTISSEMENT! LIRE ET COMPRENDRE TOUTES LES DIRECTIVES, car le non-respect des directives suivantes pour...
Page 3 - au besoin, retenir l’ouvrage au moyen; Règles de sécurité additionnelles; protection oculaire lorsqu’on utilise l’outil.
le calibre suivant. Plus le calibre est petit, plus la rallonge peut porterde courant. Calibre minimal des cordons de rallonge Longueur totale du cordon 25 ft. 50 ft. 75 ft. 100 ft. 125 ft. 150 ft. 175 ft. 7.6 m 15.2 m 22.9 m 30.5 m 38.1 m 45.7 m 53.3 m Intensité 18 AWG 18 AWG 16 AWG 16 AWG 14 AWG 1...
Page 4 - MISE EN GARDE : porter un dispositif de protection personnel
14 · Avant d’utiliser l’outil, vérifier chaque lame afin de s’assurer qu’il n’y ait ni bris ni fissure. Si on y trouve de tels défauts, mettre la lame aurebut!! Inspecter également la lame chaque fois qu’elle subit un choc. · Lorsqu’on démarre l’outil (après y avoir installé une lame neuve ou de rec...
Page 7 - Installation permanente; Préparer deux planches d’environ 50 cm (20 po) de longueur, 5; Inspection et remplacement des balais
NE PAS EFFECTUER DE RÉGLAGE PENDANT QUE LA LAME EST ENMOUVEMENT, NI LORSQUE L’OUTIL EST BRANCHÉ DANS UNE PRISEÉLECTRIQUE. AVERTISSEMENT : VÉRIFIER LA SURFACE DE TRAVAIL SUR LAQUELLE REPOSE L’OUTIL LORSQU’ON INSTALLE UNE LAME NEUVE;LORSQUE LE LEVIER EST ABAISSÉ COMPLÈTEMENT, LA PARTIE DE LALAME SITUÉ...
Page 8 - Important; GARANTIE SANS RISQUE DE 30 JOURS EN CAS; WALT pour obtenir une étiquette
18 Nettoyage On recommande de nettoyer le logement principal de l’outil au moyen d’un jetd’air lorsque la poussière et les particules s’accumulent à l’intérieur et autourdes évents. Accessoires Les accessoires recommandés pour chaque outil sont vendus chez lesdépositaires locaux ou les centres de se...
Page 9 - Guide de dépannage
19 Guide de dépannage PROBLÈME : L’OUTIL NE DÉMARRE PASQUE SE PASSE-T-IL ? QUOI FAIRE… 1.La scie n’est pas branchée. 1.Brancher la scie. 2.Le fusible a sauté ou le disjoncteur le disjoncteur. 2.Remplacer le fusible ou réenclencher s’est déclenché. 3.Le cordon est endommagé. 3.Faire remplacer le cord...
Page 2 - Mesures de sécurité importantes; AVERTISSEMENT! LIRE ET COMPRENDRE TOUTES LES; CONSERVER CES DIRECTIVES; bon état de fonctionnement.; Français; AVERTISSEMENT : POUR ASSURER VOTRE PROTECTION,
12 SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS OU VOULEZ NOUS FAIREPART DE VOS COMMENTAIRES CONCERNANT CET OUTIL OUTOUT AUTRE OUTIL DEWALT, COMPOSEZ SANS FRAIS LE :1 800 433-9258. Mesures de sécurité importantes AVERTISSEMENT! LIRE ET COMPRENDRE TOUTES LES DIRECTIVES, car le non-respect des directives suivantes pour...
Page 3 - au besoin, retenir l’ouvrage au moyen; Règles de sécurité additionnelles; protection oculaire lorsqu’on utilise l’outil.
le calibre suivant. Plus le calibre est petit, plus la rallonge peut porterde courant. Calibre minimal des cordons de rallonge Longueur totale du cordon 25 ft. 50 ft. 75 ft. 100 ft. 125 ft. 150 ft. 175 ft. 7.6 m 15.2 m 22.9 m 30.5 m 38.1 m 45.7 m 53.3 m Intensité 18 AWG 18 AWG 16 AWG 16 AWG 14 AWG 1...
Page 4 - MISE EN GARDE : porter un dispositif de protection personnel
14 · Avant d’utiliser l’outil, vérifier chaque lame afin de s’assurer qu’il n’y ait ni bris ni fissure. Si on y trouve de tels défauts, mettre la lame aurebut!! Inspecter également la lame chaque fois qu’elle subit un choc. · Lorsqu’on démarre l’outil (après y avoir installé une lame neuve ou de rec...
Page 7 - Installation permanente; Préparer deux planches d’environ 50 cm (20 po) de longueur, 5; Inspection et remplacement des balais
NE PAS EFFECTUER DE RÉGLAGE PENDANT QUE LA LAME EST ENMOUVEMENT, NI LORSQUE L’OUTIL EST BRANCHÉ DANS UNE PRISEÉLECTRIQUE. AVERTISSEMENT : VÉRIFIER LA SURFACE DE TRAVAIL SUR LAQUELLE REPOSE L’OUTIL LORSQU’ON INSTALLE UNE LAME NEUVE;LORSQUE LE LEVIER EST ABAISSÉ COMPLÈTEMENT, LA PARTIE DE LALAME SITUÉ...
Page 8 - Important; GARANTIE SANS RISQUE DE 30 JOURS EN CAS; WALT pour obtenir une étiquette
18 Nettoyage On recommande de nettoyer le logement principal de l’outil au moyen d’un jetd’air lorsque la poussière et les particules s’accumulent à l’intérieur et autourdes évents. Accessoires Les accessoires recommandés pour chaque outil sont vendus chez lesdépositaires locaux ou les centres de se...
Page 9 - Guide de dépannage
19 Guide de dépannage PROBLÈME : L’OUTIL NE DÉMARRE PASQUE SE PASSE-T-IL ? QUOI FAIRE… 1.La scie n’est pas branchée. 1.Brancher la scie. 2.Le fusible a sauté ou le disjoncteur le disjoncteur. 2.Remplacer le fusible ou réenclencher s’est déclenché. 3.Le cordon est endommagé. 3.Faire remplacer le cord...