Page 5 - IMPORTANT; Afin d’éviter tout incendie, choc électrique et blessure, ne pas
24 FRANÇAIS IMPORTANT Lors de l’utilisation d’appareils électriques, il est indispensable de respecter toujours les précautions de sécurité principales, y compris les suivantes: 1. Lire toutes les instructions. 2. Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou les boutons. 3. Afin d’é...
Page 6 - CONSERVER CES INSTRUCTIONS
25 FRANÇAIS toute commande en appuyant sur « OFF » et ensuite enlever la fiche de la prise de courant sur le mur. 12. Ne pas utiliser l’appareil pour toute autre utilisation non prévue. 13. Garder ces instructions. CONSERVER CES INSTRUCTIONS PRÉCAUTIONS La machine est réservée à un usage domestique....
Page 7 - INSTRUCTIONS SUR LE; cordon d’alimentation détachable, afin d’éviter de trébucher ou de
26 FRANÇAIS INSTRUCTIONS SUR LE CORDON ÉLECTRIQUE A. Votre appareil est muni d’un cordon électrique court ou d’un cordon d’alimentation détachable, afin d’éviter de trébucher ou de s’emmêler avec un câble plus long. B. Des cordons détachables plus longs ou bien des rallonges sont disponibles et ne p...
Page 8 - Nous vous félicitons pour votre choix!
27 FRANÇAIS Nous vous félicitons pour votre choix! En achetant la nouvelle Gaggia Classic, vous avez choisi un modèle de machine qui vous permettra de devenir un vrai garçon de café à la maison et de redécouvrir, à chaque pause café, les gestes traditionnels des professionnels de l'expresso. L'utili...
Page 9 - Informations de sécurité importantes; - Pour éviter le risque d’électrocution, ne plongez jamais
28 FRANÇAIS Informations de sécurité importantes Cette machine est équipée de fonctions de sécurité. Veuillez néanmoins lire et suivre attentivement les consignes de sécurité et utiliser la machine uniquement tel qu’indiqué dans ces instructions, afin d’éviter toute blessure ou tout dommage accident...
Page 10 - - N’utilisez jamais l’appareil si la fiche, le cordon
29 FRANÇAIS - Tirez sur la prise et non sur le cordon d’alimentation.- Ne touchez pas la prise secteur avec les mains humides. - N’utilisez jamais l’appareil si la fiche, le cordon d ’a l i m e n t a t i o n o u l ’a p p a r e i l l u i - m ê m e e s t endommagé. - Évitez d’effectuer toute modificat...
Page 12 - - N’utilisez jamais d’accessoires ou de pièces d’un
31 FRANÇAIS l’essence ou de l’acétone pour nettoyer la machine. Utilisez uniquement un chiffon doux humidifié avec de l’eau. - Détar trez votre machine régulièrement. Sans détartrage, votre appareil cessera de fonctionner correctement. Dans ce cas, la réparation n’est pas couverte par la garantie. -...
Page 14 - - Pour éviter le risque de brûlure, vous devez tenir
33 FRANÇAIS Machines avec mousseur à lait automatiqueAvertissement - Pour éviter le risque de brûlure, vous devez tenir compte du fait que la distribution de vapeur ou d’eau chaude peut être précédée par l’émission de petits jets d’eau chaude. Ne touchez jamais la buse de distribution d’eau chaude/d...
Page 15 - Recyclage; Garantie et assistance
34 FRANÇAIS Recyclage - Ce symbole signifie que ce produit ne doit pas être jetées avec les déchets ménagèrs (2012/19/EU). - Respectez les réglementations de votre pays concernant la collecte séparée des appareils électriques et électroniques. La mise au rebut appropriée des piles permet de protéger...
Page 16 - VUE D’ENSEMBLE DE LA; Ce qu’il faut savoir
35 FRANÇAIS Description VUE D’ENSEMBLE DE LA MACHINE (FIG. 1) 1 Touche café 2 Touche allumage / arrêt 3 Touche vapeur 4 Voyant d’allumage 5 Voyant température café 6 Voyant température vapeur 7 Bouton vapeur / eau chaude 8 Groupe de distribution du café 9 Tuyau de vidange 10 Grille 11 Bac d'égouttem...
Page 17 - Filtre « crema perfetta » pour 1; Première installation; Amorçage du circuit
36 FRANÇAIS Introduction Avant d'utiliser la machine pour la première fois, lire at tentivement le livret de sécurité fourni séparément et le conserver pour toute référence future. Filtres fournis Filtre « crema perfetta » pour 1 ou 2 tasses (Fig. 5) Ce filtre est déjà monté sur le porte-filtre et i...
Page 18 - À la première utilisation ou; expresso avec du café; Procéder à la préparation de
37 FRANÇAIS À la première utilisation ou après une période d'inutilisation de plus de 2 semaines Remarque L'eau distribuée lors de cette phase doit être jetée et ne peut pas être destinée à la consommation humaine. Si le récipient se remplit, pendant le cycle, arrêter la distribution et le vider ava...
Page 19 - expresso avec des
38 FRANÇAIS Remarque. Il est conseillé de demander en phase de torréfaction ou d’acheter dans la grande distribution un café moulu finement, indiqué pour les machines à café. 5. Presser à l'aide du presse-café (Fig. 1-21). Le pressage doit être uniforme pour obtenir une surface bien nivelée et plate...
Page 20 - chaude
39 FRANÇAIS 4. Tourner légèrement le bouton vapeur / eau chaude dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour éliminer la condensation de la lance et refermer le bouton. 5. Placer le pichet à moitié rempli de lait froid sous la lance vapeur. 6. Placer la buse de la lance juste en dessous de...
Page 21 - Comment abaisser; Nettoyage de la lance vapeur
40 FRANÇAIS 4. Après avoir obtenu la quantité d’eau chaude souhaitée, arrêter la distribution en appuyant à nouveau simultanément sur la touche café (Fig. 1-1) et sur la touche vapeur (Fig. 1-3), puis tourner le bouton vapeur dans le sens des aiguilles d'une montre. Remarque. après avoir amorcé le c...
Page 22 - Détartrage
41 FRANÇAIS Nettoyage de la grille et du bac d’égouttement Retirer le bac d’égouttement et la grille (Fig. 1-10,11), puis les laver à l’eau. Ne pas utiliser d’abrasifs. Nettoyage du réservoir à eau Attention! Pour éviter tout risque de brûlure, le nettoyage du réservoir doit être effectué, l o r s q...
Page 24 - En cas de dysfonctionnement
43 FRANÇAIS En cas de dysfonctionnement Problème: Contrôler: Absence de distribution de café. Qu’il y a de l’eau dans le réservoir. Que le filtre n’est pas bouché parce que le mélange est trop fin ou le café trop pressé. Que la douchette est propre. La distribution du café est trop rapide (moins de ...