Page 2 - CONSIGNES DE SECURITE; DANGER! Éviter les blessures graves et la mort; Consignes de sécurité importantes; Pour votre sécurité; AVERISSEMENT; Pour éviter les accidents; AVERISSEMENT; Informations électriques; AVERISSEMENT
CONSIGNES DE SECURITE Ce climatiseur ne contient pas de pièces réparables par l’utilisateur. Appelez toujours du personnel de service licencié Electrolux pour les réparations. N'insérez et ne placez pas les doigts ou des objets dans la zone d'évacuation d'air de l'unité. Ne démarrez et n'arrêtez pas...
Page 3 - LISEZ CETTE SECTION AVANT DE TENTER D’UTILISER LE CLIMATISEUR.; Fonctionnement de; Explication des symboles affichés sur l’appareil
3 Consignes de sécurité importantes . s é v r e s é r s ti o r d s u o T . c n I , s t c u d o r P e m o H x u l o r t c e l E 9 0 0 2 LISEZ CETTE SECTION AVANT DE TENTER D’UTILISER LE CLIMATISEUR. L’unité doit être maintenue droite pendant une heure avant le fonctionnement. Branchez et appuyez sur ...
Page 4 - ATTENTION
Consignes de sécurité importantes ATTENTION • L’usage de cet appareil n’est pas destiné aux des personnes (y compris les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d’expérience et de connaissances, sauf si elles ont reçu une supervision ou des instructions...
Page 5 - Notez votre modèle et vos numéros de série; Enregistrez votre produit; Emballage; Son aigu; Son de vent; Enregistrement; Enregistrement du produit, emballage et sons normaux; Retirez tout l’emballage de l’intérieur du carton, avec tous les
Notez votre modèle et vos numéros de série Enregistrez dans l’espace qui se trouve en dessous du modèle et des numéros de série. Sur tous les modèles, la plaque du numéro de série est située à l’extérieur du boîtier. Numéro de modèle Numéro de décès Enregistrez votre produit La CARTE D’ENREGISTREMEN...
Page 6 - COMMANDE ÉLECTRONIQUE; Fonctions du climatiseur; REMARQUE; Fonctions du climatiseur et instructions de fonctionnement; REMARQUE : L’appareil fonctionnera en mode
Avant de commencer, familiarisez-vous bien avec le panneau de commandes et la télécommande comme illustré ci-dessous et toutes ses fonctions, puis suivez le symbole de la fonction souhaitée. L’appareil peut être commandé à partir du pavé tactile ou de la télécommande. COMMANDE ÉLECTRONIQUE Fonctions...
Page 7 - Instructions de fonctionnement; FONCTION DE AUTOMATIQUE:
Instructions de fonctionnement Instructions de fonctionnement (suite) ACTION: APPUYEZ SUR LE BOUTON DE MODE CHOISISSEZ AUTOMATIQUE Remarque : Ce mode est une combinaison fixe du mode Refroidissement et du réglage automatique de la vitesse du ventilateur. Dans ce mode, la vitesse du ventilateur ne pe...
Page 8 - POUR AJUSTER LES VITESSES DU VENTILATEUR :
Instructions de fonctionnement Instructions de fonctionnement (suite) Remarque : La vitesse du ventilateur peut être sélectionnée parmi quatre paramètres : Auto, Lo(Faible), Med(Moyenne) et Hi(Élevée), sauf si l’appareil fonctionne en mode « Auto » ou « Chauffage » ou si la fonction Veille est activ...
Page 9 - FONCTION DE VÉRIFICATION DU FILTRE,
MODE CHAUFFAGE : ACTION: APPUYEZ SUR LE BOUTON DE MODE CHOISISSEZ DRY Remarque : Dans ce mode, le climatiseur fonctionnera comme un déshumidificateur, mais il refroidira la pièce pendant ce temps. La température peut être réglée 62 °F (17 °C) et 86 °F (30 °C) et la vitesse du ventilateur est mainten...
Page 10 - MINUTEUR : FONCTION DE PROGRAMMATION; FONCTION DE DÉTECTION À DISTANCE
Indicateur de télédétection Pour retarder l’arrêt (ou le démarrage), appuyez sur le bouton Minuterie lorsque l’appareil est sous tension (ou hors tension), puis l’indicateur « timer off (minuterie désactivée) » (ou indicateur « timer on (minuterie activée) ») s’allume. Ensuite, ajustez le réglage de...
Page 11 - POUR MODIFIER L'AFFICHAGE DE TEMPÉRATURE :
Instructions de fonctionnement Instructions de fonctionnement (suite) POUR MODIFIER L'AFFICHAGE DE TEMPÉRATURE : ACTION : APPUYEZ SUR ET MAINTENEZ LES BOUTONS HAUT/BAS ENSEMBLE PENDANT 3 SECONDES Remarque : Le contrôle peut afficher la température en degrés Fahrenheit ou en degrés Celsius. CE QUI AP...
Page 12 - CE QUE VOUS DEVEZ ÉGALEMENT SAVOIR; Grilles directionnelles; Type coulissant
DISPOSITIF DE RÉGLAGE Instructions de fonctionnement Instructions de fonctionnement (suite) CE QUE VOUS DEVEZ ÉGALEMENT SAVOIR Maintenant que vous maîtrisez les procédures de fonctionnement, voici quelques fonctions supplémentaires auxquelles il convient de vous familiariser. Le circuit de refroidis...
Page 13 - Entretien et nettoyage et suggestions pour économiser l’énergie; Entretien et nettoyage; Nettoyage du filtre à air
Suggestions pour économiser l’énergie Ne bloquez pas la circulation de l’air à l’intérieur par des stores, des rideaux ou des meubles ; ou à l’extérieur avec des arbustes, des murs ou d’autres bâtiments. La capacité du climatiseur doit être adaptée à la taille de la pièce pour permettre à l’appareil...
Page 14 - Avant d’appeler; pour le service Frigidaire.
Avant de faire appel à un technicien, consultez cette liste. Elle peut vous faire économiser temps et argent. Cette liste comprend les situations courantes qui ne résultent pas de défaut de pièce ou de fabrication de l’appareil. N O I T U L O S N O I T A U T I S Prise murale déconnectée. Enfoncez fe...
Page 15 - Garantie limité d’appareil principale
15 . s é v r e s é r s ti o r d s u o T . c n I , s t c u d o r P e m o H x u l o r t c e l E 9 0 0 2 Garantie limité d’appareil principale AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ SUR LES GARANTIES IMPLICITES; LIMITATIONS DES RECOURS L’UNIQUE RECOURS DU CLIENT EN VERTU DE CETTE GARANTIE LIMITÉE EST LA RÉPARATION...
