Page 4 - FR; CONSEILS ET SUGGESTIONS; • La distance de sécurité minimum entre le plan de cuisson et la
FR 23 23 CONSEILS ET SUGGESTIONS Les instructions pour l’utilisation se réfèrent aux différents modèles de cet appareil. Par conséquent, certaines descriptions de caractéristiques particulières pourraient ne pas appartenir spécifiquement à cet appareil. INSTALLATION • En aucun cas le fabricant ne pe...
Page 5 - UTILISATION
FR 24 24 • Si les instructions d’installation du plan de cuisson à gaz spécifient une distance supérieure à celle indiquée ci-dessus, veuillez impérativement en tenir compte.Toutes les normes concernant l’évacuation de l’air doivent être respectées. • Utiliser exclusivement des vis et des petites pi...
Page 6 - ENTRETIEN
FR 25 25 • ATTENTION : les parties accessibles peuvent devenir très chaudes durant l’utilisation des appareils de cuisson. ENTRETIEN • Avant d’effectuer toute opération de nettoyage et d’entretien, éteindre oudébrancher l’appareil du secteur. • Nettoyer et/ou remplacer les filtres après le délai ind...
Page 7 - CARACTERISTIQUES; Composants
FR 26 26 CARACTERISTIQUES Composants Réf. Q.té Composants du produit 1 1 Corps de hotte équipé de : commandes, lumière, filtres, moteur. 2 1 Corps de hotte intermédiaire. 3 1 Corps de hotte de plafond. 4 1 Plaque support hotte + bride. 5 1 Panneau supérieur corps de hotte 6 1 Tube 7 3 Clips de fixat...
Page 9 - Séquence opérations d’installation; Préparation pour le montage de la plaque; Le cliquet doit se trouver en face de l’installateur.
FR 28 28 INSTALLATION Cette hotte est prévue pour être installée au plafond/étagère, au-dessus (650 mm min.) d’un plan de cuisson en îlot en : • Version aspirante Évacuation à l’extérieur. Séquence opérations d’installation • Préparation à l’installation • Perçage plafond/étagère et fixation plaque ...
Page 10 - Perçage plafond/étagère et fixation plaque; PERÇAGE PLAFOND/ÉTAGÈRE
FR 29 29 Perçage plafond/étagère et fixation plaque PERÇAGE PLAFOND/ÉTAGÈRE • À l’aide d’un fil à plomb, ramener sur le plafond/étagère de support le centre du plan de cuisson. • Appuyer la plaque au plafond/étagère en veillant de la positionner dans le bon sens, comme indiqué dans la figure. • Marq...
Page 11 - • Insérer le corps de hotte; • Prendre le panneau supérieur du corps de hotte 5; et l’insérer de la manière indiquée dans la figure.
FR 30 30 FIXATION (CORPS DE HOTTE + CORPS DE HOTTE INTERMEDIAIRE) • Insérer le corps de hotte 1 dans le corps de hotteintermédiaire 2. • Prendre le panneau supérieur du corps de hotte 5 et l’insérer de la manière indiquée dans la figure. Attentionpour introduire le panneau supérieur du corps dehotte...
Page 12 - FIXATION PLAQUE
FR 31 31 FIXATION PLAQUE • Soulever la plaque de fixation, emboîter les trous sur les deux vis précédemment prévues au plafond ettourner jusqu’au centre du trou de réglage. Attention : Le sens de la plaque doit être celui indiqué dans la figure. • Serrer les deux vis et visser les deux autres fourni...
Page 13 - CONNEXION CÂBLES HOTTE-PLAQUE; Le système de fixation des 4 câbles est formé de 3 parties :
FR 32 32 CONNEXION CÂBLES HOTTE-PLAQUE N.B. Avant de commencer l’installation, il est nécessaire d’amener la hotte à une hauteur d'au moins 650 mm du plan de cuisson, avec un support ou en se faisant aider par une autre personne. Cette mesure est fondamentale, puisque les câbles de la hotte devant ê...
Page 14 - • À la fin de l’opération, le résultat
FR 33 33 • Faire passer les câbles dans les trous des cliquets filetés (a) et serrer les vis serre-câble (b) à ces mêmes cliquets. • À la fin de l’opération, le résultat doit être celui représenté dans lafigure pour tous les 4 câbles. • Maintenant, les 4 câbles sont reliés à laplaque. Tendre les câb...
Page 15 - NIVELLEMENT DE LA HOTTE
FR 34 34 NIVELLEMENT DE LA HOTTE • Il est nécessaire d’effectuer le nivellement du corps de hotte. • Le nivellement de la hotte s’effectue en intervenant sur les cliquets de sécurité C. • Appuyer un niveau sur la hotte. • Pour débloquer le mouvement du câble, pousser vers le haut les pommeaux de séc...
Page 16 - FIXATION DU CÂBLE D’ALIMENTATION
FR 35 35 FIXATION DU CÂBLE D’ALIMENTATION • Prendre le câble d’alimentation venant du boîtier de connexion électrique et le pincer à l’aide des clipspince-câble 7 d’abord au câble arrière droit (A),ensuite à celui de gauche (B) comme indiqué dansla figure. • Amener le câble d’alimentation sur la pla...
Page 17 - Connexions; SORTIE AIR VERSION ASPIRANTE; • Fixer le tube à l’aide de colliers serre-tube adaptés
FR 36 36 Connexions SORTIE AIR VERSION ASPIRANTE Pour l’installation en version aspirante, relier la hotte au tube de sortie au moyen d’un tube ø 150 extensible. • Fixer le tube à l’aide de colliers serre-tube adaptés aussi bien au corps de hotte qu’à la bride sur laplaque de plafond. Le matériel né...
Page 18 - FIXATION (corps de hotte intermédiaire + corps de; • Avec 3 vis 12b fournies, fixer le corps de hotte de
FR 37 37 FIXATION (corps de hotte intermédiaire + corps de hotte de plafond) • Faire des tests pour vérifier que la hotte fonctionne. (Voir paragraphe Utilisation). • En passant sous le corps de hotte de plafond 3, enfiler dans le corps de hotte suspendu au plafond en faisant attention au sens, qui ...
Page 19 - Tableau des commandes
FR 38 38 UTILISATION Tableau des commandes L T1 Touche Fonction Affichage L Allume/Éteint les lumières - T1 Hotte basse Appuyer pendant 2 secondes pour remonter la hotte. Appui bref On/Off moteur Branché/Débranché Hotte haute Premier appui : La hotte descend. Deuxième appui : Stop hotte. À la fin du...
Page 20 - TELECOMMANDE; • Ne pas jeter les piles il faut les déposer dans les
FR 39 39 TELECOMMANDE Il est possible de commander cet appareil au moyen d’une télécommande, alimentée avec des piles alcalines zinc-charbon 1,5 V du type standard LR03-AAA25 (ne fournis pas). • Ne pas ranger la télécommande à proximité de sources de chaleur. • Ne pas jeter les piles; il faut les dé...
Page 21 - Filtre à graisse métallique; NETTOYAGE FILTRE À GRAISSE MÉTALLIQUE; Éclairage
FR 40 40 ENTRETIEN Filtre à graisse métallique Il est lavable même au lave-vaisselle. Il doive être lavé environ tous les 2 mois d’utilisation ou plus fréquemment en cas d’utilisation particulièrement intensive. NETTOYAGE FILTRE À GRAISSE MÉTALLIQUE • Ouvrir le groupe d’éclairage en le tirant sur l’...
Page 22 - Indications supplémentaires pour l’installateur; Procédure d’intervention en cas d’anomalies sur le mouvement
FR 41 41 Indications supplémentaires pour l’installateur Procédure d’intervention en cas d’anomalies sur le mouvement 1. Vérifier que le fusible est correctement inséré et qu’il n’est pas brûlé. En cas de nécessité de remplacement, ouvrir le groupe d’éclairage, retirer le filtre àgraisse et desserre...