Page 3 - Registration Information; Fecha de fabricación:; Información sobre el registro; Date de fabrication :; Renseignements sur l’enregistrement
5 For future reference, record the Model Number and Date of Manufacture below. You can find this information the label on the back of the battery box. Model Number: Date of Manufacture: Please register this product so we can reach you if there is a safety alert or recall. We will not sell, rent, or ...
Page 6 - Toy Bar / Barra de juguetes / Barre à jouets; Para sacar los juguetes,
8 Attach toy bar to the sides of the bouncer until it clicks into place. CLICK! ¡CLIC! CLICK! ¡CLIC! Toy Bar / Barra de juguetes / Barre à jouets To remove toys, push buttons in on the ends of the toy bar and remove bar then slide toys off the bar. To re-attach toys, slide toys back onto the bar and...
Page 11 - Inserting Batteries / Instalar las pilas / Insertion des piles.
13 Inserting Batteries / Instalar las pilas / Insertion des piles. 1 Flip bouncer over and unzip the back cover of seat to access the battery compartment. 2 Loosen 2 screws with Phillips screwdriver and remove door. Dé vuelta el saltador y abra la cremallera de la funda del respal- do del asiento pa...
Page 13 - VIBRATION
15 Using the Electronics Module / Usar el módulo electrónico / Utilisation du module électronique VIBRATION Press button, the green LED indicator turns on and vibration starts. Press button to adjust the vibration level. There are 3 levels. Vibration will auto shut off after 20 minutes. When the vib...
Page 14 - PLAY MUSIC
16 When music is on, press the button to switch to Bluetooth function, internal music will automatically turn off. 2 PLAY MUSIC - Press button, the first song will play. Press or button to adjust the sound level. There are 6 levels total. Press button to change songs. There are 5 different songs and...
Page 17 - Le non-respect de ces avertissements et instructions peut; RENSEIGNEMENTS SUR LES PILES
21 WARNING ADVERTENCIA AVERTISSEMENT Le non-respect de ces avertissements et instructions peut entraîner des blessures graves ou la mort. RENSEIGNEMENTS SUR LES PILES • Conserver ce mode d’emploi pour consultation future. • Conserver les piles hors de la portée des enfants. • NE PAS utiliser ensembl...
Page 18 - INFORMATION DE LA FCC
24 INFORMATION DE LA FCC Cet appareil est conforme à l’Article 15 du règlement de la FCC. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles et (2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris celles risquant d’engend...
Page 20 - Entretien et nettoyage
26 Entretien et nettoyage DIRECTIVES DE NETTOYAGE du coussin de siège et des jouets : - JOUETS : Nettoyer la surface avec un savon doux. Laisser sécher à l’air. NE JAMAIS UTILISER D’EAU DE JAVEL. - COUSSIN DE SIÈGE et APPUI-TÊTE : Laver à la machine séparément. Eau froide. Cycle délicat. NE JAMAIS U...
Page 21 - Renseignements sur la garantie
29 Renseignements sur la garantie Evenflo garantit ce produit (y compris les accessoires) à l’utilisateur d’origine (« Acheteur ») contre tout défaut de matériau ou de fabrication pour une période de 90 jours à partir de la date de l’achat initial de ce produit. La seule responsabilité d’Evenflo sou...