Page 1 - MANUEL DE L'UTILISATEUR; APPAREIL À GLAÇON
22 KGS 48 LBS MANUEL DE L'UTILISATEUR EFIC115-SS Cette machine à glaçons n'est pas conçue pour conserver la glace congelée. Après chaque utilisation, enlever tous les cubes de glace, vider l'eau. est une marque commerciale en attente ou enregistrée utilisée sous licence par Electrolux Home Products,...
Page 2 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, certaines précautions d’utilisation doivent être respectées, dont les suivantes: 1. Lisez toutes les instructions attentivement. 2. DANGER! Afin de se protéger contre les éventuels risques de décharge électrique, n’im...
Page 3 - ENREGISTREMENT DU PRODUIT; DÉBALLAGE DE VOTRE MACHINE À GLAÇONS; AVERTISSEMENT
2 ENREGISTREMENT DU PRODUIT Agrafez votre reçu de d'achat à ce guide. Vous en aurez besoin pour toute réclamation en vertu de la garantie. DÉBALLAGE DE VOTRE MACHINE À GLAÇONS 1. Inspectez et enlevez tous les matériaux d’emballage, incluant la mousse et le ruban adhésif à l’extérieur et à l’intérieu...
Page 4 - Exigences électriques; INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
3 Exigences électriques Instructions de filage et de mise à la terre Cet appareil doit être branché à une PRISE AVEC MISE À LA TERRE d’au moins 15 A, 115 volts, 60 Hz. Cet appareil doit être mis à la terre Il est muni d’un câble d’alimentation à 3 fils avec une fiche mise à la terre La fiche doit êt...
Page 5 - TABLE DES MATIÈRES
4 Mesures de protection importantes ...................................... 1-2 Consignes de sécurité ................................................................. 3 Pièces et accessoires ............................................................... 5-6 Instructions d’utilisation .................
Page 6 - PIÈCES, FONCTIONS ET CARACTÉRISTIQUES
5 1. Couvercle avec fenêtre transparente2. Machine à glaçons et poussoir3. Réservoir d’eau (non illustré)4. Panneau de commande5. Bouchon de vidange d’eau : pour vidanger l’eau de glace6. Ventilateur du compresseur (ne bloquez pas la circulation d’air)7. Spatule à glace8. Bac à glace 1 2 3 4 6 8 PIÈ...
Page 8 - INSTRUCTIONS D’UTILISATION
7 INSTRUCTIONS D’UTILISATION Cette machine à glaçons portable utilise un système de contrôle entièrement automatique avec une technologie de pointe pour une fabrication de glaçons facile et pratique. Faire des glaçons est simple et rapide. Ajoutez de l’eau, branchez l'appareil et appuyez sur la touc...
Page 11 - NETTOYAGE ET ENTRETIEN
NETTOYAGE ET ENTRETIEN 10 Avant de vous servir de votre machine à glaçons, un nettoyage complet est fortement recommandé. Assurez-vous de nettoyer la machine à glaçons régulièrement.1. Lors du nettoyage, veuillez vous assurer d’avoir coupé l’alimentation et débranché l'appareil de la prise murale. L...
Page 12 - DÉPANNAGE
Problème Causes possibles Solution Le voyant lumineux affiche « eau » (ajouter de l'eau) Il n’y a pas d’eau dans le réservoir d’eau ou le niveau d’eau est trop bas. Ajoutez de l’eau et la machine se mettra en marche automatiquement. Il n’y a pas d’indication sur le tableau de com- mande L’appareil n...