Friedrich SS12M10 - Manuels

5 Déballage de l’appareil ÉTAPE 1. Coupez les courroies d’emballage. ÉTAPE 2. Retirez les armatures d’expédition en bois. ÉTAPE 3. Retirez les coins supérieurs en mousse. ÉTAPE 4. ÉTAPE 5. Faites glisser le support en mousse vers l’avant. ÉTAPE 6. Soulevez délicatement l’emballage du panneau de faça...

6 Assurez-vous que votre circuit électrique convienne au climatiseur. N’utilisez JAMAIS un cordon de rallonge. Assurez-vous que votre prise murale soit compatible avec la fiche fournie avec l’appareil. Testez le cordon d’alimentation Pour tester le cordon d’alimentation : AVERTISSEMENT : Avant de me...

7 FRR071 Nettoyage / installation du filtre standard ÉTAPE 1. FRR047 FILTRE POIGNÉE ÉTAPE 3. ÉTAPE 2. NOTE: FRR052 LANGUETTE POIGNÉE FRR048 FCHARNIÈRE FACE DU PORTEFILTREAVEC FILTRE À TAMIS A Figure 2 Figure 4 Figure 5 Figure 3 ÉTAPE 4. NOTE: ÉTAPE 5. Abaissez le panneau de façade, saisissez le port...

8 ÉTAPE 1. ÉTAPE 2. ÉTAPE 3. NOTE: Installation du filtre au charbon ÉTAPE 4. NOTE: ÉTAPE 5. AVISO: Figure 7 FRR051 FRR050 Figure 6 FACE DU PORTE-FILTREAVEC FILTRE À TAMIS Retirez le filtre de l’appareil selon les instructions figurant à l’intérieur du panneau de façade. En tenant le filtre par le h...

fonction MAX n’est pas disponible sur les modèles SL, EL, YL ou Cool Plus). Lorsque vous appuyez sur la touche , la vitesse du ventilateur s’affiche temporairement et toute modification est indiquées par une icône en forme de jauge. Lorsque le mode automatique est sélectionné. La vitesse du ventilat...

11 CHECK FILTER RESET BACK CHECK FILTER BACK SCHEDULE DISPLAY ENTER DISPLAY ENTER BACK CHECK FILTER CHECK FILTER RESET DISPLAY ENTER BACK NOTE: DISPLAY NOTE: FRR062 BACK BACK DISPLAY ENTER DISPLAY ENTER BACK BACK CK BA Réglage de l’horloge – Lorsque vous vous trouvez dans le menu utilisateur, navigu...

12 FRR064 ENTER DISPLAY ENTER DISPLAY ENTER DISPLAY R BACK FRR063 FRR065 FRR067 FRR066 FRR068 DISPLAY ENTER BACK Appuyez sur ou sur pour choisir le format 12 ou 24 h.Appuyez sur pour valider votre choix et sortir du mode de sélection. Système horaire – Vous pouvez choisir le mode 12 h ou 24 h. Lorsq...

13 DISPLAY ENTER DISPLAY ENTER R FRR069 BACK BACK Y R DISPLA ENTE . BACK FRR070 FRR071 FRR072 BACK Appuyez sur ou sur pour activer ou désactiver le dispositif de prévention du gel. Appuyez sur pour valider votre choix et sortir du mode de sélection. BACK Appuyez sur ou sur pour activer ou désactiver...

14 FRR004 CORDOND’ALIMENTATION VERS LE THERMOSTAT MURAL UTILISER DU FIL DE COULEURCALIBRE 18 AWG POUR THERMOSTAT CONNEXIONS DU THERMOSTAT R W Y B GL GH C D1 D2 F1 F2 FP Connexion d’un thermostat mural ATTENTION Figure 9 4. Le changement d’un mode sur le thermostat mural n’éclairera pasl’écran d’affi...

7,6 m (25 pi) 2,3 m (7,5 pi) 1,2 m (4 pi) 1,8 m (6 pi) 2,4 m (8 pi) 4,9 m (16 pi) 2,4 m (8 pi) 7,6 m (25 pi) Utilisation de la télécommande AUTO La télécommande – Reportez-vous aux figures 11 et 12 pendant la lecture de ce chapitre. Avant de commencer – Installez 2 piles AAA dans le logement situé à...

17 Sélection et réglage du flux d’air Direction du flux d’air Commande d’apport d’air neuf et d’extraction Figure 13 FRR008 La direction du flux d’air peut être modifiée de manière indépendante du côté gauche et du côté droit de la grille de ventilation. Chacun des ensembles de déflecteurs peut être...

18 TYPE DE BOÎTIER DIMENSIONS (H x L x P) PETIT – SS, ES, YS 405 x 660 x 737 mm(15 15/16 x 25 15/16 x 29 po) MOYEN – SM, EM, YM 455 x 660 x 737 mm(17 15/16 x 25 15/16 x 29 po) GRAND – SL, EL, YL 513 x 711 x 851 mm(20 3/16 x 28 x 35 ½ po) Tableau 3 AVERTISSEMENT Risque d’électrocution 1 2 3 4 6 5 8 7...

19 FRR009 2 3 4 5 6 1 9 8 11 13 12 14 10 7 ILLUSTRATIONS NON À L’ÉCHELLE MATÉRIEL D’INSTALLATION PIÈCE N° DESCRIPCIÓN QTÉ. PIÈCES DU SUPPORT PIÈCE N° DESCRIPTION QTÉ PIÈCES DU SUPPORT VIS À TÔLE #12A X 2 po JOINT POUR BOÎTIER (TEINTE CLAIRE) 1 2 2 4 3 4 4 7 4 14 7 1 PROFILÉS DE BUTÉE EN 3 PARTIES 5 ...

20 Installation en fenêtre à guillotine NOTE: ÉTAPE 1. ATTENTION Utilisation des poignées Poignées dechaque côté FRR011 VIS DE RETENUESET RONDELLES VIS ÀL’EXTRÊMEDROITE CÂBLE DESÉCURITÉENTRYGARD FRR012 SUPPORT DU PANNEAU DE COMMANDES Figure 14 Figure 15 ÉTAPE 2. ÉTAPE 3. ÉTAPE 4. Le matériel nécessa...

21 ATTENTION Enlever les blocs de mousse . Figure 16 FRR045 CÔTÉ GAUCHE RETIRER ET JETER LESBLOCS DE MOUSSE CÔTÉ DROIT MOTEURVENTILATEUR ÉVAPORATEUR COMPRESSEUR ARRIÈRE APPAREIL VU DE DESSUS AVANT RETIRER LA VIS ET LACONSERVER POURRÉINSTALLATION RETIRER ET JETERLES VIS NOTE: ÉTAPE 8. ÉTAPE 5. ÉTAPE ...

26 FRR021 7,5 cm (3 po) 7,5 cm (3 po) ÉCROU DE VERROUILLAGE « J »(PIÈCE N°9). TOTAL 2 FAIRE COÏNCIDER AVECLE TROU DU CACHE PINCER LE CLIP SUR LE BORDDU CACHE CACHE CLIP À RESSORT ENACIER (PIÈCE N°10).TOTAL 2 CÔTÉ COUPÉ CLIP VU DE PROFIL ÉTAPE 10. ÉTAPE 11. NOTE: ÉTAPE 12. Figure 25 ATTENTION Poids e...

28 Utilisez l’outil fourni Figure 28 FRR024 BRIDE DU CORDOND’ALIMENTATION Figure 29 JOINT D’ÉTANCHÉITÉ DEL’APPAREIL (PIÈCE N°14) B U S E HA ND TOOL S D O N O T O V E R T I GH T E N EMPLACEMENT DE L’OUTIL DEDÉMONTAGE DE LA GRILLE FRR053 Pour fixer le panneau de finition sur la façade de l’appareil, v...

30 Changement d’orientation du cordon FRR054 NOTE: PANNEAUÉLECTRIQUE Figure 30 FRR055 VIS DU PANNEAUÉLECTRIQUE (3) Figure 31 ÉTAPE 16. Tirez délicatement sur le panneau électrique en l’éloignantde 2,5 cm (1 po) seulement. FRR056 2,5 cm(1 po) Figure 32 ÉTAPE 17. FRR057 SERRE-CÂBLE 90° Figure 33 ÉTAPE...

32 Installation à travers le mur Tableau 4 DIMENSIONSFINALES PETITFORMAT FORMATMOYEN GRANDFORMAT A 41,1 cm (16 3/16 po) 46,2 cm (18 3/16 po) 51,7 cm (20 3/8 po) 71,7 cm (28 1/4 po) 66,5 cm (26 3/16 po) 66,5 cm (26 3/16 po) B Note : Ces chiffres représentent les dimensions finales de l’ouverture. B A...

36 FRR032 Thermostat programmable 1. Du lundi au vendredi. 2. Le samedi et le dimanche uniquement. 3. Du lundi au dimanche. 4. Jours individuels (de lundi à dimanche) Séquence Wake (Réveil) – Réglage 1 FRR033 FRR034 SCHEDULE SCHEDULE FRR035 DISPLAY ENTER Séquence Wake (Réveil) – Réglage 2 FRR036 FRR...

38 Liste de vérification finale Les thermopompes fonctionnent différemment Changement de la pile du panneau de commande NOTE: Cet appareil est conçu pour les saisons chaudes La formation de condensation est normale Problème de givrage Bruits de fonctionnement FRR010 U T I L I S E R D E S O U T I L S...

39 AVERTISSEMENT Risque d’électrocution Entretien périodique Retrait, lavage et remplacement du filtre Les serpentins et le boîtier NOTE: NOTE Panneau de façade Moteur du ventilateur et compresseur Manchon mural Dépannage et assistance Si vous avez besoin d’assistance Nos spécialistes peuvent vous r...

40 PROBLÈME CAUSE SOLUTION ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● NOTE : ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Diagnostic de dépannage Appareil éteint ou aucune demande au thermostat. Cordon d’alimentation débranché. Protection du cordon d’alimentation déclenchée (bouton relevé). Disjoncteur d’alimentation d...

42 Cool , He a t, Auto, Fa n O nl y, S kip, O FF Lundi Lundi Lundi Lundi Mardi Mardi Mardi Mardi Mercredi Mercredi Mercredi Mercredi Jeudi Jeudi Jeudi Jeudi Vendredi Vendredi Vendredi Vendredi Samedi Jour Samedi Jour Samedi Jour Samedi Jour Annexe 1 Tableau de programmation en mode économie d’énergi...

43 Friedrich Air Conditioning Company www.friedrich.com GARANTIE LIMITÉE CLIMATISEURS INDIVIDUELS PREMIÈRE ANNÉE DEUXIÈME À CINQUIÈME ANNÉE TOUTES LES PIÈCES - Si, dans les 12 mois suivant la date d’achat initial, une pièce fournie par FRIEDRICH devenait défectueuse en raison d’un défaut de fabricat...